Ce înseamnă estallido în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului estallido în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați estallido în Spaniolă.

Cuvântul estallido din Spaniolă înseamnă izbucnire, zgomot, pocnet, izbucnire, izbucnire, ieșire, izbucnire, explozie, explozie, izbucnire, erupție, izbucnire, tunet, explozie violentă, explozie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului estallido

izbucnire

(violență)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hubo un repentino brote de violencia en la protesta del sábado.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Armata și-a trimis oamenii pentru a evita izbucnirea unor episoade de violență în rândul protestatarilor.

zgomot

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El fuerte estallido despertó a todo el mundo.
Zgomotul mare a trezit pe toată lumea.

pocnet

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

izbucnire

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Escuchamos un estallido de gritos desde la casa del vecino otra vez.

izbucnire

(emoție)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ha habido varios estallidos de violencia en la frontera esta semana.

ieșire, izbucnire

(manifestare negativă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ayer hubo un estallido entre los protestantes y la administración.

explozie

(ira, alegría, emoción)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Su estado de ánimo era evidente, a juzgar por el estallido de gritos y alaridos de dolor.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Era clar că suferea, judecând după explozia de urlete și țipete.

explozie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los mineros corrieron a cubrirse ante el ruido de la explosión.
Minerii au fugit să se adăpostească la zgomotul exploziei.

izbucnire

(emoție)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El arrebato de Tom fue completamente inesperado: un minuto estaba bien y al siguiente estaba gritando enfurecido.

erupție

(boală)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mi eczema está bajo control, pero a veces tengo brotes.

izbucnire

(figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Todo mundo quedó avergonzado por la erupción de lágrimas de Aaron.

tunet

nombre masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El estallido de un trueno rompió el silencio de la noche.

explozie violentă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Henry no se esperaba un estallido emocional tan agresivo por parte de Lucía.

explozie

(figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Con un estallido de energía, Joy pasó a los otros corredores y ganó la carrera.
Cu o explozie de energie, Joy i-a depășit pe ceilalți alergători și a câștigat cursa.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui estallido în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.