O que significa shoe em Inglês?
Qual é o significado da palavra shoe em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shoe em Inglês.
A palavra shoe em Inglês significa sapato, ferradura, sapata, ferrar, sapatilha de ballet, sapato social, chuteira, sapato de golfe, sapatos plataforma, tênis, caixa de sapato, caixa de fósforo, departamento de calçados, calçadeira, couro de sapato, palmilha, palmilha, fabricação de calçados, sapateira, cera de sapatos, sapateira, oficina de sapateiro, tamanho de sapatos, trava, loja de sapatos, forma de sapato, encaixar, engraxamento, de chinelo, sapato esportivo, tênis, calçado aquático, gastar solas de sapato, de classe alta, sapato escocês. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra shoe
sapatonoun (footwear) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) These shoes are too tight - they're hurting my toes. Esses sapatos são muito apertados - eles estão machucando meus dedos dos pés. |
ferraduranoun (horseshoe) (cavalo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The horse needs new shoes. Call the blacksmith. |
sapatanoun (part of a brake) (freio) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The brake shoes on my car are badly worn and need replacing. |
ferrartransitive verb (horse) (cavalo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) You need a good hammer to shoe a horse. |
sapatilha de balletnoun (usually plural (classical dancer's shoe) (para dançar balé) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) He noticed the pink ballet slippers on the ballerina's feet. |
sapato socialnoun (usually plural (formal footwear) |
chuteiranoun (usually plural (sports shoe with studded soles) (de futebol) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I need some new football boots because mine are falling apart. |
sapato de golfenoun (usually plural (shoe worn to play golf) Golf shoes are required on the putting green. |
sapatos plataformanoun (usually plural (type of shoe) Platforms are back in style. |
tênisnoun (often plural (trainer, sneaker) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) I don't know why running shoes need to be so expensive. |
caixa de sapatonoun (cardboard box in which shoes are sold) When I buy new shoes I always save the shoe box for storing things in. |
caixa de fósforonoun (figurative, pejorative (simple or cramped house, building) (figurado: casa pequena) |
departamento de calçadosnoun (section of a shop selling footwear) (sessão de uma loja para vender calçados) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) You may be able to find shoe polish in the shoe department. |
calçadeiranoun (implement for easing on shoes) (objeto que ajuda a calçar sapatos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
couro de sapatonoun (treated animal skin used for shoes) Leather that is tanned for shoe leather is stiffer than that used for gloves. |
palmilhanoun (foot covering inside shoe) (preenchimento usado por dentro do sapato) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
palmilhanoun (foot covering worn inside a shoe) (preenchimento usado por dentro do sapato) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
fabricação de calçadosnoun (mass production of footwear) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
sapateiranoun (rack for storing shoes) (lugar para guardar calçados) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cera de sapatosnoun (wax for making footwear shiny) (cera para dar lustro em sapatos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) My shoes are dirty and I don't have any shoe polish. |
sapateiranoun (shelving unit for storing footwear) (prateleira para guardar sapatos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
oficina de sapateironoun (place where footwear is mended) (lugar onde os sapatos são consertados) |
tamanho de sapatosnoun (standard footwear measurement) (medida padrão de sapatos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
travanoun (stud on sports footwear) (sapato de futebol) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
loja de sapatosnoun (shop that sells footwear) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
forma de sapatonoun (shaped insert for footwear) I take good care of my shoes by keeping shoe trees in them when I'm not wearing them. |
encaixarnoun (figurative (act of squeezing [sth] into limited space) (ato de apertar algo no espaço limitado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
engraxamentonoun (mainly US (shoe-cleaning service) (sapatos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
de chinelonoun (usually plural (soft indoor shoe) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) These slipper shoes have non-grip soles. |
sapato esportivonoun (usually plural (sneaker, trainer) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) You can't go to the mayor's ball wearing sports shoes! |
tênisplural noun (sneakers, trainers) (BRA) (substantivo masculino invariável: Substantivo masculino cujo singular é igual ao plural. Ex. "lápis".) |
calçado aquáticonoun (usually plural (footwear for wet environment) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
gastar solas de sapatoverbal expression (US, Informal (look for a job) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Bob really wore out his shoe leather looking for a new job. |
de classe altaadjective (figurative, US (relating to upper classes) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
sapato escocêsnoun (US, figurative (shoe: style of toecap) He was the height of fashion, from his pinstripe suit to his wingtips. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shoe em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de shoe
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.