Ce înseamnă aggiornamento în Italiană?
Care este sensul cuvântului aggiornamento în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aggiornamento în Italiană.
Cuvântul aggiornamento din Italiană înseamnă amânare, actualizare, înștiințare, notificare, supliment, versiune actualizată, actualizare, curs recapitulativ, actualizare, modernizare, upgrade, îmbunătățire, reparație, a actualiza, curs de reciclare, a upgrada. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului aggiornamento
amânare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il giudice ha concesso un aggiornamento dell'udienza al mese prossimo. |
actualizaresostantivo maschile (informatico) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'aggiornamento del sito ha richiesto sei mesi di preparazione. Actualizarea paginii de web a durat câteva luni. |
înștiințare, notificare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Stiamo ancora aspettando un aggiornamento dal portavoce dell'azienda. Încă așteptăm o înștiințare (or: notificare) din partea purtătorului de cuvânt al companiei. |
suplimentsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La nuova edizione del libro include un aggiornamento alla fine. |
versiune actualizatăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'ultimo aggiornamento sarà distribuito tra quindici giorni. |
actualizaresostantivo maschile (informații) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'aggiornamento dei calendari è pubblicato ogni dodici ore. |
curs recapitulativsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mi serve un aggiornamento sull'HTML prima di poter costruire il sito internet. |
actualizaresostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il nuovo sistema consente l'aggiornamento del sito web in tempo reale. |
modernizaresostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Rivolgetevi al vostro rivenditore per un aggiornamento del sistema GPS. |
upgradesostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ora che abbiamo completato l'aggiornamento del software non dovremmo avere più problemi ad aprire i file. Acum am terminat upgrade-ul la software, nu ar trebui să mai avem probleme cu deschiderea fișierelor. |
îmbunătățire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il consiglio comunale sperava che la promozione del sistema di trasporto pubblico avrebbe portato più persone ad usarlo al posto delle auto. Consiliul a sperat că îmbunătățirea sistemului public de transport va face ca oamenii să-l folosească mai des, în loc să meargă cu mașinile. |
reparație(informatica) (computer) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ben ha usato un patch per risolvere il problema al software. |
a actualiza(informatica) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Stanotte aggiorneremo il sito. Vom actualiza website-ul în seara asta. |
curs de reciclaresostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tutto il personale di bordo deve seguire un corso di aggiornamento di assistenza clienti. |
a upgradaverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Glenn sta aggiornando il suo sistema operativo. Glenn își upgradează sistemul de operare. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aggiornamento în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu aggiornamento
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.