Что означает corbillard в французский?
Что означает слово corbillard в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию corbillard в французский.
Слово corbillard в французский означает катафалк, дроги, погребальная колесница, Катафалк. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова corbillard
катафалкnounmasculine Le cercueil fut chargé dans le corbillard. Гроб поставили в катафалк. |
дрогиnoun (катафалк) |
погребальная колесницаnoun |
Катафалкnoun Le cercueil fut chargé dans le corbillard. Гроб поставили в катафалк. |
Посмотреть больше примеров
Si j'ai pas le fric, ce sera un corbillard qui sera ta dernière voiture. Если не достанешь деньги то следующей машиной в твоей жизни будет катафалк. |
Il va essayer de se débarrasser des corbillards pendant que le Mansfield les force à plonger. Пока «Мэнсфилд» загоняет их под воду, караван попытается оторваться. |
Votre homme arrive avec le corbillard, prend l'argent, et laisse le corbillard à leur homme. Твой человек ввозит катафалк, происходит обмен денег, их человек вывозит катафалк. |
Nous avons trouvé un corbillard qui quittait la zone de façon suspecte. Обнаружен катафалк, который покинул базу вслед за грузовиками. |
C'était mieux qu'un tour dans un corbillard? Гораздо лучше, чем прокатиться в фургоне коронера? |
Si t’es pressé prends un corbillard ! Если ты торопишься, поезжай на катафалке! |
» « Impossible, Monsieur, plus de corbillards avant quatre jours. «Невозможно, месье, гробы поступят не раньше, чем через четыре дня. |
Comment peut-on exécuter des centaines de personnes sans qu’une seule famille parmi celles des supposées victimes n’a laissé échapper sa détresse, sans qu’on assiste à des ballets de corbillards à travers le pays ? Каким образом можно казнить сотни человек без того, чтобы ни одна из многочисленных семей предполагаемых жертв не выплеснула своих эмоций и чтобы по всей стране не было организовано похорон? |
Le cercueil avait été extrait du corbillard et entrait maintenant dans l’église, suivi par le cortège. Гроб вытащили из задней двери катафалка и теперь заносили в церковь, провожающие входили следом. |
Des corps ont été récupérés par des véhicules des forces de l’ordre ou des corbillards et transportés dans des morgues publiques ou privées aux alentours d’Abidjan. Тела грузили на машины сил безопасности или в похоронные автомобили и отвозили либо в государственные, либо в частные морги в районе Абиджана. |
Comment avait-il pu amener Maggie à le suivre dans ce corbillard ? Как смог он заставить Мэги поехать за ним в этом катафалке? |
Le corbillard a disparu. Катафалка нет. |
Les limos les lâchent et les corbillards viennent les récupérer Лимузины высадить их, катафалки забрать их. |
Mme Rezeau m'avait laissé une note au sujet de ses obsèques : Ni fleurs, ni couronnes, ni tentures, ni corbillard. Мадам Резо оставила мне записку по поводу своих похорон: «Ни цветов, ни венков, ни драпировок, ни похоронных дрог. |
Le cocher du corbillard avance à pied. Возница катафалка идет пешком. |
— Le voilà, mon fameux corbillard, déclara fièrement le colonel. – Вот он, мой катафалк, – с гордостью объявил полковник. |
Corbillard. " Катафалк ". |
Les termes “véhicule spécial”, “autocaravane”, “véhicule blindé”, “ambulance”, “corbillard”, et “décapotable” sont définis dans la Résolution d’ensemble sur la construction des véhicules (R.E.3)1. "Транспортное средство особого назначения", "автомобиль-дом", "бронированное транспортное средство", "транспортное средство медицинской помощи", "катафалк", "транспортное средство с откидным верхом" определены соответственно в Сводной резолюции о конструкции транспортных средств (СР.3)1. |
Sous l’influence de son discours incendiaire, les membres du Falun Gong ont suivi le corbillard dans les rues en manifestant, troublant gravement l’ordre public. Под воздействием его подстрекательского выступления группа членов секты Фалун Гонг организовала демонстрацию, проследовав за катафалком по улицам города, что привело к серьезному нарушению общественного порядка: |
Deux mois après les funestes noces, un corbillard de cinquième classe menait au cimetière le malheureux père. Через два месяца после заключения гибельного брака дроги везли на кладбище тело несчастного отца. |
Quand Sandy et l'aide-soignant mirent le chariot dans le corbillard, je rampai hors de ma cachette. В тот момент, когда Сэнди и санитар перекладывали тело с каталки в катафалк, я выбрался из своего укрытия. |
Après tout, un joli chariot vaut mieux qu’un vilain corbillard. В конце концов, красивая повозка лучше безобразных дрог. |
Savez-vous, par exemple, que les restes doivent être transportés dans un corbillard ? Например, останки должны перевозиться только на катафалке. |
Des nouvelles de ses corbillards? Есть информация по машинам, которые были в его конторе? |
Mais au même moment, les deux femmes s’arrêtaient, se retournaient, car elles étaient arrivées près du corbillard. Но в этот момент обе женщины остановились, подойдя к катафалку, и обернулись. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении corbillard в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова corbillard
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.