O que significa seep em Inglês?
Qual é o significado da palavra seep em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar seep em Inglês.
A palavra seep em Inglês significa escorrer, passar através, vazar, nascente, vazamento, filtrar, gotejar, infiltrar-se em, entrar aos poucos, infiltrar-se, escorrer, escapar aos poucos, escapar aos poucos, escoar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra seep
escorrerintransitive verb (liquid: get out) The juice from the plums was seeping through the bottom of the paper bag. O suco das ameixas estava escorrendo pelo fundo da sacola de papel. |
passar atravésintransitive verb (spread) Light seeped through the curtains. |
vazarintransitive verb (figurative (information) (figurado) This information has seeped through from government sources. Essa informação vazou através de fontes do governo. |
nascentenoun (place where liquid has come to surface) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The cows were drinking from the seep in the field. |
vazamentonoun (moisture that has leaked) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The seep had left the surface of the soil damp. |
filtrar(filter) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The vodka is seeped through charcoal to purify it. |
gotejar(trickle, drip in) Water seeps in through cracks in a roof. |
infiltrar-se em(trickle, drip in) |
entrar aos poucos(figurative (enter gradually) (entrar gradualmente) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
infiltrar-se(figurative (enter gradually) (figurado) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The information seeped into the public domain. |
escorrer(escape by trickling, dripping) The bottle had been cracked in transit and liquid was seeping out. |
escapar aos poucosverbal expression (escape by trickling or dripping) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) A foul-smelling liquid seeped out of the joints of the pipes. |
escapar aos poucosverbal expression (figurative (escaping bit by bit) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Information seeped out of the government office. |
escoar(liquid: pass through [sth]) (líquido) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de seep em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de seep
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.