O que significa snobbare em Italiano?

Qual é o significado da palavra snobbare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar snobbare em Italiano.

A palavra snobbare em Italiano significa desprezar, humilhar, desprezar, ser metido, olhar por cima do ombro, não ter respeito por algo, esnobar, dar um gelo, esquivar, ignorar, menosprezar, desdenhar, recusante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra snobbare

desprezar, humilhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Elizabeth credeva che lei e Janet fossero amiche, finché Janet non la snobbò non invitandola alla sua festa.

desprezar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

ser metido

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

olhar por cima do ombro

(figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

não ter respeito por algo

(infischiarsene)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

L'eccentrica ha snobbato la riunione.

esnobar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Pensavo che io e il mio ex fossimo ancora amici, ma mi ha snobbato alla festa.

Achei que meu ex e eu ainda éramos amigos, mas ele me esnobou na festa.

dar um gelo

(informal)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Dopo l'incidente, tutti le mostrarono freddezza.

esquivar, ignorar

verbo transitivo o transitivo pronominale (persone non gradite) (rejeitar a companhia)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ho sorriso a Rita e l'ho salutata, ma lei mi ha ignorato. Forse non mi ha riconosciuto.

menosprezar, desdenhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ero completamente scandalizzato: avevo lavorato tantissimo a quel progetto e il mio capo lo ha semplicemente ignorato.

Eu estava muito bravo. Coloquei muito esforço naquele projeto e meu chefe o menosprezou.

recusante

(informale: rifiutare) (pessoa que recusa oferta)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

L'amministratore delegato gli ha offerto un incarico prestigioso, ma lui lo ha snobbato.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de snobbare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.