Ce înseamnă parcheggio în Italiană?

Care este sensul cuvântului parcheggio în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați parcheggio în Italiană.

Cuvântul parcheggio din Italiană înseamnă a parca, a parca, a se trânti, a parca, a se opri, parcare, platformă, parcare, spațiu de parcare, loc de parcare, parcare, spațiu, loc, a parca în paralel. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului parcheggio

a parca

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Ha parcheggiato l'auto ed è scesa.

A parcat mașina și a coborât.

a parca

Ha parcheggiato ed è scesa dall'auto.

A parcat și s-a dat jos din mașină.

a se trânti

(colloquiale: mettere)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. S-a prăvălit în fotoliu și a adormit.

a parca

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli autisti parcheggiano qui i loro furgoni per le consegne.

a se opri

(veicolo) (mașină)

Quando l'auto di suo padre si è fermata lei gli è corsa incontro per salutarlo.

parcare

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La gente si arrabbia spesso per dei parcheggi fatti male.

platformă

(pentru parcare)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

parcare

sostantivo maschile (automobili)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Quei ragazzi là se ne stanno spesso seduti in quel parcheggio a bere birra.

spațiu de parcare

sostantivo maschile (singolo posto per un veicolo)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Nelle grandi città non è facile trovare un parcheggio.

loc de parcare

sostantivo maschile (singolo posto)

In questa zona trovare un parcheggio libero il fine settimana è un'impresa.

parcare

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Vado al lavoro in macchina perché il mio ufficio ha un parcheggio e non devo pagare quello pubblico.

spațiu, loc

(parcheggio) (loc de parcare)

Fermati! C'è un posto sulla destra.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Oprește! Aici este un spațiu de parcare pe dreapta.

a parca în paralel

verbo intransitivo (din lipsă de spațiu)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

I parcheggi erano tutti occupati perciò ho dovuto parcheggiare in doppia fila.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui parcheggio în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.