Что означает beso de despedida в испанский?
Что означает слово beso de despedida в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию beso de despedida в испанский.
Слово beso de despedida в испанский означает поцелуй на прощание, прощальный поцелуй. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова beso de despedida
поцелуй на прощание
|
прощальный поцелуй
|
Посмотреть больше примеров
Me hizo conducirla de nuevo a su casa y ni me dio el beso de despedida. Она заставила меня отвезти ее домой и даже не поцеловала на прощанье. |
Cuando su trabajo terminara, le daría un beso de despedida y se iría. Когда его работа закончится, он поцелует ее на прощание и уйдет. |
Madeline cerró la portezuela del coche antes de mandar otro beso de despedida a su amor. Маделин хлопнула дверцей автомобиля и отправила прощальный поцелуй своему любовнику. |
Se dirigieron al coche, cargaron la maleta en el maletero y se dieron un beso de despedida. Они проводили ее до машины, погрузили чемодан в багажник и расцеловались на прощанье. |
Supongo que puedo darle un beso de despedida a mi pensión. А я могу распрощаться со своей пенсией. |
Porque si lo haces, tu puedes darle un beso de despedida a tu membresía. Потому что если я это сделаю, тебе придется попрощаться с членством. |
Vamos, Margaret, dame un beso de despedida. Подойдите, Маргарет, поцелуйте меня на прощание. |
Entonces, sólo un beso de despedida. Ну, просто... поцелую тебя на прощание. |
Kenji le da un beso de despedida a James. Кенджи целует Джеймса на прощание прямо в макушку. |
No sé si me dio un beso de despedida, pero me cuesta creer que lo hiciera. Понятия не имею, поцеловала ли она меня на прощанье – вряд ли она это сделала. |
¿Me das un beso de despedida? Могу я получить на прощанье поцелуй? |
—Entonces, ¿era Mike el que le dio un beso de despedida a Candida? – Так это Майк поцеловал Кандиду на прощание? |
Tair se inclinó para darle un beso de despedida, pero ella dio un paso atrás. Тэа наклонился, чтобы поцеловать ее на прощание, но она отступила назад. |
No le había dado un beso de despedida, ni a mis hijas, y tal vez sobrevivieran. Я не поцеловал на прощание ни ее, ни дочерей; может, им еще удастся уцелеть. |
¿Recuerdas que dijiste que me darías un beso de despedida? Ты помнишь, что обещал меня поцеловать перед уходом? |
Bueno, dame un beso de despedida. Ну, поцелуйте меня на прощание. |
¿Recuerdas nuestro beso de despedida? — А помнишь, как мы поцеловались на прощание после первой встречи? |
Ese beso de despedida fue genial. Твой прощальный поцелуй был обалденным. |
Ni siquiera te dio un beso de despedida por el espejo retrovisor. Даже не послала на прощание воздушный поцелуй. |
Hasta donde sabía, cuando se resolviera el caso, Mike le daría un beso de despedida (en la mejilla). Она понимала: как только дело будет раскрыто, Майк распрощается с ней — если повезет, даже поцелует в щеку. |
La vi darle el beso de despedida cuando él se marchó de Wildenwooly. Я видел, как она целовала его во время прощания на Уайлценаулле. |
No olvides darle un beso de despedida a Tom. Не забудь поцеловать Тома на прощание. |
No fue brusco ni apresurado, pero Raith comprendió que era un beso de despedida e intentó hacerlo durar. Не резко и не поспешно, но он понял, это – поцелуй на прощание, и, как мог, пытался его продлить. |
Si esto termina antes de que resuelva el homicidio, puedes darle un beso de despedida al asesino. Всё закончится до того, как я разрешу это убийство, можешь отправить прощальный поцелуй убийце. |
Firma el paper, el beso de despedida y después de la cirugía nos decimos de nuevo hola. Она подписывает бумаги, мы целуемся на прощание, а после операции снова здороваемся. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении beso de despedida в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова beso de despedida
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.