O que significa thaw em Inglês?

Qual é o significado da palavra thaw em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar thaw em Inglês.

A palavra thaw em Inglês significa derreter, derreter, descongelamento, derretimento, abrandamento, descongelar, descongelar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra thaw

derreter

intransitive verb (melt)

Now that the spring weather is here, the snow is starting to thaw.
Agora que a primavera chegou, a neve está começando a derreter.

derreter

transitive verb (defrost, melt)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Bob took the soup out of the freezer and thawed it in the microwave. // I survived in the forest by thawing snow over a fire.
Bob tirou a sopa do congelador e a descongelou no micro-ondas.

descongelamento, derretimento

noun (melting of ice and snow) (degelo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The thaw was late this year. The ice on the rock face was melting in a slow thaw.
O descongelamento foi tardio este ano. O gelo na encosta estava se desfazendo em um descongelamento lento.

abrandamento

noun (figurative (people, countries) (povo, países)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Those two used to be sworn enemies, but there's been a thaw recently and they are polite to each other now, even if they're not friends.

descongelar

phrasal verb, transitive, separable (defrost)

You need to thaw the meat out before you cook it.

descongelar

(defrost)

It will take two or three days for the turkey to thaw out in the refrigerator.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de thaw em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.