O que significa saggio em Italiano?
Qual é o significado da palavra saggio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar saggio em Italiano.
A palavra saggio em Italiano significa sondar, explorar, sobrecarregar, teste, sábio, sensato, sábio, prudente, sábio, esclarecido, informado, sábio, sábio, sábio, judicioso, redação, composição, redação, sábio, erudito, sábio, sensato, sapiente, trabalho, trabalho acadêmico, produção escolar, dissertação, sensato, sondar o terreno, sondar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra saggio
sondar, explorarverbo transitivo o transitivo pronominale (examinar cutucando) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Malcolm ha esplorato con la lingua la cavità del suo dente. Malcolm explorou a cavidade em seu dente com a língua. |
sobrecarregarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello. Esse quebra-cabeças sobrecarrega meu cérebro. |
teste(exame) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ho un compito di tedesco oggi, spero di prendere un bel voto. Tenho uma prova de alemão hoje e espero ter bom resultado. |
sábioaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tutti andavano dal vecchio uomo saggio a chiedere consigli. Todos iam pedir conselho ao velho homem sábio. |
sensato, sábioaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era considerato un bravo manager per le sue decisioni sagge. Ele era considerado um bom chefe por suas decisões sensatas. |
prudente, sábioaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Guidare di notte a fari spenti non era una cosa saggia da fare. Dirigir à noite sem faróis não foi uma coisa prudente a fazer. |
esclarecido, informado(figurado, sábio, conhecimento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Siamo molto fortunati ad avere tanti uomini e donne saggi che lavorano qui. |
sábio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il giovanotto consultò i saggi del villaggio riguardo al suo percorso nella vita. |
sábio
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La madre di Wendy le diede alcuni saggi consigli. A mãe de Wendy lhe deu algumas sábias palavras de conselho. |
sábio
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
judicioso(sensato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
redação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Lo studente doveva scrivere un tema su Shakespeare per mercoledì. O estudante tinha uma redação para fazer sobre Shakespeare até quarta-feira. |
composição, redação(literatura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana. Os estudantes precisam escrever uma redação por semana. |
sábio, eruditosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mi ha sorpreso scoprire che Paul è un dotto della poesia del XVII secolo. |
sábio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
sensato
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nathan è molto ragionevole, non fa mai niente di folle e spontaneo. Nathan é muito sensato. Ele nunca faz nada louco ou espontâneo. |
sapienteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
trabalho, trabalho acadêmico(università) (ensino) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La consegna della tesina di storia è lunedì. |
produção escolar(studenti, allievi) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
dissertação(scuola) (redação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ho un saggio sulla Rivoluzione Francese da fare entro venerdì. Sexta-feira, tenho que entregar uma dissertação sobre a Revolução Francesa. |
sensatoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È un'idea sensata. Essa é uma ideia sensata. |
sondar o terrenoverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (acessar ou avaliar algo) |
sondarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Dobbiamo sondare l'opinione di un campione più ampio della popolazione per ottenere un risultato più accurato. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de saggio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de saggio
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.