Что означает cervicale в итальянский?
Что означает слово cervicale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cervicale в итальянский.
Слово cervicale в итальянский означает шейный, цервикальный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cervicale
шейныйadjective Tutti i mammiferi hanno sette vertebre cervicali. Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков. |
цервикальныйadjective Nel frattempo, vorrei riparare la sua frattura cervicale. Также я хотел бы вылечить его цервикальный перелом. |
Посмотреть больше примеров
Cerchiaggio cervicale, signore? Цервикальный серкляж, сэр? |
PRIMO POMPIERE: Sotto la stufa è stata scoperta una donna con una coroncina di fil di ferro tra le vertebre cervicali. Под печкой обнаружена бывшая женщина с проволочным венчиком на затылочных костях. |
E tra la microfrattura nelle vertebre cervicali e la calcificazione, direi che le 18 buche sono fuori questione. С осколочным переломом шейного позвонка, с кальцинозом, я бы сказала, что о 18-ти лунках не может быть и речи. |
Se siamo fortunati, otterremo una separazione pulita tra la terza e la quarta vertebra cervicale. Если повезет, рассечем между третьим и четвертым шейными позвонками. |
Le vertebre cervicali sono state sottoposte ad un forte trauma in direzione dorsale, con possibile frattura. Cervikalryggen был выставлен для сильно травма в дорсальном направлении с вероятным переломом. |
Terzo stadio di un cancro cervicale, un cancro metastatico iniziato nella sua cervice e diffuso in tutto il corpo. Третья стадия рака шейки матки. Метастазы пошли из шейки матки, и рак распространился по телу. |
L'olotipo e unico campione conosciuto, UMNH VP 20211, include alcune vertebre cervicali, dorsali e caudali e l'estremità prossimale del pube sinistro. Голотип UMNH VP 20211 включает в себя некоторые шейные, спинные и хвостовые позвонки, а также проксимальный конец левой части тазовой кости. |
L'olotipo, VF 1, è costituito da una vertebra cervicale molto allungata, probabilmente la quinta. Голотип VF 1 представляет собой сильно удлинённый шейный позвонок, вероятно, пятый. |
Così un collare cervicale è peggio di una sedia a rotelle? Так значит больная шея хуже, чем инвалидное кресло? |
Ah, adesso mi spiego perché lo sphex non utilizzi il pungiglione per ledere i gangli cervicali! Теперь-то я понимаю, почему сфекс не колет жалом головные узлы. |
Gli dica che oggi ricevero'il dottor Papanikolaou per discutere dei test cervicali. Скажите ему, что доктор Папаниколау прибывает ко мне сегодня, для обсуждения тестирования шейки матки. |
Una donna morta su un letto, con la spina dorsale recisa tra la terza e la quarta vertebra cervicale. На кровати – тело женщины; позвоночник разрезан между третьим и четвертым шейными позвонками. |
Ma l'unica cervicale che riuscii a trovare aveva le dimensioni e la forma sbagliate. Но единственный найденный еще шейный позвонок был не того размера и формы. |
Grazie ma il mio utero e la mia ritenzione cervicale sono in salute. Спасибо, моя матка и шейка в полном порядке |
Lo sai, vero, che diversi anni fa ha avuto un cancro cervicale?» Ты ведь знаешь, что несколько лет назад у нее был рак шейки матки |
I segni dei tagli sono visibili nella vertebra cervicale. Следы порезов присутствуют на шейных позвонках. |
E vede questa strana piccola frattura cervicale? Видите этот странный небольшой перелом на позвоночнике? |
Poi c'è stata una rapida disarticolazione tra la seconda e la terza vertebra cervicale. Затем — быстрое расчленение, между вторым и третьим шейными позвонками. |
Rx colonna cervicale, torace, bacino e spalla sinistra Позвоночник подвижный, таз и левое плечо |
«Be’... Il neurologo ha chiesto una Tac e abbiamo visto una frattura della sesta vertebra cervicale.» – Так вот, невролог попросил провести компьютерную томографию, и мы обнаружили перелом шестого позвонка |
Oggi finiremo gli esami e domani introdurremo il cappuccio cervicale. Мы закончим тест сегодня, а колпачок на шейку матки оденем завтра. |
Il problema è che si è dilatato troppo presto, quindi bisogna rinforzare il collo dell'utero per incompetenza cervicale. Проблема в том, что она раскрылась раньше времени, нужно сделать серкляж, чтоб укрепить её. Нет никаких признаков этого. |
Quindi immagino che Julia ti abbia raccontato dell'incompetenza cervicale. Так надо думать, Джулия рассказала про мою несостоятельную шейку? |
La colonna cervicale e'stata spinta nel cranio della vittima e poi... e'penetrata nella base del cervello. Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cervicale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова cervicale
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.