Ce înseamnă ประตูหนีไฟ în Thailandez?
Care este sensul cuvântului ประตูหนีไฟ în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ประตูหนีไฟ în Thailandez.
Cuvântul ประตูหนีไฟ din Thailandez înseamnă ieșire de urgență, scară, ieșire de incendiu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ประตูหนีไฟ
ieșire de urgență(emergency exit) |
scară(fire escape) |
ieșire de incendiu(fire escape) |
Vezi mai multe exemple
หนูขอโทษน่ะเเม่ ที่วิ่งหนีไปตอนนั้น Îmi pare rău că am fugit. |
นั่นคือที่ที่เขายืน ตอนที่เขาเริ่มจุดไฟ Aici stătea când a pornit focul. |
และเขายิงประตูได้ Şi a marcat. |
ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? Funcţionează farurile, ştergătoarele, claxonul, centurile de siguranţă şi geamurile? |
พอเธอผ่านประตูนั่นไปแล้ว เธอต้องไม่พูดภาษาอีนเดียนอีกแล้ว După ce vei trece de uşă, n-ai să mai poţi vorbi limba indiană. |
และท้ายที่สุด โคมไฟใบไม้ ที่เราออกแบบให้ เฮอแมน มิลเลอร์ (Herman Miller) Și în final, lampa frunză pentru Herman Miller. |
คามาจิก่อไฟแล้ว? Kamaji a aprins deja focul? |
และพวกท่านทําให้เชือกที่มัดร่างพวกท่านอยู่ขาด; และเมื่อผู้คนเห็นเช่นนี้, พวกเขาก็เริ่มหลบหนี, เพราะความกลัวในความพินาศเกิดขึ้นกับพวกเขาแล้ว. Şi ei au rupt frânghiile cu care erau legaţi; şi atunci când oamenii au văzut aceasta, au început să fugă, pentru că frica distrugerii venise asupra lor. |
นายคิดว่า จะหนีจากฉันได้เหรอ? Credeai că poţi fugi de mine? |
คน เหล่า นี้ เป็น พวก พิวริตัน ที่ มี ใจ แรง กล้า ซึ่ง หนี การ ข่มเหง ทาง ศาสนา. Erau puritani devotaţi care fugeau din cauza persecuţiei religioase. |
หลัง จาก ดาวิด หนี ไป แล้ว โยนาธาน ได้ ไป พบ ท่าน และ ทํา สัญญา กับ ท่าน. După ce David a fugit, Ionatan s-a întâlnit cu el şi au încheiat un legământ. |
เรา เก็บ รวบ รวม ไม้ พอ ที่ จะ ก่อ ไฟ และ ทํา อาหาร จาก เสบียง ที่ เหลือ อยู่ และ เดิน ทาง กลับ ด้วย เท้า. Am strâns lemne să facem un foc, am pregătit ce mai era de mâncare şi apoi am luat-o spre casă. |
คนเดียวกับเกือบหนีไปได้ พร้อมกับรถที่ขโมยมา แต่เค้าขับรถชนผู้หญิงในบิสบี Acelaşi tip care aproape că a scăpat cu o maşină furată dar a lovit o femeie în Bisbee. |
(โรม 12:2) พระ คัมภีร์ เตือน เรา ให้ “หลีก หนี จาก การ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ.” (Romani 12:2) În definitiv, Biblia te îndeamnă ‘să ocoleşti cu desăvârşire imoralitatea sexuală’ (1 Corinteni 6:18, Noul Testament pe înţelesul tuturor). |
ไม่ต้องเปิดไฟห้องใต้ดิน Să-i dăm bătaie. |
ตาม ที่ ซาร์เจนต์ กล่าว นั้น ตัว อย่าง หนึ่ง ก็ คือ ผล กระทบ จาก การ เทศน์ ของ ผู้ ที่ ฟื้นฟู ความ เชื่อ ศรัทธา และ การ ขู่ ใน เรื่อง การ ลง โทษ ใน ไฟ นรก. Potrivit opiniei lui Sargant, un exemplu îl constituie efectul predicării pentru regenerarea credinţei şi ameninţările cu pedeapsa în focul iadului. |
ฉัน ปลุก ลูก ๆ ให้ ตื่น อย่าง รวด เร็ว และ เรา หนี เข้า ป่า ก่อน ผู้ จู่ โจม มา ถึง บ้าน. I-am trezit repede pe copii şi înainte ca Gulewamkulu să se apropie de casă, am fugit în tufăriş. |
Bicky ตามเขาด้วยตาของเขาจนถึงประตูที่ปิด Bicky l- au urmat cu ochiul său până la uşa închisă. |
ในเวลากลางคืน ใครคนไหนเล่าขโมยกองไฟ Când noapte se răceşte, cine fură focul din adâncuri? |
แม่ต้องการหนีออกนอกประเทศ. Mama voia să părăsim ţara. |
อย่าหนีไปไหนนะ Nu pleca nicaieri! |
ทุก เช้า ตรู่ เมื่อ มอเตอร์ ไฟฟ้า นับ พัน ๆ เริ่ม ส่ง เสียง กระหึ่ม และ หลอด ไฟ นับ แสน ๆ ดวง เริ่ม ส่อง สว่าง ผู้ คน นับ ล้าน ๆ เริ่ม เข้า ๆ ออก ๆ ตาม พระ ราชวัง ใต้ ดิน ต่าง ๆ อัน แออัด คับคั่ง ที่ ซึ่ง รถไฟ ใต้ ดิน 3,200 ขบวน สลับ กัน เปิด และ ปิด ประตู ตลอด ทั้ง วัน. În fiecare zi, dis-de-dimineaţă, în timp ce mii de motoare electrice încep să zbârnâie şi sute de mii de lumini se aprind, milioane de oameni încep să pătrundă în aglomeratele palate subterane, unde circa 3 200 de vagoane de metrou vor continua, alternativ, să-şi deschidă şi să-şi închidă uşile pe parcursul întregii zile. |
หนีภาษี Pentru evaziune fiscala. |
เธอเห็นประตูสีาวไหม Vezi usa aia albă? |
ลิ้น เป็น โลก แห่ง ความ อธรรม ท่ามกลาง อวัยวะ ทั้ง หลาย ของ เรา เพราะ มัน ทํา ให้ ทั้ง ร่าย กาย ด่าง พร้อย ไป และ ทํา ให้ วัฏจักร ชีวิต ติด ไฟ และ ติด ไฟ โดย กิเฮนนา. Ea este aceea dintre mădularele noastre care întinează tot trupul şi aruncă în foc cursul vieţii, fiind aprinsă de focul gheenei. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ประตูหนีไฟ în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.