Ce înseamnă celoso în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului celoso în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați celoso în Spaniolă.

Cuvântul celoso din Spaniolă înseamnă invidios, invidios (pe), suspicios, vigilent, alert, invidios, gelos, plin de resentimente, invidios, gelos, invidios, gelos. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului celoso

invidios

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Él estaba celoso de su hermano, que era más bonito e inteligente que él.
El era invidios pe fratele său, care era mai inteligent și mai arătos decât el.

invidios (pe)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Ella estaba celosa de la casa nueva de su hermana.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nu fi gelos din cauza succesului său!

suspicios

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Él se sentía celoso de cualquier amistad que su esposa entablara con hombres.
El era suspicios în legătură cu orice relații de prietenie pe care soția sa le avea cu alți bărbați.

vigilent, alert

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
En la fiesta, ella mantenía un ojo alerta sobre su esposo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nimic nu îi scăpa privirii ei vigilente (or: alerte).

invidios, gelos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El niño envidioso miraba mientras la condesa comía un pastel atrás de otro.

plin de resentimente

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Meera está celosa del tiempo que su novio pasa con su hermano.

invidios, gelos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Está celosa de su hermana, que es más popular.

invidios, gelos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¡Estoy tan celoso de tu viaje a Nueva Zelanda!

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui celoso în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.