Thailandez
Ce înseamnă ละอองเรณู în Thailandez?
Care este sensul cuvântului ละอองเรณู în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ละอองเรณู în Thailandez.
Cuvântul ละอองเรณู din Thailandez înseamnă Polen, polen. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului ละอองเรณู
Polennoun ละอองเรณูจะติดอยู่ที่ขนบนหัวและหน้าอกของนกเหล่านี้. Polenul se prinde de penele din jurul capului şi de pe piept. |
polennoun กล่าวง่าย ๆ ก็คือ พืชผลิตละอองเรณูเพื่อการสืบพันธุ์. Simplu spus, plantele produc polen pentru a se reproduce. |
Vezi mai multe exemple
เพื่อ จะ เชิญ ชวน ให้ แมลง มา เยือน มาก ขึ้น ใจ กลาง ของ ดอก เดซี จึง มี เรณู และ น้ํา หวาน อย่าง อุดม อาหาร ที่ มี คุณค่า ซึ่ง แมลง หลาย ชนิด ชอบ กิน. Pentru a-şi ispiti şi mai mult „clienţii“, margareta le oferă o hrană sănătoasă: polen şi nectar la discreţie. |
ปีที่แล้ว ชาวอเมริกันฆ่ากันเอง ในอัตรา 5.3 ต่อแสนคน มีประชากรที่อดอยากเจ็ดเปอร์เซ็นต์ และมีการปล่อยฝุ่นละออง 21 ล้านตัน และซัลเฟอร์ไดออกไซด์สี่ล้านตัน Anul trecut, americanii s-au ucis între ei cu o rată de 5,3 la o sută de mii, aveau șapte procente din populație în sărăcie și au emis 21 milioane de tone de particule și patru milioane de tone de dioxid de sulf. |
เมื่อ เห็น ว่า เป็น เรณู จาก ต้น เดียว กัน มัน ก็ จะ ทํา ให้ เรณู นั้น ไม่ ติด บ่อย ครั้ง โดย กัน ไม่ ให้ หลอด เรณู งอก ไป ถึง ออวุล. Când detectează propriul polen, ele îl inactivează, adesea blocând dezvoltarea tubului polinic. |
แต่ ก่อน ที่ เรา จะ มอง ว่า ละออง เรณู เป็น แค่ ตัว ปัญหา เรา ต้อง ไม่ ลืม บทบาท ที่ สําคัญ ยิ่ง ของ ละออง เรณู. Însă, înainte de a ne grăbi să-l catalogăm drept o pacoste a naturii, ar trebui să cunoaştem rolul unic pe care-l îndeplineşte. |
แมลง มี ส่วน สําคัญ ยิ่ง ใน การ ถ่าย ละออง เรณู โดย เฉพาะ ใน เขต อบอุ่น. Insectele sunt principalii polenizatori mai cu seamă în ţările cu climă temperată. |
ละออง เรณู จะ ติด อยู่ ที่ ขน บน หัว และ หน้า อก ของ นก เหล่า นี้. Polenul se prinde de penele din jurul capului şi de pe piept. |
โลกของเราสังคมของเรา และตัวเราเอง มีละอองดาว Planeta noastră, societatea noastră şi noi înşine suntem praf stelar. |
รายงาน หนึ่ง แจ้ง ว่า 10 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก ชาว ยุโรป ที่ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ มี สาเหตุ มา จาก มลพิษ ที่ เป็น ละออง ละเอียด และ ใน เมือง ที่ มี การ จราจร ติด ขัด จะ มี อัตรา ที่ สูง กว่า ที่ กล่าว มา นี้ อีก. Într-un raport se spune că 10% din infecţiile respiratorii înregistrate în rândul copiilor din Europa sunt provocate de particulele fine din atmosferă, cifra fiind mult mai mare în oraşele cu trafic foarte aglomerat. |
ใน ปี 1827 นัก ชีววิทยา ชื่อ โรเบิร์ต บราวน์ ได้ ใช้ กล้อง จุลทรรศน์ ส่อง ดู เห็น ว่า ละออง เกสร ซึ่ง จม อยู่ ใน น้ํา มี การ สั่น ไหว ไป มา. În 1827, un biolog pe nume Robert Brown a observat la microscop că granulele de polen scufundate în apă sunt în continuă mişcare. |
(โยบ 36:27; 37:16) ก้อน เมฆ ลอย ล่อง ตราบ ใด ที่ ยัง เป็น ละออง น้ํา เล็ก ๆ: “พระองค์ ทรง ห่อ น้ํา ทั้ง หลาย ไว้ ใน เมฆ อัน หนา ของ พระองค์,—และ เมฆ ก็ ไม่ ขาด ปล่อย ให้ น้ํา รั่ว ลง มา.” Norii plutesc atît timp cît sînt sub formă de ceaţă: „Leagă apele în norii Săi groşi şi norii nu se sparg sub greutatea lor“. |
ละอองเอธานอล Etanol. |
ลายเส้นของสิ่งสกปรกวิ่งไปตามผนังของที่นี่และมีวางยุ่งยากของฝุ่นละอองและขยะ Dungile de murdărie a fugit de- a lungul pereţilor, aici şi acolo să incurcaturile de praf şi gunoi. |
โดย หลัก แล้ว ไวรัส ไข้หวัด ใหญ่ ซึ่ง โจมตี ทาง เดิน หายใจ ถูก ถ่ายทอด จาก คน หนึ่ง สู่ คน หนึ่ง โดย ละออง ที่ ถูก ขับ จาก ร่าง กาย ของ ผู้ ติด เชื้อ ขณะ ไอ, จาม, หรือ แม้ แต่ เมื่อ พูด. Virusul gripal, care atacă sistemul respirator, se transmite de la un individ la altul în principal prin intermediul picăturilor minuscule de salivă şi al secreţiilor nazale expulzate în aer în timp ce bolnavul strănută, tuşeşte sau vorbeşte. |
* ศาสตราจารย์ เมย์ เบเรนเบาม์ อธิบาย ว่า “บาง ที สิ่ง สําคัญ ที่ สุด ที่ แมลง ทํา เพื่อ ช่วย ให้ มนุษย์ มี สุขภาพ และ ชีวิต ความ เป็น อยู่ ที่ ดี เป็น สิ่ง ที่ ผู้ คน ไม่ ค่อย คิด ถึง นั่น คือ การ ถ่าย ละออง เรณู.” * „Polenizarea reprezintă, poate, cea mai însemnată contribuţie a insectelor la sănătatea omului, pentru care însă primesc cele mai puţine laude“, precizează entomologa May Berenbaum. |
จะ ต้อง มี วัตถุ เล็ก ๆ เห็น ด้วย ตา เปล่า ไม่ ได้ เช่น อนุภาค ของ ฝุ่น ละออง หรือ เกลือ—จํานวน นับ หมื่น นับ แสน ใน อากาศ แต่ ละ ลูก บาศก์ นิ้ว—ทํา หน้า ที่ เป็น จุด รวม ให้ น้ํา เกาะ เป็น หยด. Sînt necesare particule microscopice solide, cum sînt cele de praf sau de sare, al căror număr oscilează de la mii la sute de mii pe centimetru cub, ele constituind nuclee pentru minusculele picături care se formează în jurul lor. |
แต่ เนื่อง ด้วย มี ฝุ่น ละออง บดบัง อยู่ จึง มี เฉพาะ เครื่อง สอบ ค้น อินฟราเรด เท่า นั้น ที่ สามารถ ตรวจ พบ ดวง ดาว นี้. Însă, din cauza prafului interstelar, steaua nu poate fi detectată decât cu ajutorul razelor infraroşii. |
เนื่อง จาก ถูก พัด พา ไป ตาม สาย ลม มี การ พบ ละออง เกสร ของ หญ้า แร็กวีด สูง จาก พื้น โลก 3 กิโลเมตร และ ไกล ออก ไป ใน ทะเล ถึง 600 กิโลเมตร. S-a găsit polen de ambrozie purtat de vânt până la o distanţă de 3 kilometri pe uscat şi până la 600 de kilometri pe apă. |
พืช จะ เลือก เอา แต่ เรณู ที่ มัน ต้องการ ได้ อย่าง ไร? Dar cum sortează plantele polenul, alegându-l pe cel de care au nevoie? |
เนื่อง จาก การ ถ่าย ละออง เรณู โดย ลม อาจ สําเร็จ บ้าง ไม่ สําเร็จ บ้าง ต้น ไม้ และ พืช ที่ อาศัย วิธี ถ่าย ละออง แบบ นี้ จึง ต้อง ผลิต ละออง เรณู ปริมาณ มหาศาล. Întrucât polenizarea prin vânt uneori este reuşită, alteori nu, copacii şi plantele care depind de aceasta trebuie să producă polen în cantităţi uriaşe. |
กลุ่ม ก้อน ก๊าซ และ ฝุ่น ละออง เหล่า นี้ อยู่ ใน เนบิวลา นก อินทรี. Norii de gaz şi praf fac parte din nebuloasa Vulturul. |
มันเป็นฝันของข้า แต่แค่ถุงละอองเทพยังคุ้มครองไม่ได้เลย Dar nici să duc praful zânelor nu-s în stare. |
ตัว เลข นี้ ไม่ น่า แปลก ใจ ถ้า คิด ถึง ละออง เกสร ปริมาณ มหาศาล ที่ ต้น ไม้ ปล่อย ไว้ ใน อากาศ. Această cifră nu e deloc uimitoare dacă ne gândim la enorma cantitate de polen produsă de plante care se găseşte în aer. |
ใน เรื่อง การ ถ่าย ละออง เรณู แมลง เหล่า นี้ อยู่ ใน จํานวน แมลง ที่ ทํา งาน หนัก แต่ ไม่ มี ใคร รู้. Aceştia sunt câţiva dintre eroii uitaţi ai polenizării. |
แป้งบนมือเธอคือ ละอองเกสรของดอกลิลลี่ Pudra de pe mâinile ei era polen de la crini. |
800 ปริมาณ ละออง เกสร ของ ต้น ไม้ ใน ตะกอน ลด น้อย ลง แสดง ว่า มี การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า. 800 În sedimente, cantitatea de polen provenit de la arbori scade, fapt care sugerează că defrişarea este în curs de desfăşurare. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ละอองเรณู în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.