Thailandez
Ce înseamnă จักรวาล în Thailandez?
Care este sensul cuvântului จักรวาล în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați จักรวาล în Thailandez.
Cuvântul จักรวาล din Thailandez înseamnă univers, cosmos. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului จักรวาล
universnounneuter เพราะนายต้องปกป้อง ทางเข้าจักรวาลซึ่งเต็มไปด้วยอันตราย! Din cauza ta securitatea întregului univers se află în pericol! |
cosmosnoun บางครั้งนายก็ได้รับพิซซ่าที่สั่งผิด นายไม่คิดว่าจักรวาลทําลายล้างทุกอย่างเหรอ? Uneori livrezi pizza gresita, nu crezi ca si cosmosul mai greseste cate o data? |
Vezi mai multe exemple
จักรวาลนี้แค่หนึ่งในจํานวนอีกมากมาย Universul acesta este doar unul dintr-un număr infinit. |
ฉันได้ข้ามไปมาระหว่างจักรวาล หลายต่อหลายครั้ง อะตอมในตัวฉันพร้อมที่จะแยกออกจากกัน Am călătorit între universuri de atâtea ori, atomii mei sunt gata să se despartă la cea mai uşoară provocare. |
พระผู้เป็นเจ้านิรันดร์ผู้ทรงฤทธานุภาพ พระผู้สร้างจักรวาลอันไพศาลนี้ จะรับสั่งแก่ผู้ที่เข้าไปหาพระองค์ด้วยใจจริงและเจตนาแท้จริง Dumnezeul Nepieritor şi Atotputernic, Creatorul acestui univers vast, le va vorbi celor care se apropie de El cu inima sinceră şi cu intenţie adevărată. |
และนี่คือความจริงของจักรวาล Asta e natura universului. |
เราลงมาที่นี่เพื่อหลีกเลี่ยง อนุภาคที่มาจากพื้นที่ ที่เรียกว่าอนุภาคจักรวาลรังสี Evităm particulele din spatiu, asa numitele raze cosmice. |
ขอบเขต ความล่วงรู้เกี่ยวกับจักรวาล Un univers finit si lipsit de mister... |
แสงสว่างของพระคริสต์เติมเต็มจักรวาล Lumina lui Hristos umple universul. |
ในที่สุดก็สามารถฉีกจักรวาล ของเราเป็นชิ้น ๆ? Poate în cele din urmă să ne spulbere universul? |
แล้วการกระโดดไปมาระหว่างจักรวาลนั่นเป็นไงบ้างหล่ะ Ce înseamnă un mic univers între prieteni? |
ดังนั้น งานศิลปะของฉัน จะเกี่ยวกับการฟังเสียง ที่ประหลาดแต่สวยงามเหล่านี้ เสียงถูกปลดปล่อยมจากวัตถุท้องฟ้าอันอลังการ ที่ประกอบกันเป็นจักรวาลของเรา Așadar profesia mea artistică este de a asculta sunetele ciudate și minunate emise de corpurile cerești magnifice care constituie universul. |
หรือสูตรสําเร็จของ TEDTalk ที่น่าตื่นตาตื่นใจ "รูป Flickr ของนักประพันธ์เพลงคลาสสิคระดับจักรวาล" Sau -- reţeta pentru cea mai tare discuţie TED: "Poze Flicker cu compozitor clasic intergalactic." |
สภาพการควบคุมทางสังคมที่โหดร้าย ที่ทําให้ดิฉันกังวล ก็คือ จักรวาลที่คนอัจฉริยะไม่กี่คน ประดิษฐ์กูเกิล (Google) และกลุ่มคนที่รํ่ารวยของมัน และพวกเราที่เหลือ ก็ถูกจ้างให้ไปบีบนวดให้พวกเขา Distopia ce mă îngrijorează e o lume în care câteva genii inventează Google și alte astfel de lucruri și noi, restul, suntem angajați să le facem masaje. |
คําตอบเดียวที่มีความหมายต่อคําถามถึงจํานวนจักรวาลทีมี ก็คือ หนึ่ง เพียงหนึ่งจักรวาล Singurul răspuns logic la întrebarea, câte universuri există, este unul, numai un Univers. |
ฟองทุกคนเป็นจักรวาลของตัวเองที่ มีลูกศรของตัวเองของเวลา Fiecare bula este un Univers cu săgeată lui de timp. |
เคยสงสัยไหมว่าพวกเราคืออะไร ฉันคิดว่าพวกเราเป็นพลังแห่งชีวิตของจักรวาล ที่มีไม้มีมือ และสมองที่คิดได้สองแบบ Suntem forța vitală a universului, cu dexteritate manuală și două minți cognitive. |
นักวิทยาศาสตร์มีปัญหากับความเข้าใจขนาดของจักรวาลจนกระทั่งเครื่องมือมีความก้าวหน้าพอที่จะได้รับแสงสว่างมากขึ้นเพื่อพวกเขาจะเข้าใจความจริงอันสมบูรณ์ได้มากขึ้น Oamenii de ştiinţă s-au chinuit să înţeleagă amploarea universului până când instrumentele au devenit suficient de performante pentru a putea capta mai multă lumină, astfel încât să poată înţelege un adevăr mult mai complet. |
หลาย คน ยืนยัน ว่า โลก เป็น ผล จาก การ ระเบิด ใหญ่ ใน จักรวาล. Mulţi susţin că el este rezultatul unei colosale explozii cosmice. |
เมื่อหลายปีก่อน ผมค่อนข้างตื่นเต้นกับการค้นพบ จักรวาลที่เลือกมา เพื่อใช้กับกฎที่ไม่ซับซ้อน ซึ่งอธิบายทฤษฏีสัมพัทธภาพพิเศษได้สําเร็จ และรวมถึงทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปและแรงโน้มถ่วง และแนะแนวถึงควอนตั้มเมคานิกส์ด้วย Cu câtiva ani în urmă, am fost foarte emoționat să descopăr că există universuri candidate cu reguli incredibil de simple care reproduc cu succes relativitatea specială și chiar relativitatea generală și gravitațională și cel puțin dau indicii de mecanică cuantică. |
พระเจ้า สร้าง เอกภพ จักรวาล และ ลูก โลก ที่ ปราศจาก สิ่ง มี ชีวิต เสร็จ เรียบร้อย แล้ว ก่อน จะ เริ่ม วัน แรก แห่ง การ สร้าง Când a început prima zi de creare, universul – inclusiv planeta noastră, pe care nu exista încă viaţă – fusese deja creat de Dumnezeu. |
นั่น สร้าง มโนภาพ เกี่ยว กับ ภัย พิบัติ ของ จักรวาล. Pentru aceştia, cuvântul sugerează viziuni ale unui cataclism cosmic. |
หวังว่าจะเข้าใจกว้างใหญ่ของเวลา ที่เป็นประวัติศาสตร์ของจักรวาล? Cum putem noi oamenii, care rar trăiesc mai mult de un secol, să sperăm că vom întelege vasta întindere a timpului, care este istoria cosmosului? |
5 กระนั้น นาน ก่อน การ เดิน เรือ ดัง กล่าว อัน ที่ จริง ก็ ประมาณ 2,700 ปี มา แล้ว พระ คัมภีร์ แถลง ไว้ ว่า “องค์ ที่ ประทับ เบื้อง สูง บน ขอบ จักรวาล แห่ง พิภพ จน มอง ลง มา เห็น ชาว โลก เท่า ตัว ตั๊กแตน.” 5 Totuşi‚ cu mult timp înainte ca oamenii să fi întreprins asemenea călătorii‚ acum circa 2.700 de ani‚ Biblia a spus: „Există Unul care locuieşte deasupra cercului pămîntului‚ ai cărui locuitori sînt ca nişte lăcuste“ (Isaia 40:22). |
อีกข้าง เป็นจักรวาลของเมฆ มีแต่ของที่เราไม่รู้ ความว่างเปล่า În cealaltă, universul norilor, atât de plini de necunoscut, încât credem că sunt goi. |
แซลลี อธิบาย ว่า “แน่นอน การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ใน ตัว มัน เอง แล้ว ไม่ ใช่ ยา ครอบ จักรวาล. „Bineînţeles că studiul biblic în sine nu este un panaceu“, explică Sally. |
ความตื่นตาท้าทายของการใช้ดนตรีหลายๆท่อน ดังที่ดิฉันทําขึ้นและจะเล่นให้คุณฟังต่อไป มาจากความพยายามที่จะ สรรสร้างและสร้างสรรค์จักรวาล ด้วยหลายชิ้นหลายส่วนที่ล้วนแตกต่าง เพื่อให้ผนึกรวมเป็นหนึ่งเดียว Emoţia folosirii căilor multiple în felul în care am făcut-o în piesa următoare pe care o veţi asculta vine din încercarea de a construi şi de a crea un întreg univers cu multe şi diverse straturi, toate generate dintr-o singură sursă. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui จักรวาล în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.