O que significa welfare em Inglês?

Qual é o significado da palavra welfare em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar welfare em Inglês.

A palavra welfare em Inglês significa bem-estar, auxílio, bem-estar, saúde, assistência a menores, da Previdência Social, da Assistência Social, de assistência social, previdência social, programa de apoio, estado de bem-estar social, serviços sociais, assistente social. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra welfare

bem-estar

noun (well-being)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'm worried about the welfare of the children.
Estou preocupado com o bem-estar das crianças.

auxílio

noun (government benefits) (do governo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He lived on welfare for many years.
Ele viveu da previdência social por anos.

bem-estar

noun (happiness) (felicidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'm concerned for your welfare and don't like to see you unhappy.
Eu estou preocupado com seu bem-estar e não gosto de vê-lo infeliz.

saúde

noun (health)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I'm worried about his physical welfare because he looks ill.
Estou preocupado com a saúde dele, porque ele parece doente.

assistência a menores

noun (services: protect children)

Foster parents are an important part of the child welfare system.

da Previdência Social, da Assistência Social

adjective (claiming government benefits) (vivendo da assistência governamental)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
She was on welfare until she could get back on her feet.

de assistência social

adverb (on government benefits) (de benefícios governamentais)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Life is not easy for people who live on welfare.
A vida não é fácil para as pessoas que vivem de assistência social.

previdência social

noun (system of pensions and benefits) (sistema de pensões e benefícios)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

programa de apoio

noun (government benefits scheme) (programa de benefícios do governo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Social Security is a US government welfare program for the elderly.

estado de bem-estar social

noun (nation with social welfare programme) (nação com programa de bem-estar social)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Britain's welfare state was created in the wake of the Second World War.

serviços sociais

noun (social services)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

assistente social

noun ([sb] who does social or community work)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Some welfare workers visit elderly people who live by themselves.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de welfare em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.