O que significa training em Inglês?
Qual é o significado da palavra training em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar training em Inglês.
A palavra training em Inglês significa treinamento físico, treino, treinamento, trem, treinar, amestrar, adestrar, treinar, praticar, treinar, treinar, treinar para, amestrar para, adestrar para, fila, fileira, procissão, séquito, cauda, trem de engrenagens, treinar, puxar, apontar, treinamento autogênico, treinamento básico, treinamento básico, treinamento de circuito, treino de circuito, treinamento cruzado, treinamento multifuncional, Citizens Training Corps, estágio, adestramento de cavalo, treinamento em serviço, treinamento intermitente, instrução militar, treinamento no local de trabalho, Corpo de Treinamento de Oficiais, treino no troninho, treinamento, Reserve Officer Training Corps, capacitação para professor, treino do uso do troninho, acampamento de treino, curso de treinamento, sessão de treinamento, navio-escola, rodinhas, educação técnica, levantamento de peso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra training
treinamento físiconoun (physical exercise: practice) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) He went to training every day to regain use of his hand. Ele fazia o treinamento físico todo dia para recuperar o movimento da mão. |
treinonoun (knowledge or skill learned) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) His training as an electrician taught him to rewire the TV set. Seu treinamento de eletricista o ensinou a consertar televisões. |
treinamentonoun (coaching process) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Bob is in charge of training now. Bob está encarregado do treinamento agora. |
tremnoun (railway) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There are trains leaving for Paris every hour. Há trens saindo para Paris a cada hora. |
treinartransitive verb (teach) (ensinar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We have someone new starting at work on Monday and I have to train her. Temos alguém nova começando no trabalho na segunda-feira e eu tenho de treiná-la. |
amestrar, adestrartransitive verb (animal: teach to behave) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) It is hard work training a dog. |
treinar, praticarintransitive verb (sports: practise, exercise) (esportes) The team trained daily at the beginning of the season. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O atleta exercitava no parque pelas manhãs. |
treinarintransitive verb (learn) (aprender) They trained to be mechanics. No, I can't do it yet; I am still training. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Por enquanto não posso fazê-lo. Ainda estou me preparando. |
treinar(teach about [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The instructor trained them in the use of the computer program. |
treinar para(person: teach to do) The coach trained her skaters to spin on one foot. |
amestrar para, adestrar para(animal: teach to do) It is important to train your puppy not to bite. |
fila, fileiranoun (series of vehicles) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There was a long train of cars waiting to get onto the ferry. Havia uma longa fila de carros esperando para entrar na balsa. |
procissãonoun (procession) (fila) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There was a long train of people in the funeral procession. Havia uma longa procissão de pessoas no funeral. |
séquitonoun (group of followers) (grupo de seguidores) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The film star was followed by a train of aides. A estrela de cinema foi seguida por um séquitos de assessores. |
caudanoun (of a dress or robe) (de vestido de noiva) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The train on her wedding dress was two metres long. A cauda do seu vestido de noiva tinha dois metros de comprimento. |
trem de engrenagensnoun (connected machinery) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The gear train requires constant lubrication. O trem de engrenagens requer lubrificação constante. |
treinartransitive verb (sports: coach) (esportes) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The coaches train the football players. Os treinadores treinam os jogadores de futebol. |
puxartransitive verb (guide a plant's growth) (guiar a planta numa direção) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I trained the ivy to grow up the wall. Puxei a hera para crescer na parede. |
apontartransitive verb (aim) (artilharia) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The guns were all trained on the enemy soldiers. As armas foram todas apontadas aos soldados inimigos. |
treinamento autogêniconoun (relaxation technique) |
treinamento básiconoun (instruction in basic skills) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The basic training for mental health workers lasts 160 hours. |
treinamento básiconoun (military: initial training) (militar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In basic training, we learned how to shoot and how to drive a tank. |
treinamento de circuito, treino de circuitonoun (athletic exercise) Circuit training is effective for building aerobic endurance and burning fat, but not so much so for adding muscle. |
treinamento cruzadonoun (combining types of exercise) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
treinamento multifuncionalnoun (business: employee training) (negócios) |
Citizens Training Corpsnoun (initialism (Citizens Training Corps) (programa de segurança interna) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
estágionoun (practical study) (estudo prático para graduandos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
adestramento de cavalonoun (teaching behaviour to horses) |
treinamento em serviçonoun (professional training while on the job) (no local de trabalho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We all had to attend an in-service training session before we could use the new computer system. |
treinamento intermitentenoun (athletics: alternating exercises) (atletismo) The trainer at the gym suggested that I try interval training to increase my endurance. |
instrução militarnoun (drilling in army discipline and techniques) War journalists are now often required to undergo military training before being allowed to go into the field. |
treinamento no local de trabalhonoun (apprenticeship, learning by doing) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I never took actual programming courses, but I had a lot of on-the-job training. Experience is not required; the company provides on-the-job training. |
Corpo de Treinamento de Oficiaisnoun (UK, initialism (Officers' Training Corps) (instituição) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
treino no troninhonoun (teaching an infant to use the toilet) (ensinar criança a usar o penico) |
treinamentonoun (periodic updating of skills) (atualização periódica de conhecimentos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Reserve Officer Training Corpsnoun (US, initialism (Reserve Officers' Training Corps) (programa, treinamento para comissionados) |
capacitação para professornoun (practical teaching course) (curso prático de ensino) After I graduate I'm going to do teacher training because I want to work in a school. |
treino do uso do troninhonoun (child: process of learning to use toilet) (pop., criança: aprendendo a usar o vaso sanitário) Diana's toilet training is coming along nicely. |
acampamento de treinonoun (for sports) (esportes) Training camp began today for the team. |
curso de treinamentonoun (practical programme of study) (programa prático de estudo) Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs. |
sessão de treinamentonoun (sport, gym: exercise or practice period) (esporte, malhação: exercitar ou praticar) |
navio-escola(ship for novice sailors) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
rodinhasplural noun (on a bicycle) (estabilizadores em bicicleta) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) |
educação técnicanoun (practical study for a career) (estudo prático para uma profissão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Trade schools offer vocational training for people who want to be electricians, mechanics, and the like. |
levantamento de pesonoun (lifting barbells for fitness) (barras de ferro para malhação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) He stays in shape by running and doing weight training. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de training em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de training
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.