Thailandez
Ce înseamnă เปลือกกล้วย în Thailandez?
Care este sensul cuvântului เปลือกกล้วย în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați เปลือกกล้วย în Thailandez.
Cuvântul เปลือกกล้วย din Thailandez înseamnă coaja de banana. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului เปลือกกล้วย
coaja de banana(banana peel) |
Vezi mai multe exemple
หลัง จาก นั้น ใช้ เครื่อง มือ กะเทาะ เปลือก แยก คัด ขนาด และ หั่น เป็น ชิ้น บาง ๆ เพื่อ นํา ไป ผลิต เป็น กระดุม. După aceea, ele sunt descojite cu ajutorul unei maşini, sunt sortate după mărime şi sunt tăiate felii pentru a fi folosite la fabricarea nasturilor. |
กล้วย ชนิด นี้ หวาน หอม หวาน พอ กัน กับ ไอศกรีม! Bananele care se cultivă aici sunt foarte gustoase; sunt dulci ca îngheţata. |
ดัง นั้น แม้ ว่า คุณ ตั้งใจ ปอก เปลือก ผลไม้ หรือ ผัก อยู่ แล้ว ก็ ควร ล้าง ให้ สะอาด ก่อน เพื่อ จะ ขจัด แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย. Chiar dacă intenţionaţi să decojiţi fructele sau legumele, spălaţi-le temeinic în prealabil pentru a îndepărta bacteriile dăunătoare. |
เปลือกต่อต้าน เพราะมันเย็นและแข็ง Crusta rezistă pentru că e rece şi rigidă. |
ตอนนี้ภูเขาคุโต้ เป็นแค่เปลือกหอยที่ว่างเปล่า Acum muntele Kudo e un adapost gol |
บริเวณ ที่ แผ่น เปลือก โลก มุด ลง ไป ข้าง ใต้ ถูก เรียก ว่า เขต มุด ตัว. Regiunea în care o placă coboară se numeşte zonă de subducţie. |
เหยือก เหล่า นี้ ใช้ สําหรับ กรอง เบียร์ เพื่อ ไม่ ให้ ผู้ ดื่ม กลืน เปลือก ข้าว บาร์เลย์ ที่ ใช้ ทํา เบียร์ เข้า ไป. Aceste vase filtrau berea, astfel încât cei care o consumau să nu înghită cojile de orz. |
ใน ขณะ เดียว กัน เปลือก ชั้น กลาง ที่ หนา สามารถ ดูด ซับ พลัง งาน กล ระหว่าง ถูก ทํา ร้าย ได้. Stratul din mijloc absoarbe energia mecanică produsă în timpul unui atac. |
ผมจะเปลี่ยนเรื่อง ไปพูดเรื่องกล้วยกับช็อกโกแลตครับ Mă voi abate de la subiect şi voi vorbi despre banane şi ciocolată. |
‘นัก วิทยาศาสตร์ คน นี้ บอก เรา ว่า เปลือก หุ้ม ที่ เป็น กล่อง แก้ว สวย งาม นี้ มี “รูป แบบ มาก มาย จน น่า งุนงง—เป็น วง กลม, จัตุรัส, รูป โล่, สาม เหลี่ยม, รูป วง รี, สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า—มี ลวด ลาย ประกอบ งดงาม แบบ เรขาคณิต เสมอ. Minunatele lor casete de sticlă, ne spune acelaşi om de ştiinţă, se găsesc într-o „surprinzătoare varietate de forme — rotunde, pătrate, rombice, triunghiulare, ovale, dreptunghiulare —, fiind întotdeauna extraordinar de frumos ornamentate cu incrustaţii geometrice. |
เปลือก ของ มัน ยัง ป้องกัน สัตว์ นัก ล่า ได้. Cochilia o protejează şi de atacul prădătorilor. |
นัก วิจัย ชื่อ อัลเลน มิลลิแกน และ ฟรังซัว โมเรล จาก มหาวิทยาลัย พรินซ์ตัน สหรัฐ อเมริกา ได้ พบ ว่า ซิลิกา ที่ อยู่ ใน เปลือก แก้ว ของ ไดอะตอม ทํา ให้ น้ํา ที่ อยู่ ภาย ใน เกิด การ เปลี่ยน แปลง ทาง เคมี ซึ่ง จะ ทํา ให้ เกิด สภาพ แวด ล้อม ที่ เหมาะ ที่ สุด สําหรับ การ สังเคราะห์ แสง. Cercetătorii Allen Milligan şi François Morel, de la Universitatea din Princeton (SUA), au descoperit că dioxidul de siliciu din carapacea diatomeei induce modificări chimice apei din interiorul ei, creând un mediu ideal fotosintezei. |
คน งาน ที่ เชี่ยวชาญ ลอก เปลือก ไม้ ออก อย่าง ระมัดระวัง Muncitori iscusiţi îndepărtează cu atenţie scoarţa |
เมื่อ ดู ใกล้ ๆ ก็ จะ เห็น ว่า ใน ตะกร้า มี ไก่ เป็น ๆ, ส้ม ที่ ปอก เปลือก แล้ว, สารพัด หยูกยา, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. Când te apropii, vezi în coşurile lor pui vii, portocale decojite, felurite doctorii şi multe altele. |
คุณว่างเปล่าเปลือกกลวงของผู้หญิงคนหนึ่ง! Eşti o femeie goală, superficială, fără inimă! |
เครือ กล้วย ที่ ขาย กัน ใน ท้อง ตลาด มี น้ําหนัก เฉลี่ย แล้ว ประมาณ 35 กิโลกรัม. Greutatea medie a unui ciorchine care poate fi vândut este de circa 35 kg. |
คุณ เคย ลอง รีด เปลือก ส้ม ให้ แบน ไหม? Aţi încercat vreodată să întindeţi coaja unei portocale pe o suprafaţă plană? |
ผมยังถอนตัวออกไปอีกเป็นเปลือกของฉันและพยายามที่จะให้มีไฟสว่างทั้ง ภายในบ้านของฉันและภายในเต้านมของฉัน Mi- am retras încă mai departe în cochilia mea, şi sa străduit să păstreze un foc luminos, atât în casa mea şi în pieptul meu. |
ก็มีขนมฟรีให้กิน คุณเลือกได้ระหว่างกล้วยกับช็อกโกแลต Şi în timpul pauzei ar fi o gustare şi aţi putea alege banane sau ciocolată. |
คุณ จะ พบ ฟองน้ํา ติด อยู่ ตาม ก้อน หิน หรือ เปลือก หอย ต่าง ๆ ที่ ท้อง ทะเล. Spongierii pot fi găsiţi prinşi de stâncile sau de scoicile de pe fundul mării. |
มันซ้อนอยู่ภายในของขนาด ใหญ่เปลือกเหล็กเหลว Este cuibărit într-un mare strat lichid de fier. |
เปลือก ที่ แข็ง ปาน หิน ของ มักคาดาเมีย มี ค่า ความ ร้อน หรือ พลัง งาน ใกล้ เคียง กับ ถ่าน หิน สี น้ําตาล. Cojile nucilor macadamia, de duritatea pietrei, au o valoare calorică aproape egală cu cea a lignitului. |
มันต้องใช้เวลาในขณะที่ เพราะเขายังคงพยายามที่จะซ่อนตัวอยู่ในเปลือกของเขา A luat ceva timp, pentru că am fost încă mai încearcă să se ascundă în coajă lui, dar uita-te la zâmbetul aveți acum. |
แต่ หาก มี ศัตรู เข้า มา ใกล้ มัน จะ ถอย กลับ เข้า เปลือก และ ‘ปิด กาบ แน่น’! Dar ia să se apropie un duşman, că se şi retrage în cochilia ei şi „tace mâlc“! |
ลูกปัด มุก ที่ เล็ก มาก ซึ่ง ตัด จาก เปลือก หอย มัสเซิล จะ ถูก สอด เข้า ไป ใน หอย นางรม. O mărgea foarte mică de sidef, tăiată din cochilia unei midii, este introdusă într-o stridie. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui เปลือกกล้วย în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.