Ce înseamnă policía în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului policía în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați policía în Spaniolă.

Cuvântul policía din Spaniolă înseamnă ofițer de poliție, poliție, polițist, polițistă, gabor, forță polițienească, patrulă, ofițer de poliție, ofițer, poliție, polițist, poliție, autorități, copoi, polițai, sticlete, curcan, poliție, polițist, polițist, polițai, detectiv, femeie polițist, inspector, om al legii, prefect, denivelare, secție de poliție, polițist din poliția călare, ofițer din poliția călare canadiană, polițist de la narcotice, polițist în haine civile, polițist militar, șef de poliție, poliție rutieră, căpitan de poliție, mașină de poliție, șef de poliție, comisar de poliție, detectiv, câine polițist, secție de poliție, inspector de poliție, locotenent de poliție, sergent de poliție, secție de poliție, dubă a poliției, poliția anti-debandadă, poliție secretă, cadru superior, poliție de stat, polițist de la circulație, tribunal de poliție, patrulă de graniță, forțele de poliție, inspector de parcări, program de supraveghere de cartier, agenție de aplicare a legii, a se duce la poliție, secție de poliție, șerif, șeful forțelor polițienești, forțele de poliție, Poliția Militară, polițist, polițienesc, departament de poliție. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului policía

ofițer de poliție

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Cuando sea mayor, quiere ser bombero u oficial de policía.

poliție

nombre femenino (organismo) (instituție)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La ciudad depende de una policía independiente.
Orașul depinde de o poliție independentă.

polițist

(hombre)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Un policía arrestó al sospechoso aquí cerca.

polițistă

(mujer)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Las mujeres policía tienen las mismas responsabilidades que su compañeros masculinos.

gabor

(argou)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

forță polițienească

nombre femenino (cuerpo)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

patrulă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ofițer de poliție

nombre común en cuanto al género

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Cuando vieron al policía dirigiéndose hacia ellos les entró el pánico.

ofițer

(poliție)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Matthew es policía en la fuerza policial.

poliție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ten cuidado, la policía generalmente espera detrás de la esquina.

polițist

nombre común en cuanto al género

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Había un policía aparcado tras los arbustos esperando pescar a algún conductor con exceso de velocidad.

poliție

nombre femenino (ofițeri de poliție, colectiv)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La policía llegó al lugar.
Poliția a ajuns la locul faptei.

autorități

(: Substantiv feminin, forma de plural)
El fugitivo esquivó a la policía durante sesenta días antes de ser detenido.
Fugarul a evitat autoritățile timp de șaizeci de zile, înainte de a fi prins.

copoi

(: Substantiv masculin, forma de plural)
Los ladrones huyeron cuando vieron a la policía llegar.

polițai, sticlete, curcan

nombre común en cuanto al género (UK, argou)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
¿Para qué lado es el parque? Preguntémosle a ese policía.

poliție

nombre común en cuanto al género

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El ladrón le avisó a su amigo que vigilara si venía la policía.

polițist

nombre común en cuanto al género

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

polițist, polițai

(informal) (informal)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El poli me pidió que saliese de mi coche.
Polițistul (or: polițaiul) mi-a cerut să ies din mașina mea.

detectiv

(de policía)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Un detective interrogó a todos los que habían asistido a la boda.

femeie polițist

(MX, CR, CO, VE, SV, Ur.) (patrulă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

inspector

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

om al legii

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

prefect

(de poliție)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

denivelare

(BO, PE)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

secție de poliție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La policía llevó al sospechoso a la comisaría para interrogarlo.
Polițiștii l-au dus pe suspect la secție pentru a-l interoga.

polițist din poliția călare

(ejército)

En el lugar había un par de policías montados para mantener la paz.

ofițer din poliția călare canadiană

locución nominal masculina (Canadá)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

polițist de la narcotice

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

polițist în haine civile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

polițist militar

locución nominal común en cuanto al género

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

șef de poliție

locución nominal con flexión de género

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El reportero le preguntó a la jefa de policía cuáles eran sus opiniones en el caso.

poliție rutieră

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Durante la noche de Año Nuevo la policía de tránsito pone bloqueos para que la gente no tome.

căpitan de poliție

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

mașină de poliție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Cuando llegamos vimos un coche de policía afuera de la casa.

șef de poliție

locución nominal común en cuanto al género

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Muchos de los agentes del policía responden al jefe de policía.

comisar de poliție

locución nominal con flexión de género (ES)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El comisario general de policía dio las instrucciones generales de funcionamiento a las distintas comisarías de la ciudad.

detectiv

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Un detective de la policía vestido de civil llegó para finalizar la investigación.

câine polițist

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

secție de poliție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Fue a la estación de policía a entregar la evidencia.

inspector de poliție

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Se han convocado oposiciones a oficial de policía en el Ayuntamiento de Carcaixent.

locotenent de poliție

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El teniente de policía supervisa a 25 policías y a siete detectives.

sergent de poliție

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El sargento de policía tenía una insignia con tres franjas en la manga del uniforme.

secție de poliție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Se llevaron al detenido a la estación de policía.

dubă a poliției

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Llamaron al furgón de la policía para que se llevara a toda la banda detenida.

poliția anti-debandadă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Llamaron a la policía antidisturbios para controlar la situación.

poliție secretă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cadru superior

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Si tienes algún problema con un colega, notifícalo inmediatamente a un policía de alto rango.

poliție de stat

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La mayoría de las carreteras interestatales y estatales son controladas por la policía estatal, no la local.

polițist de la circulație

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

tribunal de poliție

nombre masculino (Chile)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

patrulă de graniță

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La patrulla fronteriza obligó a los coches a parar.

forțele de poliție

nombre femenino (México)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

inspector de parcări

nombre masculino (México)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El policía de tránsito nos multó por pasarnos el alto.

program de supraveghere de cartier

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

agenție de aplicare a legii

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a se duce la poliție

locución verbal

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Los inspectores conminaron a que se presentara ante la policía cualquiera que tuviera información sobre el crimen.

secție de poliție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El hombre fue llevado a la delegación de policía para ser fichado.

șerif

locución nominal masculina

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El jefe de policía lo esposó antes de sacarlo fuera del edificio.

șeful forțelor polițienești

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

forțele de poliție

(: Substantiv feminin, forma de plural)

Poliția Militară

locución nominal común en cuanto al género

Mi hermano es policía militar en el ejército.

polițist, polițienesc

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Jeff dejó que su sobrino se probase el casco de policía.

departament de poliție

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui policía în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu policía

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.