Thailandez
Ce înseamnă ประโยคความซ้อน în Thailandez?
Care este sensul cuvântului ประโยคความซ้อน în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ประโยคความซ้อน în Thailandez.
Cuvântul ประโยคความซ้อน din Thailandez înseamnă Frază, Propoziție subordonată, propoziție subordonată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului ประโยคความซ้อน
Frază
|
Propoziție subordonată
|
propoziție subordonată
|
Vezi mai multe exemple
เติม ประโยค นี้ ให้ ครบ ถ้วน. Completează spaţiile libere: |
จุด.ที่ส่วนสุดท้ายของประโยคคือ.. Un verb la trecut intr-o propozitie este... |
พอ อยู่ ชั้น มัธยม ปลาย ผม ชนะ การ แข่งขัน กีฬา ระดับ ประเทศ สาม ปี ซ้อน. În timpul liceului, am câştigat trei ani la rând concursul naţional de atletism. |
เพราะ เหตุ ใด โยฮัน 1:16 บอก ว่า เรา ได้ รับ “พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ ซ้อน พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ”? De ce spune Ioan 1:16 că noi am primit „har după har“? |
มันคือสัดส่วนประชากร ที่เห็นด้วยกับประโยค "คนส่วนใหญ่ไว้ใจได้" E pur și simplu proporția populației care consideră că majoritatea oamenilor sunt de încredere. |
และเคล็ดลับของมันอยู่ที่ใช้ประโยคที่อ่านง่ายอันเดียว ไว้เป็นหลัก เมื่อผู้ชมเริ่มหลงเนื้อหา และใส่รูปภาพที่ทําให้พวกเราสัมผัส... และสร้างความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้น กับสิ่งที่เรากําลังพยายามอธิบาย Şmecheria aici e să foloseşti o singură frază, lizibilă, pe care publicul să se bazeze atunci când e puţin pierdut, şi să furnizezi imagini care apelează la celelalte simţuri ale noastre, creând o înţelegere mai profundă a ceea ce e descris. |
การ ปะทุ เริ่ม ที่ ใต้ น้ํา ซึ่ง ลาวา จะ เย็น ลง อย่าง รวด เร็ว แล้ว เกิด เป็น ชั้น แข็ง ด้าน นอก และ ธาร ลาวา ที่ รูป ร่าง คล้าย ลิ้น ซึ่ง เมื่อ กอง ซ้อน เป็น ชั้น ๆ ดู คล้าย หมอน ที่ กอง ซ้อน กัน. Erupţiile încep sub apele oceanului, unde lava se răceşte rapid, formând cruste şi curgeri în formă de limbă, care, atunci când se suprapun, seamănă cu nişte mormane de perne. |
กระดูก เหล่า นี้ เรียง ซ้อน กัน เป็น ชั้น ๆ และ ก่อ ให้ เกิด อุโมงค์ แนว ตั้ง เรียก ว่า ช่อง สัน หลัง ซึ่ง เป็น ที่ อยู่ ของ ไข สัน หลัง. Aceste vertebre sunt aşezate una peste alta şi formează un tunel vertical, canalul vertebral, prin care circulă măduva spinală. |
เขาพูดประโยคนี้หลังยุคปฏิวัติฝรั่งเศสอันวุ่นวาย Asta a fost după haosul revoluției franceze. |
ในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่าน จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้ครบถ้วนด้วยความจริงพระกิตติคุณซึ่งท่านกําลังแสวงหาพยานทางวิญญาณ: ฉันอยากได้พยานยืนยันทางวิญญาณว่า ... În jurnalul pentru studiul scripturilor, încheiaţi următoarea propoziţie cu oricare dintre adevărurile Evangheliei despre care căutaţi o mărturie spirituală: Aş dori să obţin o mărturie spirituală despre... |
ปฏิกิริยาผมคือ โอเค, หากนี่คือประโยคทั้งหมด แล้วผมจะสรุปอะไรจากมันได้? Reactia mea a fost... Bun, daca aceasta este intreaga afirmatie, ce concluzie pot obtine? |
ทีนี้ เราสามารถเอาคําเหล่านี้มา และเริ่มสร้างประโยคจากพวกมัน Acum putem forma propoziții din cuvinte. |
การ วิจัย ราย หนึ่ง แสดง ว่า ใน ประเทศ หนึ่ง แถบ แอฟริกา การ ตาย ของ หญิง สาว วัยรุ่น 72 เปอร์เซ็นต์ ของ ทั้ง หมด มา จาก โรค แทรก ซ้อน จาก การ ทํา แท้ง. Un studiu arăta că, într-o ţară africană, complicaţiile apărute în urma avortului sunt răspunzătoare de 72 la sută din totalul deceselor survenite în rândurile adolescentelor. |
เมื่อนักเรียนอ่านจบแล้ว ขอให้พวกเขาเติมประโยคบนกระดานให้ครบถ้วน: เราจะต้องรับผิดชอบต่อพระผู้เป็นเจ้าสําหรับความนึกคิด คําพูด และการกระทําของเรา După ce cursanţii au terminat de citit, rugaţi-i să completeze fraza de pe tablă: Vom răspunde în faţa lui Dumnezeu pentru gândurile, cuvintele şi faptele noastre. |
และ ตามมาด้วยประโยคเหล่านี้ เกี่ยวกับเรื่องเกย์รับบุตรบุญธรรม มีปัญหาอะไรกับการที่เกย์อยากรับลูกบุญธรรม Şi aceste lucruri sunt urmate de aceste rânduri despre adopţia homosexualilor: Care este problema cu adopţia homosexualilor? |
ภาย หลัง การ ผ่าตัด เกิด มี โรค แทรก ซ้อน ตาม มา. După operaţie am avut complicaţii. |
คุณ คง จะ ขอ ให้ คน นั้น ยก ตัว อย่าง ประโยค ที่ ใช้ คํา นั้น. Probabil că a trebuit să-l întrebaţi în ce context apărea acel cuvânt. |
มันซ้อนอยู่ภายในของขนาด ใหญ่เปลือกเหล็กเหลว Este cuibărit într-un mare strat lichid de fier. |
เมื่อ เขียน บาง อย่าง ลง ไป ภาษา ที่ ใช้ มัก เป็น ทาง การ และ โครง สร้าง ประโยค ก็ ซับซ้อน กว่า คํา พูด ใน ชีวิต ประจํา วัน. Spre deosebire de limba vorbită, limbajul scris este mai oficial, având fraze mai elaborate. |
ฟัน ซ้อน เก อาจ ทํา ให้ รู้สึก ขาด ความ มั่น ใจ และ ทํา ความ สะอาด ยาก ซึ่ง ทํา ให้ มี โอกาส ฟัน ผุ ได้ ง่าย. Poate fi jenant să ai dinţii strâmbi; în plus, aceştia sunt greu de curăţat şi se îmbolnăvesc foarte uşor. |
และก่อนที่พวกท่านจะหย่า วันหยุดเทศกาลคือเขตทุ่น ของศาสนพิธีที่ทับซ้อนกัน Şi înainte de divorţ, sărbătorile erau un câmp minat de ritualuri suprapuse. |
ประโยคเด็ดของฉันเอง Asta-i cam vorba mea. |
นีล โพสต์ แมน ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ สื่อ ความ เขียน ว่า “ประโยค, วรรค, และ หน้า หนังสือ ค่อย ๆ คลี่คลาย เป็น ลําดับ และ สอดคล้อง กับ การ คิด หา เหตุ ผล ซึ่ง ไกล ลิบลับ จาก สิ่ง ที่ คิด ได้ เอง โดย สัญชาตญาณ. „Propoziţiile, paragrafele şi paginile se parcurg încet, în ordine succesivă, potrivit unei logici care nu poate fi deloc intuită“, scrie Neil Postman, expert în probleme de comunicare. |
แมคเคย์ได้ ท่านกล่าวประโยคคุ้นหูว่า “สมาชิกทุกคนเป็นผู้สอนศาสนา!” McKay, care a formulat cunoscuta afirmaţie: „Fiecare membru este misionar!” |
นิโคลัส แห่ง คูซา กล่าว ประโยค นี้ ใน คํา เทศน์ ของ เขา ใน ปี 1430. Cuvintele de mai sus îi aparţin lui Nicholas din Cusa, fiind rostite cu ocazia unei predici ţinute în anul 1430. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ประโยคความซ้อน în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.