Ce înseamnă tre în Italiană?
Care este sensul cuvântului tre în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tre în Italiană.
Cuvântul tre din Italiană înseamnă trei, trei, trei, trei, trei, pe trei, trei, trei, trei, pe trei, trei, trei, ora trei, ora trei, a avea trei ani, tripartit, triadă, centură pe diagonală, cu trei picioare, de trei ori, a număra până la trei, a număra până la trei, în trei feluri, de trei ori, triplex, monedă de trei penny, alba-neagra, măsură de trei pe patru, costum bărbătesc cu vestă, circ cu trei arene, apartament cu trei etaje, a tăia în trei, de trei ori, mărunțiș, triplă înscriere, triplu, a elimina după 3 lovituri, sex în trei, a ieși pe locul trei. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tre
treisostantivo maschile (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) Moltiplica quel numero per tre. Înmulțește numărul acela cu trei. |
treisostantivo maschile (simbol pentru cifra trei) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Scrivi un tre nello spazio vuoto. Scrie un trei în locul liber. |
treiaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ho tre monete. Am trei monede. |
treipronome (di persone, oggetti) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) Ho cotto nove muffin, ma ne sono rimasti solo tre. |
treiaggettivo (giorno del mese) (ale lunii) (numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.) Questo deve essere consegnato il 3 giugno. |
pe treiaggettivo (giorno del mese) Le iscrizioni alla gara di fotografia dovranno pervenire entro il 3 aprile. |
treisostantivo maschile (gioco dei dadi, un numero tre) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Il mazziere mi ha dato un tre. Cel care făcea cărțile mi-a dat un trei. |
trei(giorno del mese) (dată) (numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.) Il 3 vado a tagliarmi i capelli. |
treisostantivo maschile (facciata del dado) (la zaruri) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Se ti esce un tre o un numero maggiore di tre hai vinto la partita. |
pe treisostantivo maschile (del mese) Il 3 maggio James e Lucy hanno festeggiato il loro ventesimo anniversario di matrimonio. |
treisostantivo maschile (giochi) (la zaruri) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
treisostantivo maschile (giochi) (la jocul de cărți) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
ora trei(del pomeriggio) (după-amiază) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
ora trei(del mattino) (noaptea) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a avea trei ani(età) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Quando Jasper aveva tre anni, la sua famiglia si trasferì in Francia. |
tripartit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
triadă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il mio medico promuove la terna di allenamento, dieta sana e riduzione dello stress come il segreto di una lunga vita. |
centură pe diagonală(automobile) (mașină) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Questa cintura è un po' stretta - potrebbe regolarmela per favore? |
cu trei picioare
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
de trei orilocuzione avverbiale Edith è stata sposata tre volte e ogni volta è rimasta vedova. |
a număra până la trei(conteggio) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) La gara partirà al tre. |
a număra până la trei
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Abigail fece una pausa e contò fino a tre prima di dire al marito perché era arrabbiata. |
în trei feluriavverbio (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
de trei orilocuzione avverbiale (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Ho appena acquistato una casa che è tre volte più costosa della mia casa precedente. |
triplexsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
monedă de trei pennysostantivo maschile (moneta inglese) (Anglia) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
alba-neagrasostantivo maschile (gioco d'azzardo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sono abbastanza sicuro che ci sia l'inganno dietro il gioco delle tre scatolette. |
măsură de trei pe patrusostantivo plurale maschile (musica) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Di solito i valzer sono in tre quarti. |
costum bărbătesc cu vestă
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
circ cu trei arenesostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ogni primavera Barnum & Bailey presenta a New York un circo a tre piste. |
apartament cu trei etajesostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
a tăia în treiverbo transitivo o transitivo pronominale (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
de trei ori(moltiplicato tre) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Se moltiplichi tre per tre, ottieni nove. |
mărunțiș(figurato, desueto: pochi soldi) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
triplă înscriere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Me ne serve solo un'altra per fare una tripletta. |
triplulocuzione avverbiale (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Il numero degli studenti è aumentato tre volte tanto negli ultimi vent'anni. |
a elimina după 3 lovituriverbo transitivo o transitivo pronominale (baseball) (baseball) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Il lanciatore lasciò al piatto i primi due battitori, ma il terzo batté un fuoricampo. |
sex în trei
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a ieși pe locul treiverbo intransitivo (corse di cavalli) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Ci si aspettava che il cavallo arrivasse nella gara tra i primi tre. Calul trebuia să iasă pe locul trei. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tre în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu tre
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.