O que significa wrecked em Inglês?

Qual é o significado da palavra wrecked em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar wrecked em Inglês.

A palavra wrecked em Inglês significa destroçado, arruinado, avariado, chumbado, trêbado, destroços, naufrágio, ruínas, acidente, lata velha, caco, desastre, arruinar, arruinar, destruir, afundar, afundar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra wrecked

destroçado

adjective (destroyed, badly damaged)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The emergency services removed the wrecked vehicles from the motorway.

arruinado, avariado

adjective (figurative (plans: ruined, spoiled)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Richard was unhappy because of his wrecked plans.

chumbado, trêbado

adjective (slang, figurative (extremely drunk) (BRA, gíria, bêbado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Rob got completely wrecked at the party.

destroços

noun (remains of ship) (restos de navio)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
There are a lot of wrecks in the waters around this coast.
Há muitos destroços nas águas ao longo dessa costa.

naufrágio

noun (ship: action of being wrecked)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The wreck occurred in dreadful weather conditions.
O naufrágio aconteceu durante condições climáticas horríveis.

ruínas

noun ([sth] ruined) (algo arruinado)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
After the fire, Mary gazed at the wreck of her home; she had lost everything.
Depois do incêndio, Mary fitou as ruínas da casa dela. Ela tinha perdido tudo.

acidente

noun (US (car crash) (de carro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A wreck on Larry's route to work caused delays and made him late.
Um acidente na rota de Larry para o trabalho causou engarrafamentos e o fez se atrasar.

lata velha

noun (old car) (figurado: carro velho)

You're not driving that old wreck, are you? Why don't you get a new car?
Você não está dirigindo essa lata velha, está? Por que não compra um carro novo?

caco, desastre

noun ([sb] devastated, exhausted) (figurado: alguém devastado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Zoe was a wreck after working fourteen-hour days for six months.
Zoe estava um caco depois de trabalhar quatorze horas por dia durante seis meses.

arruinar

transitive verb (destroy: car, bike) (carro, bicicleta)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Harry wrecked his car when he drove it into a tree.
Harry arruinou o carro dele quando bateu em uma árvore.

arruinar

transitive verb (ruin)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The rain wrecked Melanie's plans to go on a picnic.
A chuva arruinou os planos de Melanie de ir ao piquenique.

destruir, afundar

transitive verb (reputation: destroy) (figurado: reputação)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The scandal wrecked the politician's reputation; he never worked again.
O escândalo destruiu a reputação do político. Ele nunca trabalhou novamente.

afundar

transitive verb (ship: destroy) (navio: destruir)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The storm wrecked the ship.
A tempestade afundou o navio.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de wrecked em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.