Thailandez
Ce înseamnă การสื่อสาร în Thailandez?
Care este sensul cuvântului การสื่อสาร în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați การสื่อสาร în Thailandez.
Cuvântul การสื่อสาร din Thailandez înseamnă comunicație. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului การสื่อสาร
comunicațienoun |
Vezi mai multe exemple
เจ้าของ บ้าน ก็ เพียง แต่ พูด ตอบ ผ่าน ทาง ระบบ ติด ต่อ สื่อสาร ภาย ใน เท่า นั้น ไม่ เคย ออก มา พบ ฮัตสึมิ เลย. Locatara respectivă îi răspundea întotdeauna prin interfon, dar nu ieşea niciodată să facă cunoştinţă cu Hatsumi. |
เราสื่อสารระหว่างกันได้ไหม Putem vorbi între noi? |
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์สื่อสารที่ช่วยในการได้ยินได้ที่ mhtech.lds.org. Mai multe informații despre sistemele de audiție asistată sunt disponibile la mhtech.lds.org. |
ในสหรัฐฯประเทศเดียว มีชาวอเมริกัน 2.5 ล้านคน ที่ไม่สามารถพูดได้ และมีหลายคนที่ใช้อุปกรณ์ที่ควบคุมโดยคอมพิวเตอร์ ในการสื่อสาร Doar în Statele Unite sunt 2,5 milioane de americani care nu pot vorbi, mulţi dintre ei folosind dispozitive computerizate pentru a comunica. |
เราจึงพัฒนาแนวคิดขึ้นมาอันนึง เป็นหลักการ ว่า ถ้าเราสามารสร้างโมเลกุล ที่ป้องกันไม่ให้มีข้อความมาแปะไว้ที่เซลล์มะเร็งได้ โดยกันไม่ให้ข้อความที่จะมาแปะเข้าไปใน โพรงที่อยู่ที่ฐานของโปรตีนที่่กําลังหมุนนี้ ถ้าทําได้ เราอาจจะสามารถสื่อสารกับเซลล์มะเร็งได้ โดยเฉพาะพวกเซลล์มะเร็งที่เสพติดโปรตีน BRD4 ว่าพวกมันไม่ใช่มะเร็ง Așa că am dezvoltat o idee, un raționament, care poate, dacă am face o moleculă care ar împiedica notița să se lipească intrând în buzunărașul de la baza acestei proteine filate, atunci poate am putea convinge celulele canceroase, cu siguranță pe acelea dependente de proteina BRD4, că ele nu sunt cancer. |
ผมขอโทษ การสื่อสารไม่ค่อยดี Regret... e conexiunea proastă. |
ทําไมเรา่ไม่ต่อสายเข้าไป ที่สายสื่อสารหลักโดยตรงล่ะ? De ce nu vă legaţi direct la magistrală? |
ดังนั้น เธอจึงเริ่มออกเดินทาง เพื่อรับผิดชอบต่อ การสื่อสารมูลค่าไปยังลูกค้า และเปลี่ยนสารที่สื่อ Astfel a început călătoria ei spre a-și asuma responsabilitatea de a comunica valoarea ei clienților și să-și schimbe mesajul. |
มี ตัว อย่าง อะไร บ้าง แสดง ถึง ความ เจริญ ก้าว หน้า ด้าน เทคนิค การ สื่อสาร? Care sînt cîteva exemple de progrese înregistrate de oameni în ceea ce priveşte aspectele tehnice ale comunicării? |
โทนี พอว์สัน นัก ชีววิทยา เกี่ยว กับ เซลล์ แห่ง มหาวิทยาลัย โทรอนโต ใน มณฑล ออนแทรีโอ อธิบาย ว่า “วิธี สื่อสาร ภาย ใน เซลล์ มี หลาย เส้น ทาง ไม่ ใช่ ทาง เดียว และ มี ความ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง” ซึ่ง ทํา ให้ กระบวนการ ทั้ง หมด ซับซ้อน กว่า ที่ เคย คิด กัน ไว้ มาก. Tony Pawson, specialist în biologie celulară la Universitatea Toronto din Ontario, explică: „Semnalizarea intracelulară se realizează prin adevărate reţele de informaţii, nicidecum prin simple căi de comunicare disparate“, ceea ce face procesul infinit mai complex decât se credea înainte. |
นี่เป็นวัตถุที่ Billy Miles กล่าวถึง ว่าเป็นอุปกรณ์สื่อสาร Acesta este obiectul descris de Billy Miles ca fiind un dispozitiv de comunicare. |
แบบสํารวจอาจสื่อสารกับ คนไม่กี่ร้อยคน อาจจะพันคน หรือหากคุณมาจากลอริอัล และพยายามขายผลิตภัณฑ์ดูแลผิวในปี 2015 คุณจะสื่อสารกับผู้หญิง 48 คน ที่อ้างว่าสินค้าคุณได้ผล Un sondaj poate avea câteva sute, poate o mie de intervievați sau dacă sunteți L'Oreal și încercați să vindeți cosmetice în 2005, vorbiți cu 48 de femei pentru a pretinde că produsele sunt bune. |
แต่ จะดีมาก ถ้าเราสามารถกู้ระบบสื่อสารทั่วโลกได้ Dar nu ne ajută prea mult dacă nu restabilim comunicaţiile globale. |
คํา แนะนํา ข้าง ต้น จะ ช่วย คุณ ให้ ช่ําชอง ใน การ ติดต่อ สื่อสาร เช่น นั้น. Sugestiile de mai sus te vor ajuta să devii expert în această formă de comunicare. |
การ ส่ง ผ่าน ความ คิด หรือ กระแส จิต ไป ยัง ผู้ อื่น โดย ไม่ ใช้ กลไก การ สื่อสาร ตาม ปกติ ก็ สามารถ ทํา ได้ .. . Este posibilă chiar transmiterea unor gânduri de la o persoană la alta fără intermediul funcţiilor de comunicare obişnuite. . . . |
เขาต้องการข้อมูล เขาพยายามที่จะสื่อสาร Desigur, vrea informatii. |
กู้ระบบสื่อสารกลับมาให้ได้ ไม่ว่าต้องทํายังไง Vreau comunicatiile functionale, orice-ar trebui să faci. |
ผมเรียนรู้วิธีการสื่อสารข้ามพรมแดน อย่างมีประสิทธิภาพ โดยไม่มีใครตรวจพบได้ Am învăţat să comunic eficient în afara graniţelor fără a fi detectat. |
ฉันคิดว่าพวกมันสื่อสารกันได้ Bănuiesc că pot comunica. |
เสียงคอมพิวเตอร์ บางครั้งไม่ค่อยดีนัก แต่เมื่อมีคอมพิวเตอร์ ผมสามารถสื่อสารได้กว้างขวาง กว่าเมื่อก่อน Vocile de calculator nu sunt foarte sofisticate câteodată, dar cu calculatorul meu, pot comunica mai larg decât oricând înainte. |
หู ของ คุณ ก็ เป็น ส่วน หนึ่ง ใน ระบบ การ สื่อสาร เดียว กัน นั้น. Şi urechea participă la procesul comunicării. |
ตรวจตราการสื่อสารทุกช่องทาง Supraveghere totală. |
เราต้องการที่จะได้สื่อสารกับเธอโดยตรง. Trebuie să încercăm să comunicăm direct cu această femeie. |
ที่ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าลองสังเกตผลิตภัณฑ์ ที่ประกอบไปด้วยมูลค่าที่สื่อสารออกมา หรือมูลค่าสมมติ อยู่เป็นสัดส่วนมาก เมื่อเทียบกับมูลค่าแท้จริงแล้ว มันมักเป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่แบ่งชนชั้น Interesant este ca daca va uitati la produsele care au o componenta ridicata din ceea ce s-ar putea numi valoare a mesajului un procent mai mare al valorii intangible, in comparatie cu valoarea lor intrinseca: Sunt cel mai adesea egalitare. |
๘ และสถานที่ซึ่งเป็นความประสงค์ของเราที่เจ้าจะอยู่ต่อไป, เป็นหลัก, จะสื่อสารให้เป็นที่รู้แก่เจ้าโดยความสงบสุขกและอํานาจแห่งพระวิญญาณของเรา, ที่จะหลั่งไหลมายังเจ้า. 8 Şi locul în care va fi voinţa Mea să rămâneţi, în principal, vă va fi semnalat vouă prin apacea şi puterea Spiritului Meu, care se va revărsa peste voi. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui การสื่อสาร în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.