Что означает boutique в французский?
Что означает слово boutique в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию boutique в французский.
Слово boutique в французский означает магазин, лавка, бутик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова boutique
магазинnounmasculine (Établissement, physique ou virtuel, vendant des biens et des services au public.) Ils se tenaient sous la verrière en face de la boutique, afin d'éviter la pluie. Они стояли под навесом перед магазином, пережидая дождь. |
лавкаnounfeminine (Établissement, physique ou virtuel, vendant des biens et des services au public.) Mary a passé toute la journée dans des boutiques de souvenirs. Мэри весь день провела в сувенирных лавках. |
бутикnounmasculine J'ai une soeur qui vit dans l'Ohio, elle a une boutique de mode. У меня сестра живет в Огайо, модный бутик держит. |
Посмотреть больше примеров
restaurant, bar, réception ouverte 24h/24, journaux, jardin, terrasse, chambres non-fumeurs, chambres / équipements pour mobilité réduite, ascenseur, coffre-fort, chauffage, bagagerie, boutiques dans l'hôtel, chambres anti-allergie disponibles, espace fumeurs. Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Сад, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Магазины в отеле, Специальные номера для аллергиков , Места для курения. |
Sous son cachemire de hasard, l’inconnue cherchait à cacher un pain de quatre livres acheté dans une boutique voisine. Под своей поношенной шалью незнакомка прятала четырехфунтовый хлеб, купленный в соседней лавочке. |
Une trentaine de personnes s’entassaient dans la boutique et il n’en reconnaissait pas la moiti. В магазинчике было около тридцати человек, а он не знал и половины. |
Lemuel avait rouvert sa boutique de magie. Лемюэль снова открыл свою лавку. |
Je te fais l'école, j'ouvre pas une boutique d'autocollants! Стив, я собираюсь учить тебя на дому, а не открываю ларёк с наклейками! |
Alors que nous quittions la boutique ensemble, nous avons rencontré un jeune homme charmant qui rentrait du travail à vélo. Выходя из мастерской, мы встретили очень приятного молодого человека, который на велосипеде возвращался домой с работы. |
Il s’arrêta en remarquant une boutique de cadeaux à gauche et recula. Он замедлил шаг, заметив слева сувенирный магазин, и отступил назад. |
réception ouverte 24h/24, journaux, chambres non-fumeurs, chambres / équipements pour mobilité réduite, ascenseur, coffre-fort, chauffage, bagagerie, boutiques dans l'hôtel, climatisation. Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Магазины в отеле, Кондиционер. |
Plan du musée, adhésion, boutique de souvenirs... Карта сайта - членство - музейный магазин... |
En face, un pont garni de boutiques aux volets clos enjambait le Tibre, dont l’eau noire était à peu près invisible. Напротив мост с закрытыми лавочками, перекинутый через Тибр, черная вода которого была еще различима. |
Nous sommes ravis de pouvoir vous présenter Boutique Hôtel CLEMENT****. Мы рады тому, что у нас есть возможность представить Вам бутик-отель КЛЕМЕНТ ****. |
À présent, ils se trouvaient à quelques pâtés de maisons, devant une boutique de souvenirs fermée. Теперь они все вместе находились за несколько кварталов, напротив какого-то закрытого на ночь сувенирного магазинчика. |
Des camions poubelles roulent dans les rues, ramassant les ordures jetées par les boutiques et les bureaux. Мусорные машины катятся вверх и вниз по улице, подбирая мусор, оставленный владельцами магазинов. |
Dans toutes ces boutiques, ce qui importe ce n'est pas la nature de l'activité, c'est la personnalité du propriétaire. Где бы их не оставляли, суть не в характере заведения, а в личности владельца. |
Grâce à un tuyau qu'avait reçu la police, il était maintenant soupçonné d'avoir braqué une boutique de vidéo à Norsborg. На этот раз полиция получила информацию о том, что он подозревается в ограблении видеомагазина в Норсборге. |
Deux pièces donnant sur la rue avaient été transformées en boutiques. Две комнаты, выходящие на улицы, были переделаны в лавки. |
On trouvait de tout dans sa boutique. В его лавке можно было найти что угодно. |
Cette boutique n’est pas une librairie mais une agence matrimoniale ! Это не книжный магазин, а брачное агентство! |
Très respectés en Europe, ils possédaient des boutiques à Rome, Londres et Milan, mais pas à Paris. Семейство имело магазины в Риме, Лондоне и Милане, а в Париже нет. |
«Vous n’êtes pas obligée d’entrer», dit-elle en ouvrant la porte de la boutique. — Тебе не нужно заходить, — сказала она, открывая дверь в магазин. |
De nouveaux modèles, si nouveaux qu’ils n’étaient pas encore en vente dans les boutiques italiennes. Новые модели, самые последние, даже в итальянских магазинах таких еще нет. |
La boutique est fermée. Магазин закрыт. |
Le micro planqué chez Carver a été expédié de Thaïlande et livré à une boutique de la 5e avenue. Похоже, что жучок из офиса Карвера был завезен из Тайланда в шпионский магазинчик на Пятой авеню. |
salles de réunions / banquets, centre d'affaires, blanchisserie, nettoyage à sec, petit déjeuner en chambre, service de repassage, service de change, boutique souvenirs / cadeaux, paniers repas, fax / photocopies. Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Прачечная, Химчистка, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Обмен валюты, Сувенирный магазин, Упакованные ланчи, Факс / Ксерокопирование. |
Coulomb commence son enquête par les boutiques de tatouages, il y a environ un an et demi. Кулом начинает свое расследование со студий тату около полутора лет назад. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении boutique в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова boutique
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.