Ce înseamnă เอาแต่ใจ în Thailandez?
Care este sensul cuvântului เอาแต่ใจ în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați เอาแต่ใจ în Thailandez.
Cuvântul เอาแต่ใจ din Thailandez înseamnă egoist, capricios. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului เอาแต่ใจ
egoist(egoistic) |
capricios(wayward) |
Vezi mai multe exemple
คุณอาจจะมองว่า นี่คือ ความเอาแต่ใจอย่างร้ายกาจของตัวตนที่เก็บความทรงจํา และมองว่าตัวตนที่เก็บความทรงจํา คอยแต่จะลากตัวตนที่รับประสบการณ์ เข้าไปสัมผัส สิ่งที่ตัวตนที่รับประสบการณ์ไม่อยากสัมผัส Şi în esenţă puteţi considera acest lucru, drept o tiranie a sinelui memoriei, şi puteţi considera sinele memoriei drept ceva care trage după el sinele experimental prin experienţe de care sinele experimental nu are nevoie. |
ความสัมพันธ์ของมนุษย์ ซับซ้อนและสับสน และพวกเราเอาแต่ใจตัวเอง Relaţiile umane sunt bogate şi dezordonate şi au cerinţe mari. |
เธอรู้มั้ย เธอนี่เอาแต่ใจตัวเองชิบเป๋ง Întotdeauna faci ce vrei tu. |
เอาแต่ใจตัวเอง โดยเฉพาะบนเตียง E proasta, are pretentii si e egoista, mai ales în pat. |
แกรู้บ้างมั้ย ว่าตอนเด็กๆ แกเอาแต่ใจตัวเองแค่ไหน Hudson, ai vreo idee cât de egoist ai fost? |
แต่อย่างที่พูด เธอเป็นผู้หญิงที่เอาแต่ใจ Dar, așa cum am spus, ea a fost o femeie intenționat. |
มันเอาแต่ใจ Este o chestie instabilă. |
นิสัยเอาแต่ใจก็เลิกให้หมด Ar trebui să renunţi şi la atitudinea ta asupritoare faţă de cei slabi şi cei mici. |
ทําลืมๆ ไปสิว่าเขาเป็นเจ้าชาย และก็ เอาแต่ใจ และโอหัง Uită că e prinţ şi că uneori poate fi un tip răsfăţat şi un arogant. |
ชอบเอาแต่ใจตัวเอง แล้วก็ร้องไห้ Se emotioneaza aiurea si plang. |
หมายความว่าไง " เอาแต่ใจ "? Ce înseamnă capricioasă? |
หากคือทั้งหมดที่ฉันสามารถกอบกู้จากลูกชายเอาแต่ใจของฉัน ผู้หญิง / เขาแข็งข้อกับ เมคเกอร์ ของเขา เพ่ือ Dacă asta-i tot ce-am putut salva dintre capriciile mele femeia care şi-a sfidat creatorul pentru... |
และก็รูปถ่ายคนเดียวของสามีเอาแต่ใจ Şi fotografiatul în lipsa soţului. |
เขาปฏิบัติต่อข้า เหมือนข้าเป็นเด็กเอาแต่ใจ Se poartă cu mine de parcă as fi un copil răsfătat. |
ต่อไปวันรุ่งขึ้น: หัวใจของฉันเป็นแสงมหัศจรรย์ตั้งแต่นี้สาวเอาแต่ใจเหมือนกันคือ reclaim'd ดังนั้น Împotriva a- mîine: inima mea este uşoară minunat Întrucât această fată acelaşi aflata in deriva este atât de reclaim'd. |
ด้อยค่าและเอาแต่ใจ มีค่าแค่เล็กน้อย O privilegiată... |
คนเอาแต่ใจต่างหาก Esti doar alintat. |
เธอใจหิน และเอาแต่ใจ E crudă şi capricioasă. |
CAPULET วิธีการตอนนี้ฉันเอาแต่ใจ! คุณมีที่ได้รับการ gadding? Capulet Cum acum, încăpăţânat mea! în cazul în care ai fost gadding? |
พวกผู้หญิงชอบมาเล่าเรื่องต่างๆ ให้ฟัง เรื่องหนุ่มๆ ขี้โมโห เอาแต่ใจ ไม่สามารถผ่านช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อได้ ลูกๆ ที่มีปัญหาจากการใช้ชีวิตในโลกสองแบบ Şi femeile veneau cu poveştile lor despre bărbaţi care nu puteau să facă tranziţia, furioşi şi inflexibili, şi copii tulburaţi, prinşi între două lumi. |
ฉันก็แค่ต้องเข้าไปคลุกคลีกับแม่คุณหนูเอาแต่ใจนั่นซะก่อน Trebuie doar să isc o mică încăierare între fete rele mai întâi. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui เอาแต่ใจ în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.