Что означает bobo в французский?
Что означает слово bobo в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bobo в французский.
Слово bobo в французский означает бо-бо, болячка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bobo
бо-боnoun C'est ce que grand mère disait de faire quand tu avais un bobo. Бабуля всегда советовала так делать, когда где-то бо-бо. |
болячкаnoun Mais où prends-tu l'insolence de prendre tes petits bobos pour ce qu'il y a de plus important? И как тебе только не стыдно ставить превыше всего свои личные болячки? |
Посмотреть больше примеров
Bobo éprouvait pour le développement instantané la phobie des grands virtuoses pour les pianos mécaniques. Бобо испытывал к мгновенному проявлению пленки то же презрение, что и великие виртуозы к механическому пианино |
T'es le bobo du coin? Ты, э, разгонишь этот фестиваль неформалов? |
C'est pas qu'un bobo! Это не просто царапина! |
Celles de Fada N’Gourma, de Tenkodogo, de Ouagadougou et de Bobo-Dioulasso sont particulièrement surpeuplées avec des taux respectifs d’occupation de 218 %, 244 %, 269 % et 270 % en décembre 2011 Они особенно переполнены в Фада-Нгурма, Тенкодого, Уагадугу и Бобо-Дьюлассо, где уровень их наполнения составил в декабре 2011 года соответственно 218, 244, 269 и 270% |
C'est ennuyeux : la vue de mes bobos commence à gêner les gens. Экая досада, вид моих болячек начинает приводить людей в замешательство. |
— Lily, dit Drefan avec un enjouement forcé, tu peux me montrer les bobos de ta poupée ? – Лили, – с напускной жизнерадостностью обратился к девочке Дрефан, – ты не покажешь мне болячки у твоей куклы? |
Il a effectué trois vols au cours des trois jours suivants entre Bobo Dioulasso et le Libéria puis est retourné en Espagne le 31 mars. В течение следующих трех дней самолет совершил три рейса между Бобо-Диуласо и Либерией. 31 марта самолет вылетел обратно в Испанию. |
Bobo, un noir affranchi qui était le domestique privilégié du juge Jarriquez, ne paraissait pas. Бобо, отпущенный на волю негр, любимый слуга Жаррикеса, не показывался. |
Comme Bobo s'endort sur le chemin, la fin de chaque histoire, les histoires sont particulièrement adaptés comme des histoires au coucher. Как Бобо засыпает на путь, в конце каждой истории, рассказы особенно подходит в качестве Сказки на ночь. |
Bon, ce sont des exemples communs de frustrations que vous pouvez soulager sur Bobo, notre nouveau punchingball, pour exprimer votre rage de façon saine. Это лишь общие примеры разочарований, которые вы можете выплеснуть на Бобо, нашей новой кукле для битья, чтобы выразить свой гнев безопасным способом. |
Dans les années 1990, des groupes pop comme les Spice Girls, Aqua, les Backstreet Boys et le chanteur DJ BoBo sont fortement inspirés par l'europop. Такие успешные поп-проекты 90-ых как Spice Girls и Backstreet Boys подверглись серьёзному влиянию евро-попа. |
J'avons un bobo. У меня бо-бо. |
Pas à cause de BooBoo; David était allergique aux chats. Правда, не из-за Бу-Бу — у него на кошек аллергия. |
» – et qu’elle m’avait répondu : « Oh, mon pauvre petit Caïn s’est fait un bobo en tuant ce chenapan. » Silence – а она мне в ответ: «Ой, бедняжка Каин повредил руку, когда убивал этого шалопая». |
Le commandant regarda le civil, qui leva un index tremblant vers Bobo, au deuxième rang Командир посмотрел на штатского, который дрожащим пальцем указал на Бобо, стоявшего во второй шеренге. |
— Oh, Bobbo, tu ne connais vraiment rien. — Ох, Боббо, ты вообще ничего не знаешь. |
En dehors de ce que Bobo appelait sa «famille», il y avait un seul Européen à bord. Помимо Бобо с его, как он выражался, «семейством» на борту был только один европеец. |
... l'hypocrisie d'une bande d'avocats bobo de Stern, Lockhart Gardner. Дюк:... лицемерие в гнезде богатеньких либералов, юристов из Стерн, Локхарт и Гарднер. |
Comme vous avez menti pour votre petit bobo? Также, как врёшь мне о твоей " боевой ране "? |
Ou alors Bobo Justus l’avait brusquement fait rappeler à Baltimore. Или Бобо Джастес вызвал ее обратно в Балтимор. |
Bobo et son mari subviennent à leurs besoins. Бобо и ее муж живут самостоятельно. |
T'as bobo, ma jolie? Больно, детка? |
Dans la suite de ses enquêtes, le Groupe a reçu de nouvelles informations faisant état de l’existence de deux comptes bancaires au nom de Martin Kouakou Fofié qui n’avaient pas été encore identifiés : l’un à l’agence Ecobank de Ouagadougou, l’autre à l’agence Ecobank de Bobo Dioulasso. В продолжение проводимых Группой расследований была раскрыта новая информация, свидетельствующая о существовании двух прежде неидентифицированных банковских счетов на имя Мартена Куаку Фофье в отделениях «Экобанка» в Уагадугу и Бобо Диулассо. |
—Combien avez-vous payé Bobo pour le décider à faire le voyage? — Сколько вы заплатили Бобо, чтобы уговорить его совершить эту поездку? |
Né dans une famille bourgeoise du XVIe arrondissement, je suis devenu un bobo du Xe. Рожденный в состоятельной буржуазной семье в 16-м округе Парижа, я перекочевал оттуда в богемную среду 10-го округа. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bobo в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова bobo
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.