O que significa sepeda em Indonésio?

Qual é o significado da palavra sepeda em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sepeda em Indonésio.

A palavra sepeda em Indonésio significa bicicleta, biciclo, ciclismo, bicicleta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sepeda

bicicleta

nounfeminine (De 1 (veículo)

Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu.

Vou te dar uma bicicleta como presente de aniversário.

biciclo

noun

ciclismo

nounmasculine

Dan kau tidak menerima mereka ada hubungan dengan karir bersepedamu?

E nunca houve conexão disso com a sua carreira no ciclismo?

bicicleta

noun (Alat tranportasi)

Sepedamu lebih baik ketimbang milikku.

Sua bicicleta é melhor do que a minha.

Veja mais exemplos

Mengapa seorang pembalap sepeda yang hebat di Jepang meninggalkan karier balapnya demi melayani Allah?

Por que um dos melhores ciclistas do Japão abandonou o ciclismo para servir a Deus?

Namun, kami mengunjungi sidang-sidang di Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu, dan Võru dengan sepeda motor mesin blok empat silinder yang memiliki gandengan; sepeda motor ini kami beli dari seorang pejabat Rusia.

Mesmo assim, visitamos as congregações em Aravete, Otepää, Tallin, Tartu e Võru numa possante motocicleta de quatro cilindros com um carrinho lateral acoplado, que havia sido comprada de um funcionário russo.

Kecelakaan saat bersepeda.

Num acidente de bicicleta.

Seraya kami berdua meninggalkan toko itu, kami bertemu dengan seorang pemuda yang sangat menyenangkan yang pulang dari bekerja, mengendarai sepeda.

Quando saímos da loja, encontramos um jovem muito agradável voltando para casa de bicicleta depois do trabalho.

Pak, sepedamu sudah ku servis.

Senhor, já consertei sua bicicleta.

Dalam sepeda motor, pusat gravitasi selalu berubah sesuai pergerakan tubuh.

Nas motas, o centro de gravidade está constantemente a mudar, depende de onde está o corpo.

Ayahmu dulu suka mengendarai sepeda ini setiap pagi.

Mesmo. Seu pai andava nesta bicicleta toda manhã.

Aku ingin sepeda seperti ini.

Eu quero esta bicicleta.

Jadi mungkin semua orang-orang ini memiliki sepeda motor mereka dicuri, huh?

Então, provavelmente todas essas pessoas tiveram suas bicicletas roubadas, huh?

Hampir setiap hari saya bersepeda ke bandara dan melihat pesawat udara lepas landas dan mendarat.

Quase todos os dias, eu ia de bicicleta até o aeroporto para ver os aviões decolarem e aterrissarem.

Sekarang ia mengatakan, ”Sewaktu saya naik sepeda motor untuk mendapatkan getaran rasa, saya menyenangkan diri sendiri.

Hoje ele diz: “Quando eu andava em busca de emoções, agradava só a mim mesmo.

Setiap minggu, keluarga Vaca pergi ke Balai Kerajaan dengan bersepeda selama tiga jam

Toda semana a família Vaca viaja três horas de bicicleta até o Salão do Reino

Dia lebih suka bersepeda dibanding bergaul.

Ela prefere só passear.

Seorang ayah dan anak perempuan yang terpisah dari sepeda karena tembok yang misterius

Um pai e uma filha separados de uma bicicleta por uma parede misteriosa.

Ketika di tengah hari dan panas sangat menyengat, saya mengayuh sepeda dengan perlahan karena panas matahari.

Quando é meio-dia e o calor fica muito forte, vou devagar por causa do calor e do sol.

Kaki palsu Elder Cowan rusak sewaktu dia mengendarai sepedanya.

A prótese do Élder Cowan havia se quebrado enquanto andavam de bicicleta.

Keesokan harinya, Louy bersepeda ke desa itu untuk memandu PAR lain, dan pelajar ini mengatakan bahwa kerabat dan teman-temannya ingin ikut hadir.

No dia seguinte, Louy pedalou até o povoado para dirigir outro estudo, e a estudante disse que seus parentes e amigos também gostariam de ir.

Jalan setapak tersebut boleh digunakan oleh sepeda motor untuk mengangkut pengunjung.

É permitida a entrada de uma bicicleta por passageiro.

Sepeda Motor—Seberapa Berbahayakah?

Motocicletas — quão perigosas são?

Sewaktu sepeda motor tersebut sekarang berada di depan saya, pria di bagian belakang menoleh dan mengangkat helmnya sehingga saya dapat mengenalinya.

Quando a moto estava na minha frente, o homem na garupa virou a cabeça e levantou seu capacete, de modo que pude reconhecê-lo.

Aku rasa kita harus membelikan dia sepeda kumbang.

Eu penso que nós devíamos comprar-lhe uma scooter.

Dia tidak mungkin membelikan ku sepeda yang baru.

Ele nem trocou o carro antigo do seu pai. Deixe a minha bicicleta para lá.

Apakah ini berarti bahwa Anda tidak boleh mengendarai sepeda motor?

Significa isso que não se deve andar de motocicleta?

Beberapa tahun yang lalu saya menikmati kartun di koran yang menunjukkan seorang pendeta dalam percakapan dengan pasangan yang berpakaian hippie mengendarai sepeda motor.

Há alguns anos vi uma tira de jornal que mostrava um ministro religioso conversando com um casal montados numa motocicleta e vestidos como hippies.

”Bagaimanapun juga saya mengikat proyektor Bell & Howell ini, berkarton-karton pita rekaman, dan sebuah generator di sepeda motor saya,” tutur seorang perintis, ”lalu mengendarainya memasuki daerah pedesaan.

“De certa forma, eu prendia com correia na minha motocicleta este projetor Bell & Howell, as caixas de carretéis e um gerador”, relata um pioneiro, “e viajava para as zonas rurais.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sepeda em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.