Ce înseamnă borrador în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului borrador în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați borrador în Spaniolă.

Cuvântul borrador din Spaniolă înseamnă ciornă, gumă de șters, schițat, ciornă, schiță, ciornă, ciornă, burete, ciornă, nefinisat, neșlefuit, bază, gumă, a concepe, hârtie de ciornă, versiune finală, ultima versiune, hârtie reciclată, document. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului borrador

ciornă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Estaba en el tercer borrador del discurso, pero todavía quería hacer cambios.

Era deja la a treia ciornă a discursului, dar tot mai voia să facă niște schimbări.

gumă de șters

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Betty usó un borrador para borrar su error.

Betty a folosit o gumă de șters ca să își șteargă greșeala.

schițat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Mark cogió su borrador del artículo y empezó a revisarlo.

ciornă, schiță

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Este es solo un borrador, la versión final del documento se la enviaré la semana que viene.

ciornă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Todos los participantes compararon las notas del borrador.

ciornă

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Los escritores están trabajando en los borradores ahora mismo.

burete

nombre masculino (de șters tabla)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

La profesora pasó el borrador por la pizarra.

ciornă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Primero escribe un borrador, y cuando hayas terminado tu investigación, un texto más completo.

Scrie mai întâi o ciornă și, după ce-ți termini cercetarea, poți să scrii un text mai detaliat.

nefinisat, neșlefuit

nombre masculino

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Hay solamente un borrador. Debería tener lista la versión final para mañana.

E doar o versiune nefinisată. O sa am versiunea finală mâine.

bază

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Tienen listo el esbozo del acuerdo. Ahora tienen que ultimar detalles.

Au pus la punct baza contractului. Acum trebuie doar să mai lucreze la detalii.

gumă

(de șters)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La goma de borrar de mi lápiz está gastada.

a concepe

locución verbal (redactare)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Déjame que haga un borrador y te lo enseño antes de enviarlo.

Lasă-mă mai întâi să concep scrisoarea și ți-o arăt înainte de a o trimite.

hârtie de ciornă

locución nominal masculina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Usa papel borrador para anotar rápidamente tus ideas. Puedes usar esas hojas casi en blanco que pasaron por la impresora como papel borrador.

versiune finală, ultima versiune

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Aquí está el borrador final de su discurso, Sr. Presidente. Espero que cubra todos los puntos que hemos discutido.

hârtie reciclată

locución nominal masculina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Guardé papel impreso de un sólo lado para usar de papel borrador.

document

(contabilidad)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

El contador pone las cifras en un borrador de cuentas antes de preparar la factura final.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui borrador în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.