Ce înseamnă กล่องดินสอ în Thailandez?
Care este sensul cuvântului กล่องดินสอ în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați กล่องดินสอ în Thailandez.
Cuvântul กล่องดินสอ din Thailandez înseamnă penar, trusă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului กล่องดินสอ
penar(pencil box) |
trusă
|
Vezi mai multe exemple
นี่คือดินสอที่มีช่องนิดหน่อยตรงนี้ Acesta este un creion care a fost crestat aici. |
ลองดูในกล่องใหญ่ซิ Cauta in cutia mare. |
ลองนึกถึงตอนที่กล่องสีฟ้านี้อยู่อย่างโดดเดี่ยว เป็นผู้นําโลก ใช้ชีวิตของตัวเอง Vă amintiți când cutia albastră era de una singură, conducând lumea, trăindu-și propria viață? |
ชื่ออาจจะไม่แตกต่างกันมาก แต่ภาพบนกล่องบรรจุแตกต่างมาก Poate că numele nu e foarte diferit, dar imaginile sunt. |
ผมก็เลยทําตามครับ ผมกลับบ้าน จับดินสอ และปล่อยให้มือผมสั่นและสั่น M-am dus acasă, am luat un creion și mi-am lăsat mâna să tremure și să tremure. |
เรียกมันว่า กล่องงี่เง่าเล็กๆของฉัน E cutiuţa mea cu idioţi, ca să zic aşa. |
ที แรก ที่ อยู่ อาศัย เหล่า นี้ ทํา ขึ้น จาก กล่อง และ ปี๊บ ที่ แผ่ เป็น แผ่น และ มุง ด้วย แผ่น สังกะสี. La început, acestea au fost construite din cutii desfăcute şi tablă de bidoane uzate şi acoperite cu tablă zincată. |
ส่วน ดินสอ สี ก็ มี การ ใช้ สี ย้อม และ สาร สี แทน แกรไฟต์ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด สี สัน อีก มาก มาย. La fabricarea creioanelor colorate, în locul grafitului, sunt folosiţi coloranţi şi pigmenţi de felurite culori. |
ไอ้กล่องเก็บความเย็นนี่ห่วยแตกชิบ Culorile astea sunt urâte. |
เราขาย มินนี่มินท์ 43กล่อง สเวอลี่30กล่อง แบบทั่วไป18 Am vândut 43 mini-mentosane, 30 cioco-spirale şi 18 nucuşoare de cocos. |
เป็นกล่องที่ใหญ่ที่สุดที่ร้านมีเลย Era cea mai mare cutie. |
ตอนนี้เขาคงอยู่ข้างในกล่องไหนสักกล่อง Ar putea fi într-una din ele chiar acum. |
คุณวางกล่องนั้นอีกครั้งและฉันจะยิงคุณ Dacă mai scapi Iada o dată, te împuşc! |
แล้วจะเป็นอย่างไร หากเราเอาหนูใส่ในกล่องใหม่นี้ แต่ในเวลาเดียวกันเรากระตุ้นความทรงจําที่น่ากลัว โดยใช้เลเซอร์เหมือนที่เราทําก่อนหน้านี้ Dar dacă punem șoarecele în această nouă cutie iar în același timp activăm amintirea fricii folosind laserul exact cum am făcut anterior? |
พวกเขาน่าจะเขียนข้อควรระวัง ไว้บนกล่องนะ Ar trebui să scrie asta pe ambalaj. |
บางคนฉีกทุกอย่าง เดินออกจากห้อง แล้วไปหยิบเงินเอาเองจากกล่องที่มีเงินอยู่มากกว่า 100 ดอลลาร์ Unii oameni distrugeau întreaga foaie, ieşeau din cameră, şi îşi luau singuri banii dintr-un vas care conţinea peste 100 de dolari. |
กล่องแบบไหน? Ce fel de cutie era? |
ไม่สามารถเพิ่มจดหมายไปยังกล่องจดหมายที่รอส่งได้ Nu pot să adaug mesajul în dosarul " ieșire " |
นี่กล่องสุดท้ายแล้วครับ Astea sunt ultimele. |
ผู้ โดยสาร บาง คน ต้อง ทิ้ง สัมภาระ ไว้ ที่ สนามบิน เพราะ เครื่องบิน รับ น้ําหนัก ไม่ ไหว แต่ เรา โล่ง ใจ ที่ กล่อง ทั้ง หมด ของ เรา มา ถึง โดย ปลอด ภัย. Din cauza limitei de greutate, bagajele unor pasageri nu au fost transportate. Însă, din fericire, toate cutiile noastre au ajuns în siguranţă. |
ฉันจะเล่าทฤษฎีแมวในกล่องให้ฟัง นายต้องทึ่งแน่ O să-i spun teoria cu pisica din cutie, ce o am în minte. |
‘นัก วิทยาศาสตร์ คน นี้ บอก เรา ว่า เปลือก หุ้ม ที่ เป็น กล่อง แก้ว สวย งาม นี้ มี “รูป แบบ มาก มาย จน น่า งุนงง—เป็น วง กลม, จัตุรัส, รูป โล่, สาม เหลี่ยม, รูป วง รี, สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า—มี ลวด ลาย ประกอบ งดงาม แบบ เรขาคณิต เสมอ. Minunatele lor casete de sticlă, ne spune acelaşi om de ştiinţă, se găsesc într-o „surprinzătoare varietate de forme — rotunde, pătrate, rombice, triunghiulare, ovale, dreptunghiulare —, fiind întotdeauna extraordinar de frumos ornamentate cu incrustaţii geometrice. |
เขา ใช้ รถ เทียม ม้า ซึ่ง ตาม ปกติ ใช้ ส่ง นัก ท่อง เที่ยว ขน กล่อง หนังสือ จาก เมือง หนึ่ง ที่ อยู่ ใกล้ ๆ. กล่อง หนังสือ เหล่า นี้ ถูก ส่ง จาก กรุง ปราก มา ที่ เมือง นี้ โดย ทาง รถไฟ. Cu o căruţă trasă de cai, pe care o folosea de obicei pentru transportarea turiştilor, fermierul mergea într-un orăşel din apropiere şi încărca cutiile cu literatură trimise cu trenul din Praga. |
เฮ้ ฉันคิดว่าฉันจะ เก็บกล่องไว้เอง M-am gândit să păstrez o cutie pentru mine. |
แทนที่จะค้นหาความทรงจําที่น่ากลัวในสมอง เราเริ่มโดยนําสัตว์ทดลอง ใส่ในกล่องสีน้ําเงินแบบนี้ และค้นหาเซลล์สมองส่วนรับรู้เกี่ยวกับกล่องสีน้ําเงิน จากนั้นเรา ทําให้เซลล์นั้นตอบสนองต่อแสง อย่างที่เราพูดก่อนหน้านี้ Decât să găsim o amintire legată de frică, luăm animalele și le punem într-o cutie albastră, să zicem ca cea de aici, și identificam celulele care reprezintă cutia albastră și le păcălim să răspundă la pulsuri de lumină exact cum am zis mai devreme. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui กล่องดินสอ în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.