O que significa soprattutto em Italiano?

Qual é o significado da palavra soprattutto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar soprattutto em Italiano.

A palavra soprattutto em Italiano significa mais do que qualquer outra coisa, o melhor de tudo, preeminentemente, principalmente, acima de tudo, principalmente, particularmente, principalmente, principalmente, mais importante, especialmente, principalmente, principalmente, fundamentalmente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra soprattutto

mais do que qualquer outra coisa

avverbio

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Nina voleva soprattutto addestrarsi per diventare pilota.

o melhor de tudo

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

preeminentemente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

principalmente

avverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

La sezione antincendio si occupa soprattutto di prevenire gli incendi.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. As mudanças na lei afetam principalmente os pobres.

acima de tudo

avverbio

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Voglio i soldi e la fama, ma soprattutto voglio essere amato. Mi piace ascoltare musica; più di tutto mi piace il jazz.

Eu quero ficar rico e ser famoso, mas acima de tudo eu quero ser amado. Eu amo ouvir música. Eu amo jazz acima de tudo.

principalmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Le vittime erano soprattutto donne e bambini.

As vítimas eram principalmente mulheres e crianças.

particularmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

È andato bene agli esami, soprattutto in francese.

principalmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

principalmente

avverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Il senatore era principalmente coinvolto nell'insabbiamento.

mais importante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

especialmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

A tutti i bambini è piaciuta la favola, specialmente a Veronica che, crescendo, voleva fare la scrittrice.

Todas as crianças gostaram do conto de fadas, especialmente Veronica, que queria ser escritora quando crescesse.

principalmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Il problema riguarda principalmente il processo.

principalmente, fundamentalmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Linda è motivata prima di tutto dai soldi: non le interessa che lavoro fa, purché sia ben pagato.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de soprattutto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.