Что означает compilazione в итальянский?

Что означает слово compilazione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию compilazione в итальянский.

Слово compilazione в итальянский означает компиляция, составление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова compilazione

компиляция

noun

Si riporta una compilazione dei dati di 140 risonanze mesoniche e barioniche.

Приводится компиляция данных для 140 меэонных и барионных реэонансов.

составление

noun

Moroni portò a termine la compilazione delle tavole di Mormon.

Мороний закончил составление листов Мормона.

Посмотреть больше примеров

Il programma consente a chi lavora alla Betel di svolgere in modo efficiente mansioni quali l’evasione delle richieste di letteratura e riviste, la compilazione di rapporti del servizio di campo annuali, l’organizzazione di assemblee e la gestione delle attività di sorveglianti viaggianti e pionieri speciali.

Эта программа помогает вефильцам умело выполнять разные задания, например обрабатывать заказы собраний на литературу и журналы, составлять ежегодный отчет о проповеднической деятельности, организовывать конгрессы, назначать новые районы для разъездных надзирателей и собрания для специальных пионеров.

Normalmente ai metadati si accede e li si usa al momento dell’esecuzione, non in quello della compilazione.

Обычно доступ к данным и их использование осуществляется на этапе выполнения, а не компиляции.

L’opera missionaria, il lavoro lavoro di compilazione di storia familiare e il lavoro di tempio sono aspetti complementari e interconnessi di un unico grande lavoro, “nella pienezza dei tempi, e che consiste nel raccogliere sotto un sol capo, in Cristo, tutte le cose: tanto quelle che son nei cieli, quanto quelle che son sopra la terra” (Efesini 1:10).

Миссионерская деятельность, семейно-историческая и храмовая работа дополняют друг друга и связывают эти аспекты в одну великую работу «в устроении полноты времен, дабы все небесное и земное соединить под главою Христом» (к Ефесянам 1:10).

A proposito, dall’epoca della compilazione del catalogo sono entrati altri libri a far parte della vostra biblioteca?

Кстати, после составления каталога к собранию добавлялись еще книги?

La compilazione uscì in collaborazione Maximumrocknroll.

Оформление обложки было создано редакторами журнала Maximumrocknroll.

__TIME__ Stringa letterale contenente l’ora della compilazione, nel formato “hh:mm:ss”. 187 __STDC__ La costante 1.

"__TIME__ Время компиляции в виде ""hh:mm:ss"", строка."

Completata la compilazione di Prov.

Завершено составление Прит.

Sono disponibili informazioni sulla compilazione di & konsole; su piattaforme diverse da & Linux; nel file README. ports nel pacchetto sorgente di & konsole;. Esso fornisce una lista di esperti per certe piattaforme (Tru#, & Solaris;, OpenBSD) e richiede volontari da altre piattaforme & UNIX

Вы можете получить информацию о компиляции & konsole; на платформах, отличных от & Linux;, из файла README. ports, входящего в пакет & konsole;. В нём приведён список экспертов по некоторым платформам (Tru#, & Solaris;, OpenBSD). Для переноса программы на другие платформы требуются усилия добровольцев

Quando si crea un Nuovo progetto che usa il sistema di compilazione & GNU;, come C++ KDE Application Framework, la procedura guidata imposta i primi file Makefile. am

Мастеру приложений потребуется инициализировать файлы Makefile. am при создании проекта, использующего Систему сборки & GNU;, например C++ KDE. В процессе разработки, & automanag; создаёт файлы Makefile. am для проектов, использующих Систему сборки & GNU;, и сопровождает их

Lui e Francis svolsero un rapido lavoro di compilazione, cosicché la pubblicazione vide la luce il 9 luglio del 1887.

Вместе с Френсисом они очень быстро подготовили рукопись и сдали ее в печать 9 июля 1877 года.

ll Drago, manuale di compilazione.

Драконовская книга, дизайн компилятора.

Ok, sembra non abbia mentito nella compilazione del modulo d'ingresso del TSA.

Хорошо, ну, похоже он не соврал в своей заявке в транспортное управление.

Attraverso la compilazione della storia familiare, noi individuiamo i membri della nostra famiglia per i quali possono essere celebrate le ordinanze del tempio.

Ведя семейно-исторические исследования, мы находим своих родных, за которых можно выполнить храмовые таинства.

Questo lasciò campo libero alla compilazione di nuovi “libri sacri”.

Это привело к написанию новых «священных книг».

Poi chiede: “Come può questo sorprendente mosaico della vita ed opere di Gesù, messo insieme da diversi scrittori di diverse epoche, molto prima della Sua venuta, essere spiegato se non mediante l’intervento di una mente sovrumana che ne diresse la compilazione?”

Затем он продолжает: «Разве могли люди, жившие в разные времена, за несколько столетий до прихода Иисуса на землю, составить точное описание его жизни и служения без вмешательства Высшего Разума, который руководил бы их усилиями».

Compilazione e Installazione

Сборка и установка

The Eye of Spirit (1997) è una compilazione di articoli che Wilber aveva scritto per ReVision riguardante il rapporto fra la scienza e religione.

В 1997 году публикуется книга «Око духа», являющаяся обобщением статей, написанных Уилбером для журнала «ReVision» и посвящённых вопросам соотношения науки и религии.

Preprocessing Un preprocessor effettua sostituzioni delle macro, compilazioni condizionali ed inclusioni di file.

Препроцессирование Препроцессор выполняет макроподстановку, условную компиляцию, включение именованных файлов.

Con la compilazione del Talmud e delle interpretazioni rabbiniche, il testo biblico stava assumendo un ruolo subalterno rispetto all’interpretazione rabbinica della legge orale.

С написанием Талмуда и толкований раввинов библейский текст становился второстепенным по отношению к раввинскому толкованию устного закона*.

Se Authorize vale true, usa i meccanismi di autorizzazione elencati qui. L' autorizzazione MIT-MAGIC-COOKIE-# authorization è sempre disponibile; possono esserci anche XDM-AUTHORIZATION-#, SUN-DES-# MIT-KERBEROS-#, a seconda di della configurazione a tempo di compilazione

Если опция Authorize включена, KDM будет использовать механизмы авторизации, перечисленные здесь. Авторизацию по методу MIT-MAGIC-COOKIE-# можно использовать всегда, доступность методов XDM-AUTHORIZATION-#, SUN-DES-# и MIT-KERBEROS-# определяется параметрами, заданными при сборке программы

(Ora la cosa procedeva come la compilazione di un modulo, poiché conosceva la storia a memoria.)

(Теперь допросъ пошелъ какъ по программе, потому что онъ эти исторіи зналъ наизусть). — Три года!

In quel salotto egli notò tre dei personaggi che avevano assistito alla compilazione della nota segreta.

В этом салоне он приметил трех лиц из тех, кто присутствовал при составлении секретной ноты.

Lo scopo del sistema di compilazione & GNU; consiste nel produrre strutture di file sorgenti che possano essere compilati e installati su ogni sistema & UNIX; o & Linux; usando questi semplici comandi

Цель Системы сборки & GNU; & mdash; создать структуру исходников, которую можно скомпилировать, построить и установить на любой системе & UNIX; или & Linux;, используя простые команды

Dopo il secondo test veniva il terzo, la compilazione di alcune schedine del lotto.

Вслед за вторым тестом шел третий – заполнение карточек лото.

Preferiscono dar credito alla cosiddetta teoria della compilazione posteriore, secondo la quale il libro sarebbe stato compilato al tempo dei Maccabei; questa teoria fu originariamente proposta da Porfirio, un filosofo del III secolo E.V. nemico del cristianesimo.

Они отдают предпочтение так называемой теории поздней датировки, то есть теории датировки во время Маккавеев, которую первоначально защищал антихристианский философ третьего века н. э. по имени Порфирий.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении compilazione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.