O que significa runaway em Inglês?

Qual é o significado da palavra runaway em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar runaway em Inglês.

A palavra runaway em Inglês significa fugitivo, fujão, descontrolado, vertiginoso, fugir, fugir, fugir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra runaway

fugitivo

noun (child: has run away from home) (criança)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The police found the runaway after two days.
A polícia encontrou o fugitivo depois de dois dias.

fujão

adjective (child: has run away from home) (criança, informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Runaway teenagers are often trying to escape problems at home.
Adolescentes fujões frequentemente estão tentando escapar de problemas em casa.

descontrolado

adjective (train, etc.: out of control) (trem, mecanismo, etc.)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The runaway train sped down the hill at a frightening speed.
O trem descontrolado desceu a colina em uma velocidade assustadora.

vertiginoso

adjective (figurative (success, etc.: rapid) (sucesso, etc.)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The new musical is a runaway hit; every performance is sold out.

fugir

phrasal verb, intransitive (flee, escape)

He ran away before the police could catch him. The people ran away from the lion that escaped from the zoo.
Ele fugiu antes que a polícia pudesse capturá-lo. As pessoas fugiram do leão que escapou do zoológico.

fugir

phrasal verb, intransitive (informal (child: leave home) (de casa)

Sometimes children run away from home when they are mad at their parents.
Às vezes as crianças fogem de casa quando estão zangadas com os pais.

fugir

phrasal verb, intransitive (steal [sth]) (roubar)

The masked man ran away with the silver.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de runaway em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.