O que significa stewed em Inglês?

Qual é o significado da palavra stewed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stewed em Inglês.

A palavra stewed em Inglês significa cozido, cozido, ensopado, cozinhar, cozinhar a fogo lento, aflição, sentir raiva, ficar aflito, deixar infundir demais. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra stewed

cozido

adjective (cooked slowly in water)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A popular food in the southern US is stewed tomatoes and okra. // We had stewed apples with yogurt for dessert.

cozido, ensopado

noun (slow-cooked dish)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tom is making a stew for dinner.
Tom está fazendo ensopado para o jantar.

cozinhar

transitive verb (cook slowly) (em fogo baixo)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Wendy stewed the beef until it was very tender.
Wendy cozinhou o bife até que estivesse bem macio.

cozinhar a fogo lento

intransitive verb (cook slowly)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The meat was stewing in a pan on the stove.
A carne estava cozinhando em fogo lento numa panela sobre o fogão.

aflição

noun (anxious state)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Rob gets himself into such a stew the night before an exam.

sentir raiva

intransitive verb (figurative (be angry)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
After arguing with her parents the teenager stormed off to her bedroom to stew alone.
Depois de discutir com seus pais, a adolescente correu para o quarto e sentiu raiva sozinha.

ficar aflito

intransitive verb (figurative (be anxious)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
If you think the boss has a problem with your work, don't stew over it; go and talk to him and find out.
Se você acha que o chefe tem um problema com seu trabalho, não fique aflito; vá perguntar a ele e descubra.

deixar infundir demais

transitive verb (tea: brew too long)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Mrs Jones had stewed the tea again, but Rachel drank it politely, even though it tasted awful.
A senhora Jones deixou o chá infundir demais de novo, mas Rachel o bebeu educadamente, mesmo que o gosto estivesse horrível.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stewed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.