Ce înseamnă abraço în Portugheză?

Care este sensul cuvântului abraço în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați abraço în Portugheză.

Cuvântul abraço din Portugheză înseamnă îmbrățișare, îmbrățișare, îmbrățișare, îmbrățișare, al tău, a ta, strânsoare, înlănțuire. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului abraço

îmbrățișare

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O abraço forte de Úrsula confortou seu marido.
Îmbrățișarea strânsă a Ursulei l-a liniștit pe soțul ei.

îmbrățișare

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O abraço carinhoso de Carl sossegou sua esposa.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês S-a desprins din îmbrățișarea lui cu teamă.

îmbrățișare

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sarah sentiu-se melhor depois de um abraço da avó.
Sarah s-a simțit mai bine după o îmbrățișare a bunicii sale.

îmbrățișare

substantivo masculino (apertado)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A garotinha lutou para se livrar do abraço da mãe.
Fetița s-a chinuit să se elibereze din îmbrățișarea mamei sale.

al tău, a ta

(informal) (scrisori)

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)
Ellen, por favor, escreva para mim assim que puder. Abraços, Maddy.
Ellen, te rog scrie-mi cât de repede poți. A ta, Maddy.

strânsoare

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O garotinho tentou libertar-se do abraço de sua avó.
Băiețelul a încercat să se elibereze din strânsoarea bunicii.

înlănțuire

(informal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui abraço în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.