Ce înseamnă habile în Franceză?

Care este sensul cuvântului habile în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați habile în Franceză.

Cuvântul habile din Franceză înseamnă ingenios, viclean, potrivit, oportun, isteț, abil, priceput, capabil, abil, capabil, îndemânatic, isteț, subtil, priceput, a avea un avantaj asupra, priceput la, îndemânatec, cu țintă precisă, tip de cowboy, practic, mai priceput, mai abil, priceput, priceput, talentat, îndemânatic, priceput, îndemânatic, dibaci, priceput. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului habile

ingenios

(action) (figurat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

viclean

adjectif (action)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le prince a orchestré une habile tromperie afin d'accroître son pouvoir.

potrivit, oportun

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

C'est une solution habile à un problème difficile.

isteț

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

abil

adjectif (manuellement)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Quoique la vieille femme fut presque aveugle, elle était assez habile et créait de beaux pots.

priceput

(chose)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

capabil

(travailleur)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Walter est un travailleur qualifié ; il devrait pouvoir faire ça sans problème.

abil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

capabil

(personne)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Elizabeth est très compétente (or: doué) ; je suis certaine qu'elle pourra s'occuper de ce travail.

îndemânatic

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Alicia a recousu la chaussette rapidement, d'une main adroite.

isteț

(personne) (figurat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Glenn est un vendeur enjôleur.

subtil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ce fut un bon moyen de réduire la tension dans le groupe.

A fost o metodă discretă de a aplana tensiunea din cadrul grupului.

priceput

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'artisanat requiert des mains agiles (or: adroites).

Meșteșugăriile sunt rezultatul mâinilor agile.

a avea un avantaj asupra

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

priceput la

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Steve a toujours été habile (or: doué) pour la mécanique automobile.

îndemânatec

adjectif (activités manuelles)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Je ne suis devenue vraiment habile de mes mains que lorsque j'ai déménagé à la campagne.

cu țintă precisă

locution adjectivale

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

tip de cowboy

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

practic

(personne)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Eugene est très doué de ses mains ; il est bon pour poser des étagères et faire des travaux dans la maison.

mai priceput, mai abil

locution adjectivale (figuré)

priceput

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Georges est très doué de ses mains (or: habile de ses mains) et n'a normalement pas besoin d'appeler un professionnel quand quelque chose casse dans sa maison.

George este destul de priceput și, de obicei, nu trebuie să cheme un profesionist când se strică ceva la el acasă.

priceput, talentat, îndemânatic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jeff est habile au pinceau (or: pour la peinture) et vend ses toiles en ligne.

Jeff este priceput (or: talentat) la pictură și își vinde tablourile online.

priceput, îndemânatic, dibaci

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

priceput

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Patricia est habile pour faire des ventes.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui habile în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu habile

Ce înseamnă adroit în Franceză?

Ce înseamnă connaître în Franceză?

Ce înseamnă grand în Franceză?

Ce înseamnă grandir în Franceză?

Ce înseamnă gras în Franceză?

Ce înseamnă grave în Franceză?

Ce înseamnă gros în Franceză?

Ce înseamnă grève în Franceză?