Ce înseamnă cocco în Italiană?
Care este sensul cuvântului cocco în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cocco în Italiană.
Cuvântul cocco din Italiană înseamnă nucă de cocos, nucă de cocos, coc, protejat, drăguț, preferat, nucă de cocos, cu aromă de nucă de cocos, pricomigdală, lapte de cocos, ulei de cocos, cocotier, preferatul profesorului. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului cocco
nucă de cocossostantivo maschile (polpa del cocco) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Ad alcuni non piace la consistenza del cocco. Unor oameni nu le place textura nucii de cocos. |
nucă de cocossostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cocsostantivo maschile (medicina) (bacterie) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
protejatsostantivo maschile (colloquiale) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Bobby è il cocco del capo. Bobby este protejatul șefului. |
drăguț(appellativo affettuoso) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Oh, non preoccuparti, ciccio; tutto si sistemerà! |
preferat
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Shondra era la prediletta della maestra. Era favorita profesoarei. |
nucă de cocossostantivo femminile (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Ero stupito la prima volta che vidi crescere noci di cocco in Florida. Am fost surprins când am văzut că nucile de cocos cresc în Florida. |
cu aromă de nucă de cocos
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Il latte macchiato al cocco è rinfrescante nelle calde giornate estive. Cafelele cu gheață și aromă de nucă de cocos sunt răcoritoare în zilele fierbinți de vară. |
pricomigdalăsostantivo maschile (cu nucă de cocos) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
lapte de cocossostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il latte di cocco, estratto dalla polpa della noce di cocco, serve per fare degli ottimi curry. |
ulei de cocossostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Le preoccupazioni per i grassi saturi hanno causato una flessione nell'uso dell'olio di cocco in cucina. |
cocotiersostantivo femminile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La scimmia era addestrata ad arrampicarsi sulla palma da cocco e prendere le noci di cocco. |
preferatul profesoruluisostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ben accusava il fratello di essere il pupillo dell'insegnante. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cocco în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu cocco
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.