Что означает bétonnière в французский?
Что означает слово bétonnière в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bétonnière в французский.
Слово bétonnière в французский означает бетономешалка, Бетоносмеситель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bétonnière
бетономешалкаnoun L'ambassade croit que la voiture d'Anya a été poussée d'une falaise par une bétonnière. Посольство считает, что Анин автомобиль был сброшен с обрыва бетономешалкой. |
Бетоносмеситель(machine servant à malaxer les différents constituants du mortier ou du béton) Bétonnière de 250 litres Бетоносмеситель объемом 250 литров |
Посмотреть больше примеров
En dehors des déferlements de poussière et de bruit, des étincelles de soudeurs, des flottilles de bétonnières et de grues, la toile de fond des Jeux olympiques d’été de 2008 se dessine. Из пыли, шума, искр сварки, флотилии бетономешалок и строительных кранов, возникает место проведения летних Олимпийских игр 2008 года. |
La société Liebherr Industrias Metálicas, S.A. produit à Pampelune une gamme complète de grues à tour et de bétonnières portées de très grande qualité. Фирма Liebherr Industrias Metálicas, S.A. изготавливает в Pamplona обширный ассортимент высококачественных башенных кранов и автобетоносмесителей. |
Trois soldats de l’ennemi israélien ont franchi la porte de Fatima et parcouru 2 mètres, en face du poste d’observation de l’armée libanaise, se rapprochant d’une bétonnière qui comblait un trou. Трое военнослужащих вражеских израильских сил проникли на расстояние двух метров за Ворота Фатимы напротив наблюдательного пункта ливанской армии Ваззани и дошли до места, где цементно-смесительная машина вражеских израильских сил производила заливку цементного раствора. |
Bétonnière de moins de 1,5 m3 Бетономешалка объемом менее 1,5 м3 |
Malheureusement, vous n’avez pu identifier la voiture des tueurs, et la bétonnière avait été volée dans un chantier. К сожалению, вы не смогли опознать машину убийц, а бетономешалка украдена на стройке. |
Bettoni, imprimeur et homme fort actif, a publié cent portraits d’italiens célèbres. Господин Беттони, типограф, человек очень деятельный, опубликовал сто портретов знаменитых итальянцев. |
Bétonnière de plus de 1,5 m3 (note 10) Бетономешалка объемом более 1,5 м3 (примечание 10) |
On fera quoi si on arrive pas à faire tourner la bétonnière? А если не заведём эту бетономешалку? |
Si le véhicule est équipé de machines telles qu'une bétonnière ou un compresseur, ces machines doivent être arrêtées pendant l'essai Если транспортное средство оснащено таким оборудованием, как бетономешалка, компрессор и т.д., то это оборудование в ходе испытания не должно функционировать |
Nous allâmes voir le duc et la duchesse de Serra Capriola et l’abbé Bettoni, sans vouloir accepter à dîner ni à souper. Мы нанесли визиты герцогу де Сера Каприола и аббату Беттони, без намерения соглашаться на обеды и ужины. |
Quand jai eu onze ans, mon Vieux sest fait écraser par une Bétonnière alors quil traversait la rue et il est mort. Когда мне исполнилось одиннадцать, отца на переходе насмерть сбил цементовоз. |
C'est comme si quelqu'un emmêlait mes intestins avec une bétonnière. Словно кто-то прокручивает мои кишки в бетономешалке. |
Vous avez entendu qu'un panier à salade avait heurté une bétonnière, Ed? Слышала о тюремном фургоне, столкнувшемся с бетономешалкой, Эд? |
Ce sont 27 000 seaux de sable, de ciment et d’eau qui ont été transportés, de mains en mains, vers une bétonnière par une file de volontaires. Выстроившиеся в цепочку добровольцы передали из рук в руки по меньшей мере 27 000 ведер песка, цемента и воды в бетономешалки. |
Natal Batulevicins, membre de la famille du Béthel, raconte : “ Le béton était préparé dans deux vieilles bétonnières chargées manuellement, puis transporté par brouette jusqu’à la zone à bétonner. Член вефильской семьи Натал Батулевисинс вспоминает: «Бетон замешивали в двух старых ручных бетономешалках и на тачках подвозили к бетонируемому участку. |
par des véhicules routiers ou des véhicules spéciaux tels que grues, balayeuses, bétonnières, etc., exportés et donc eux-mêmes assimilés à des marchandises se déplaçant par leurs propres moyens d'un bureau de douane de départ à un bureau de douane de destination, dans les conditions énoncées au chapitre III c). в дорожных транспортных средствах либо дорожных транспортных средствах специального назначения, таких, как автобусы, краны, уборочные машины, бетоноукладчики и т.д., которые экспортируются и, таким образом, сами считаются грузами, следующими своим ходом из таможни места отправления в таможню места назначения с соблюдением условий, указанных в главе III с). |
Bétonnière (moins de 15 m3) Бетономешалка объемом менее 1,5 м3 |
Bétonnière (petite) Бетономешалка (малогабаритная) |
J'ai loué une bétonnière, et avec Michael et moi avons installé des dos d'âne. Я... взял в аренду бетономешалку и мы с Майклом установили лежачих полицейских. |
Il y en avait plus sur nous, sur la bétonnière et dans la presse que sur les blocs. К нам, к бетономешалке и к прессу прилипало больше цемента, чем шло в шлакоблоки. |
La bétonnière avait scellé la réconciliation entre les gorilles et le Turc. Бетономешалка скрепила примирение между телохранителями и турком. |
iii) par des véhicules routiers ou des véhicules spéciaux tels que grues, balayeuses, bétonnières, etc., exportés et donc eux-mêmes assimilés à des marchandises se déplaçant par leurs propres moyens d'un bureau de douane de départ à une bureau de douane de destination, dans les conditions énoncées au chapitre # c iii) в дорожных транспортных средствах либо дорожных транспортных средствах специального назначения, таких, как автобусы, краны, уборочные машины, бетоноукладчики и т.д., которые экспортируются и, таким образом, сами считаются грузами, следующими своим ходом из таможни места отправления в таможню места назначения с соблюдением условий, указанных в главе # с |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bétonnière в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова bétonnière
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.