Что означает bruciatore в итальянский?

Что означает слово bruciatore в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bruciatore в итальянский.

Слово bruciatore в итальянский означает горелка, печь, горн, домна. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bruciatore

горелка

noun (componente dell'impianto di combustione)

Il petto deve essere proprio sotto il bruciatore principale.

Его грудь должна находиться прямо под главной горелкой.

печь

noun

cucinano su bruciatori di segatura

готовят еду в печи на древесных опилках,

горн

noun

домна

noun

Посмотреть больше примеров

Slothrop offre a Schnorp il suo Zippo per accendere il bruciatore, mentre i bambini distendono le pieghe del pallone.

Ленитроп дает Шнорпу огоньку от «зиппо», чтоб разжечь горелку, детишки расправляют складки аэростата.

Ho messo la padella sul bruciatore, l'ho scaldata e ho rotto le uova e le ho sbattute con salsa Tabasco e sale.

Я поставил сковородку на плиту, а пока она грелась, разбил яйца и добавил в них соуса табаско и соли.

Bruciatori ad olio

Горелки масляные

Bruciatore?

— Головёшка?

Non c'erano finestre nella lunga stanza bianca, solo bruciatori a gas incandescenti.

В этой длинной белой комнате не было окон, только ярко пылающие газовые рожки.

Il petto deve essere proprio sotto il bruciatore principale.

Его грудь должна находиться прямо под главной горелкой.

Quando la tiri fuori dal forno ci metti sopra lo zucchero e lo scaldi con un bruciatore.

Когда вынимаешь из духовки, насыпаешь сверху сахар и нагреваешь его паяльной лампой.

Manutenzione e riparazione di bruciatori

Ремонт и техническое обслуживание горелок

Sto continuando a lavorare su questo bruciatore di erbacce, che per quanto riguarda il tono ho catturato meglio di prima in uno studio dipinto, in modo che trasmetta più della vastità della pianura e del crepuscolo.

Я все еще работаю над " Крестьянином, сжигающим траву ", в котором мне лучше, чем в предыдущем этюде удалось поймать то, насколько настроение тревожно, так что он в большей степени передает необозримость равнины и сгущающиеся сумерки.

L’unica fonte di calore che avevano era una piccola stufa a un bruciatore solo.

Единственным источником тепла была маленькая плита с одной горелкой.

Non preoccuparti, abbiamo i guanti — disse, mettendo la mano sinistra sopra gli ugelli del bruciatore

– Не переживай, мы в перчатках, – сказала Тэлли и положила левую руку прямо на горелку

Oltre alle attrezzature radio, nello stabilimento c’erano ascensori, macchine da stampa, attrezzature della lavanderia, bruciatori: tutto ciò che aveva collegamenti elettrici rientrava nelle mie competenze.

Помимо радиоаппаратуры в здании типографии были лифты, печатные станки, оборудование прачечной, нефтяные форсунки, и везде, где были провода, требовались мои услуги.

«Boar Lead, i bandit si dirigono verso sud con il solo bruciatore, hanno appena superato Mach 1.

— Ведущий «Кабан», бандиты уходят на юг, включили форсаж, только что превысили один Мах.

Un bruciatore?

Паяльная лампа?

Prendiamo un paio di queste fiale vuote, questo mescolatore... e accendiamo il bruciatore.

Возьмем пару пустых пузырьков, вот эту мешалку и зажжем горелку.

Bruciatori ad acetilene

Горелки ацетиленовые

Supponiamo che l’assassino e il “bruciatore” fossero due persone diverse.

Предположим, убийца и тот, кто сжег бумагу, два разных человека.

Ringraziò la Fondazione per la sua generosità nel provvedersi di benzina per il generatore e per i bruciatori.

К счастью, Фонд был очень щедр на топливо для мотора-генератора и печей.

Bruciatori per fragranze

Курильницы для благовоний

Ogni tanto guardava i piani di lavoro scintillanti, la cucina Viking con i suoi otto bruciatori a gas, il frigorifero.

Время от времени он окидывал взглядом блестящие столешницы, плиту «Викинг» с восьмью конфорками, холодильник.

Il disegno del labirinto di questo romanzo è in realtà quello del coperchio di un bruciatore di incenso.

Чертеж лабиринта, приложенный к роману, на самом деле скопирован с орнамента на курительнице для благовоний.

Rimanemmo li'mentre il bruciatore diventava caldo.

Мы стояли там до тех пор, пока комфорка не накалится.

Quando le fiamme sgorgarono dagli enormi bruciatori, Michel voltò la testa.

В момент, когда из громадных форсунок рванулось пламя, Мишель отвернулся.

Spegni i bruciatori alla fine, o scioglieremo il punto d'atterraggio.

Уменьши тягу на подходе, или мы растопим наше место посадки.

E di sera si può godere un’altra vista stupenda: nel cielo che imbrunisce fluttuano centinaia di mongolfiere, ciascuna con il suo bruciatore che luccica come una candela in una lanterna di carta.

А с наступлением сумерек фестиваль обретает новое очарование: темное небо озаряется уютным светом сотен воздушных ночников: вырывающееся из горелок пламя в шарах напоминает свечи в бумажных абажурах.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bruciatore в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.