Ce înseamnă brano în Italiană?
Care este sensul cuvântului brano în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați brano în Italiană.
Cuvântul brano din Italiană înseamnă cântec, număr muzical, melodie, cântec, melodie, canon, lectură, acorduri, pasaj, pasaj, porțiune, extras, a cânta o melodie, muzică instrumentală, stomp, rap, rep. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului brano
cântec, număr muzical
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il batterista non suona nel secondo brano. Oggi si svolgerà una prova di tutti i brani del musical. Toboșarul nu interpretează în al doilea număr. |
melodie(canzone) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Suoneremo su richiesta i vostri brani preferiti. |
cântec
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La canzone è stata tradotta in molte lingue. Cântecul a fost tradus în mai multe limbi. |
melodie(muzică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Harry canticchiava un motivo mentre lavorava. |
canon(melodie pe mai multe voci) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Eddie ama cantare canzoni e ritornelli dell'era vittoriana. Lui Eddie îi place să intoneze cântece și canoane din epoca victoriană. |
lectură(parte letta) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La lettura è stata leggera e facile. Lectura a fost foarte ușoară. |
acorduri(musica classica) Camminando vicino alla finestra aperta abbiamo sentito un canto della Quinta di Mahler. Am auzit acordurile simfoniei a 5-a de Mahler când am trecut pe sub fereastra deschisă. |
pasajsostantivo maschile (în texte) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Leggi questo brano e dimmi cosa ne pensi. |
pasajsostantivo maschile (în muzică) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Alcuni di questi passaggi sono molto difficili da suonare. |
porțiunesostantivo maschile (musica) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Bisogna alzare le percussioni in questo brano. Trebuie să se audă mai mult tobele pe porțiunea asta de piesă. |
extras
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La mia autobiografia è appena stata pubblicata; vorrei leggertene un estratto. |
a cânta o melodieverbo transitivo o transitivo pronominale (musica) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Susanna mi ha insegnato a suonare un brano al pianoforte. |
muzică instrumentalăsostantivo maschile (musica) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il gruppo ha chiuso la sua esibizione con un brano strumentale. |
stomp(tip de muzică jazz) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Il gruppo suonò un brano molto ritmato e tutti ci alzammo per andare a ballare. |
rap, repsostantivo maschile (musica) (stil muzical) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Natasha sta lavorando a un brano rap. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui brano în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu brano
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.