Ce înseamnă lettura în Italiană?
Care este sensul cuvântului lettura în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lettura în Italiană.
Cuvântul lettura din Italiană înseamnă citire, recitare, lectură, afișaj, citire, interpretare, viziune, interpretare, studiere (amănunțită), lectură, scris, citit și numărat, dare în judecată, cerc de lectură, test de alfabetizare, citirea gândurilor, citit pe diagonală, a înțelege din prima. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului lettura
citiresostantivo femminile (atto del leggere) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La lettura occupava tutto il suo tempo. Quando la incontravi aveva sempre il naso infilato in un libro. Cititul îi ocupa tot timpul. |
recitaresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Seguono degli eventi di lettura di poesie in un caffè della zona. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La cafeneaua din capătul străzii aveau loc sesiuni de recitare de poezie. |
lectură(parte letta) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La lettura è stata leggera e facile. Lectura a fost foarte ușoară. |
afișajsostantivo femminile (indicazione di uno strumento) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La lettura dell'altimetro indicava che eravamo molto bassi. Afișajul altimetrului arată că ne aflăm destul de jos. |
citiresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La bolletta del gas è determinata da letture mensili del tuo contatore. |
interpretare, viziunesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Qual è la tua lettura della situazione economica? Care este interpretarea ta referitoare la economie? |
interpretaresostantivo femminile (musica: esecuzione) (muzică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) È stata una lettura inusuale dei Preludi di Bach. A fost o interpretare neobișnuită a Preludiilor lui Bach. |
studiere (amănunțită)sostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nella mia lettura del documento non ho notato niente di mancante. |
lecturăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Questa storia di mistero è una bella lettura - piena di eccitazione. Această poveste misterioasă e o lectură plăcută, plină de emoție. |
scris, citit și numărat(idiomatico) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Alle scuole elementari si impara a leggere, scrivere e far di conto. |
dare în judecată(diritto) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cerc de lecturăsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il mio gruppo di lettura si riunisce il primo lunedì di ogni mese per parlare di un nuovo libro. |
test de alfabetizaresostantivo maschile (scris și citit) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tutti gli studenti devono superare un esame di lettura e scrittura di base prima di essere accettati nel corso. |
citirea gândurilorsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mio cugino crede di poter utilizzare la lettura del pensiero per capire i pensieri del suo cane. |
citit pe diagonalăsostantivo femminile (a scopo di consultazione) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
a înțelege din primaavverbio (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) È un libro semplice e di facile lettura pensato apposta per gli studenti stranieri. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lettura în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu lettura
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.