O que significa vergonzoso em Espanhol?
Qual é o significado da palavra vergonzoso em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vergonzoso em Espanhol.
A palavra vergonzoso em Espanhol significa embaraçoso, vergonhoso, desgraçado, infame, inglório, embaraçoso, vergonhoso, tímido, acanhado, acanhado, tímido, deplorável, ignominioso, vergonhoso, excruciante, torturante, chocante, pavoroso, desonroso, ignominioso, pecado, desacreditado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vergonzoso
embaraçoso(situação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cuando llegué a casa de mis amigos para cenar era obvio que habían olvidado que iba a ir; fue muy vergonzoso. Quando cheguei na casa de meus amigos para jantar, ficou óbvio que eles haviam se esquecido de que eu estava indo; foi muito embaraçoso. |
vergonhoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El vergonzoso comportamiento de sus hijos le dio mucha vergüenza a sus padres. |
desgraçado, infame(traz desonra) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No ayudar a los necesitados es vergonzoso. |
inglório
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
embaraçoso(comentário) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los adolescentes suelen creer que todo lo que dicen sus padres es vergonzoso. Adolescentes normalmente acham tudo que seus pais dizem embaraçoso. |
vergonhosoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
tímido, acanhado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La niña era tan tímida que se escondía detrás de la pierna de su mamá cuando alguien le hablaba. A menina era tão tímida (or: acanhada) que se escondia atrás das pernas da mãe quando alguém falava com ela. |
acanhado, tímido(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es tímida al principio, pero habla mucho cuando llegas a conocerla. |
deplorável(moralmente ruim) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La conducta de Eric en la reunión fue deplorable: avergonzó a todos. |
ignominioso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¡Donna, tu comentario ignominioso le dio una mala apariencia a la empresa! |
vergonhoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
excruciante, torturante(embaraçoso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cuando Marie se dio cuenta de que su falda estaba dentro de su calzón, la vergüenza fue humillante. |
chocante, pavoroso(figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
desonroso, ignominioso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Despidieron al soldado por conducta deshonrosa. |
pecado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El chocolate es su placer oculto. Chocolate é o pecado secreto dele. |
desacreditado(não reputável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El único bar bueno del pueblo es el de Maple Street; todos los otros son de mala fama. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vergonzoso em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de vergonzoso
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.