Ce înseamnă incumplimiento în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului incumplimiento în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați incumplimiento în Spaniolă.

Cuvântul incumplimiento din Spaniolă înseamnă ofensă, nerespectare, nerespectare, omisiune, neplată, neprezentare, încălcare a contractului. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului incumplimiento

ofensă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Su único incumplimiento fue hablar sin pedir permiso.

nerespectare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El incumplimiento se castigará con una terminación inmediata.

nerespectare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

omisiune

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Jorge no respondió a ninguna de las cartas que recibió y su incumplimiento terminó mandándolo a la corte.
George nu a răspuns la niciuna din scrisorile primite și această omisiune a rezultat în primirea de citații de la instanță.

neplată

nombre masculino (finanțe)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La compañía está en incumplimiento de varios préstamos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I-au confiscat casa pentru neplata împrumutului.

neprezentare

nombre masculino (juridic)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Jean no se presentó a la corte y la sancionaron por incumplimiento.
Jean nu s-a prezentat în instanță și a fost penalizată pentru neprezentare.

încălcare a contractului

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Lo despiden por incumplimiento de contrato al no llegar a los objetivos anuales.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui incumplimiento în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.