Ce înseamnă de în Franceză?

Care este sensul cuvântului de în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați de în Franceză.

Cuvântul de din Franceză înseamnă dez, des, de la, din, dez, des, la... (depărtare) de..., de, des, dez, din, al, a, ai, ale, cu, a, al, ai, ale, a, de, zar, din cauza, de, din, de, din cauză, de, din, de, din, de la, de, de, de, de, din partea, despre, atins de, afectat de, de, din cauza, din vina, după, din, în favoarea, despre, de, zar, de pe, jos, pe, soclu, de, de pe, din, de la, cu, la, la, de la, de pe, cu privire la, cu, din, despre, din, pentru, pentru că, ca să, spre, în ciuda, degetar, Delaware, a muri de, pentru, de, între, pe punctul de a, de jur împrejur, legat de, în jurul, ca să, în numele, în grija, pe seama, de-a lungul, în lungul, încântat, de succes, greșit, probabil, suplimentar, excitat, torid, însângerat, chinezesc, îndoit, aglomerat, evaziv, ambiant, superb, speriat, înfricoșat, de la spate, intim, vioi, cel mai bun, patentat, sfărâmat, somnoros, superior, amenințător, neconștient. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului de

dez, des

préfix

de la

(point de départ)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Nous avons marché d'Ely jusqu'à Eagle Mountain. Je peux vous indiquer comment venir dans nos bureaux si vous me dites d'où vous partez.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Am mers pe jos de la piață și până acasă.

din

préposition (origine) (originea)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

L'étiquette de la bouteille de vin indiquait : "produit d'Espagne".

Eticheta de pe sticla de vin specifică „produs din Spania”.

dez, des

préfix

la... (depărtare) de...

préposition (distance) (distanță)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Nous habitons à trois kilomètres de l'aéroport.

Locuim la cinci km de aeroport.

de

préposition (appartenance) (posesia)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

C'est une amie de mon voisin.

E o prietenă de-a vecinului meu.

des, dez

préfix

din

préposition (endroit d'origine) (origine)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Je suis originaire de Norvège (or: Je viens de Norvège).

Sunt din Norvegia.

al, a, ai, ale

préposition (possession)

(articol posesiv: Articolul posesiv însoțește un substantiv sau un pronume în cazul genitiv: al copilului, aiarhitectelor. Poate însoți un alt pronume posesiv: al nostru.)

Je ne connais pas les écrits de Peirce.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cărțile acelea erau ale Mariei și ea nu avea de gând să le împrumute nimănui.

cu

préposition (matière)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Remplis ces seaux de terre.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Datorită ajutorului lui, a reușit să se ridice în picioare.

a, al, ai, ale

préposition

(articol posesiv: Articolul posesiv însoțește un substantiv sau un pronume în cazul genitiv: al copilului, aiarhitectelor. Poate însoți un alt pronume posesiv: al nostru.)

Le fond de la salle était calme.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Peretele de unde se auzeau zgomotele era al camerei lui Gill.

a

préposition

L'économie est la cause de la crise.

Economia e o cauză a crizei.

de

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Nous avons roulé sur une distance de 35 km.

Am mers cu bicicleta pe o distanță de 30 de mile.

zar

nom masculin

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

C'est à toi de lancer le dé.

E rândul tău să dai cu zarul.

din cauza

préposition

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Il est mort d'un virus tropical.

A murit din cauza unui virus tropical.

de

préposition (direction)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Il y a une ville au nord d'ici.

E un oraș la nord de unde ne aflăm acum.

din

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Elle sortit les morceaux de la grande boîte. Elle a été séparée de ses enfants pendant plusieurs jours.

A fost despărțită de copii câteva zile.

de

(introduction d'un verbe) (cu verb la supin)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

La secrétaire est fatiguée de taper.

Secretara s-a săturat de bătut la mașină.

din cauză

préposition

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)

Il est parti de peur qu'on se moque de lui.

A plecat, de teamă să nu se râdă de el.

de

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Ils vendent de tout : de la soupe aux noix.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A fost despărțită de copiii ei timp de mai multe zile.

din

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Tu nous as sauvés d'un sermon très ennuyeux.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Au fost eliberați din sclavie în 1865.

de

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Ce manteau vous protégera du froid.

Haina îți oferă protecție împotriva frigului.

din

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Toutes nos données sont de sources publiques. C'est un cadeau de ma mère pour mon anniversaire.

Toate datele noastre provin din surse publice.

de la

préposition

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Ces chiffres sont différents de ceux que j'ai vus hier.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. M-am întors ieri de la Chicago.

de

préposition (distance) (distanță)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Il y a une ville à cinq kilomètres d'ici.

Este un oraș la opt kilometri de aici.

de

préposition (privation)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Il a été privé de son tour.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A fost privat de dreptul la opinie.

de

préposition (apposition)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Cet idiot de plombier a laissé sa clé anglaise dans le tuyau.

Prostul de instalator a uitat cheia în conductă.

de

préposition (manière d'être)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

La duchesse était une femme d'un style raffiné.

Ducesa era un exemplu de rafinament.

din partea

(de la part de)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

C'était gentil de votre part de m'offrir un cadeau.

E drăguț din partea ta că mi-ai adus un cadou.

despre

(thème)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Je voudrais te parler de ton avenir.

Aș vrea să vorbim despre viitorul tău.

atins de, afectat de

préposition (souffrir)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Elle est en arrêt car elle souffre d'un vilain rhume.

de

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Les enfants trépignent d'excitation.

din cauza, din vina

préposition (cause)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Elle est morte de chagrin.

după

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

De mon point de vue, ils sont en train de faire une erreur.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Din punctul meu de vedere, e greșit ce faci.

din

(matière) (materialul)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Le bol est en plastique.

Castronul e din plastic.

în favoarea

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Este în favoarea candidatului liberal la primărie.

despre, de

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Ce zici de discursul președintelui?

zar

nom masculin

On utilise un ou plusieurs dés dans ce jeu ?

Folosim un zar sau două la jocul ăsta?

de pe

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Le verre est tombé de la table.

Paharul a căzut de pe masă.

jos

préposition (de pe)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Enlève tes pieds de cette table !

pe

(prix) (cu expresii de timp)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Les cours de musique coûtent cent dollars de l'heure.

O lecție de muzică costă o sută de dolari pe oră.

soclu

nom masculin (Architecture)

Le dé est habituellement la partie en colonne d'un piédestal.

de

préposition (auteur)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Hamlet est une pièce de Shakespeare.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Piesa a fost apreciată de către critici.

de pe, din, de la

préposition (posesie)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

La ceinture de sa cape était rouge.

Eșarfa de la pelerină era roșie.

cu

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

La balle a manqué la vitre d'un mètre.

Mingea a trecut la un metru pe lângă fereastră.

la

préposition (relation)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Josh dit qu'il est un lointain cousin du président.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. S-a dus la vitrină și s-a uitat.

la

préposition (secret, solution,...)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Le secret de son succès est son attention aux détails.

Secretul succesului său era atenția lui la detalii.

de la

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Pour les diamants, j'ai obtenu un bon prix de sa part.

Am luat diamantele de la el la un preț bun.

de pe

préposition

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Le couvercle est tombé du pot.

Capacul a căzut de pe borcan pe podea.

cu privire la

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Il y a eu une baisse des inscriptions au dernier trimestre.

cu

préposition (réduction)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Les émissions de CO2 ont réduit de 5% au cours des trois dernières années. Jeff est plus vieux que Carl de huit mois (or: Jeff a huit mois de plus que Carl).

din

préposition (sursă)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

despre

(referitor la ceva)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Je suis allé à la bibliothèque pour chercher un livre sur les insectes.

Am fost la bibliotecă să caut o carte despre insecte.

din

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Il s'est intéressé aux avions dès son plus jeune âge.

Îl pasionau avioanele deja din copilărie.

pentru

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Il était pour le plan, mais sa femme était contre.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. El era pentru plan, dar soția lui era împotriva planului.

pentru că

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Il a eu des devoirs supplémentaires pour les gros mots qu'il avait dits en classe.

A primit teme suplimentare pentru că a înjurat în clasă.

ca să

(intention) (urmat de conjunctiv)

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)

J'ai acheté du tissu pour confectionner des costumes.

Am cumpărat material pentru a face niște costume.

spre

(direction)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Il part demain pour Londres ?

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Trenul ăsta merge la Londra.

în ciuda

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)

Malgré tous ses problèmes, elle reste optimiste.

degetar

nom masculin

Je ne trouve pas mon dé à coudre dans ma boîte à couture.

Delaware

abréviation (Delaware) (stat în SUA)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)

a muri de

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Le grand-père de Joe est mort d'une crise cardiaque vendredi dernier.

Bunicul lui Joe a murit de atac de cord, vinerea trecută.

pentru

préposition

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Ce film était trop long pour moi (or: pour ma part).

Filmul ăsta a fost prea lung pentru mine.

de

(temps) (timp)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

La boutique est ouverte du mardi au samedi.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Magazinul e deschis de marți până sâmbătă.

între

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Je bois de deux à quatre bières le vendredi soir.

Prețurile la bilete încep de la 100 de dolari în sus.

pe punctul de a

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

J'étais sur le point d'entrer dans mon bain quand la sonnette de l'entrée a retenti.

Eram pe punctul de a intra în baie când a sunat soneria.

de jur împrejur

locution adjectivale (circumferință)

Le lac fait environ 4,5 km de circonférence.

Lacul are o circumferință de aproximativ 3 mile.

legat de

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Il y a quelque chose à propos de (or: au sujet de) sa voix qui me rend nerveux.

E ceva legat de vocea lui care mă agită.

în jurul

préposition

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Il y a beaucoup d'arbres près de (or: à côté de) la maison et du jardin.

Erau mulți copaci în apropierea casei și a grădinii.

ca să

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)

Il est peut-être temps qu'il démissionne.

Probabil e timpul ca el să demisioneze.

în numele

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Au nom du Sénateur, je vous souhaite beaucoup de succès.

Din partea senatorului, vă urez să aveți nesperate reușite.

în grija, pe seama

préposition (responsabilité)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Nous avons laissé ces problèmes aux mains du personnel de l'hôtel.

de-a lungul, în lungul

préposition

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Coupez les planches dans le sens du grain.

încântat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Cățelușul încântat alerga în cerc prin grădină. Nell începe școala mâine și e foarte încântată.

de succes

(objet, action)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

L'essai réussi de l'enfant pour mémoriser le poème a enchanté ses parents.

Oferta lui pentru post a fost de succes.

greșit

(réponse,...)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

C'est une mauvaise réponse.

Ai prins persoana greșită!

probabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il est probable qu'il vienne avec nous.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. S-ar putea să nu se ducă.

suplimentar

(travail, heure,...) (mai mult decât de obicei)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Elle a été payée en plus parce qu'elle a fait des heures supplémentaires.

A primit o plată suplimentară pentru orele lucrate în plus.

excitat

(sexuellement) (stimulat sexual, ațâțat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il était excité par les photos suggestives.

Fotografiile sugestive l-au excitat.

torid

(chaleur)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

En 2003, il a fait une chaleur torride pendant tout le mois d'août.

însângerat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Paramedicii au apăsat cămașa însângerată pe rana bărbatului.

chinezesc

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ce vase d'antiquité est chinois.

Acel vas antic este chinezesc.

îndoit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Toutes les lignes que je trace sont courbées.

aglomerat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jenny ne parvenait pas à trouver une place dans ce bus bondé.

Jenny nu a putut găsi niciun loc în autobuzul aglomerat.

evaziv

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La police tente de traquer l'insaisissable criminel qui est parvenu à esquiver toutes leurs tentatives à ce jour.

ambiant

(problème, catastrophe,...)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Les problèmes écologiques, comme le réchauffement climatique, font couler beaucoup d'encre en ce moment.

superb

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

De sa suite pour jeunes mariés, l'hôtel offrait d'une vue magnifique.

speriat, înfricoșat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le chat effrayé s'est caché sous une chaise.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Chipul ei speriat spunea mai mult decât o mie de cuvinte.

de la spate

(patte) (la animale)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Ben a raté son tir et a touché le cerf dans la patte arrière.

intim

(endroit, secret, relation,...)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

vioi

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ben était une personne vivante qui aimait faire la fête.

Ben era un om vioi căruia îi plăcea să petreacă.

cel mai bun

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

patentat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

C'est un produit breveté.

sfărâmat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

somnoros

(informal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le bébé était fatigué, alors Harry lui a fait faire une sieste.

superior

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

amenințător

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Simon a lancé un regard menaçant à Ben, l'avertissant de garder le silence.

neconștient

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Je croyais que Nathan savait que sa fille sortait boire, mais apparemment il l'ignorait.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui de în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.