O que significa relazioni em Italiano?
Qual é o significado da palavra relazioni em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar relazioni em Italiano.
A palavra relazioni em Italiano significa recontar, narrar, relação, trabalho, ensaio, narrativa, relacionamento, relacionamento, relações sexuais, explicação, palestra, relacionamento, relação, caso, romance, memorando, trabalho, trabalho acadêmico, relação, relatório, informar a respeito de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra relazioni
recontar, narrar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il vecchio Joe ha raccontato alcune delle sue migliori storie di guerra. |
relaçãosostantivo femminile (nesso, collegamento) (conexão lógica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) C'è una relazione tra i fumi di scarico delle macchine e il riscaldamento globale? Há alguma relação entre a descarga de carro e o aquecimento global? |
trabalho, ensaio(trabalho escolar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La sua relazione per il corso di storia era lunga otto pagine. O trabalho dele para a aula de história tinha oito páginas. |
narrativa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
relacionamento(sentimentale) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
relacionamento(d'amore) (pessoas que se amam) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Abbiamo un rapporto che dura da tre anni e progettiamo di sposarci. Estamos num relacionamento há três anos e planejamos casar-nos. |
relações sexuais(sessuale) Kevin suspeitava de que Bill e Tina mantivessem relações sexuais. |
explicação(relazione scritta) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La polizia non ha ritenuto affidabile il resoconto di Sally delle proprie azioni. A polícia não acreditou na explicação de Sally sobre suas ações. |
palestra
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La conferenza verteva sul riscaldamento globale. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Fomos a uma conferência muito interessante sobre direitos humanos. |
relacionamento(emocional) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Fred e Georgette hanno un rapporto molto stretto, come la maggior parte dei gemelli. Como a maioria dos gêmeos, Fred e Georgette tinham um relacionamento bastante próximo. |
relação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Capire la relazione tra povertà e crimine è importante. É importante entender a relação entre a pobreza e o crime. |
caso(sentimentale) (romance) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ha avuto una relazione con la sua segretaria. Ele teve um caso com a secretária. |
romance
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La storia d'amore tra Andrew e Tara è durata per anni. O romance de Andrew e Tara durou anos. |
memorando(comunicação por escrito) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
trabalho, trabalho acadêmico(università) (ensino) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La consegna della tesina di storia è lunedì. |
relação(pessoa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Dichiaro di non avere assolutamente nessun legame con il teste. Reafirmo que eu não tenho absolutamente nenhuma relação com a testemunha. |
relatóriosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Quando finirà il progetto la squadra fornirà al cliente una relazione. A equipe vai fornecer um relatório ao cliente quando o projeto acabar. |
informar a respeito de
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Forniremo un resoconto più dettagliato nella nostra prossima pubblicazione. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de relazioni em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de relazioni
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.