Что означает falco в итальянский?

Что означает слово falco в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию falco в итальянский.

Слово falco в итальянский означает сокол, ястреб, милитатрист, Соколы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова falco

сокол

nounmasculine (род птиц)

Il falco ha la vista acuta.

У сокола острое зрение.

ястреб

nounmasculine (агрессивный человек)

Dopo la scorsa notte, Finn e i suoi scagnozzi mi controllano come falchi.

Со вчерашнего вечера Финн и его прихвостни следят за мной, как ястребы.

милитатрист

noun

Соколы

Il falco ha la vista acuta.

У сокола острое зрение.

Посмотреть больше примеров

Lo scout del Maryland ti osserva come un falco.

Чувак, скаут из Мэриленда смотрит на тебя, как кот на сметану.

De Falco venne condannato nel gennaio 2003 all'ergastolo come mandante dell'omicidio di don Peppino Diana.

В январе 2003 года Де Фалько приговорили к пожизненному тюремному заключению за организацию убийства дона Пеппино Дианы.

«Chiamava mai qualcun altro con quello stesso nome Falco?»

– Не звала ли она еще кого-то тем же именем – Сокол?

“Sei il Falco che ha rispedito a casa il mio amico Menio Celere con alcuni lividi colorati e i crampi allo stomaco?”

— Ты тот Фалько, который отправил домой моего друга Мения Целера с разноцветными синяками и болью в животе?

Mi serve il tuo aiuto, Falco.

Ты мне нужен.

Per due mesi inseguii il falco albino per tutta la valle in cui viveva.

В течение двух месяцев я преследовал сокола-альбиноса по всей долине, где жил.

Trovalo, Falco, e trovalo prima che lo faccia Barnaba!”

Найди его, Фалько; и найди его раньше, чем это сделает Барнаб!

Mathias, ho appena dovuto dire ad Alma Falco Bianco che il suo unico nipote e'stato assassinato.

Матайас, я только что сообщил Элме, что её единственный внук был убит.

A una quinta detonazione una delle figure lanciò un grido come un falco, inarcò la schiena, e stramazzò nella sabbia.

После пятого выстрела одна из фигур крикнула как коршун, выгнулась дугой и рухнула на песок.

E'quello che e'successo a Richie Falco?

Это и случилось с Ричи Фалько?

34 La principale triade egiziana era composta da Iside, simbolo della maternità divina, Osiride, suo fratello e consorte, e Horus loro figlio, generalmente rappresentato da un falco.

34 В наиболее почитаемую триаду египетских богов входили Исида, олицетворение божественного материнства; Осирис, ее брат и супруг; Гор, их сын, обычно представляемый в виде сокола.

Ripeté tre volte la sua affermazione come se vedesse davvero il falco davanti a sé.

Он повторил свое заявление три раза, как если бы он действительно видел его прямо перед собой.

«Il Falco Rosso ti vuole morto.

– Рыжий Ястреб хочет твоей смерти.

Alla salute di Shane Falco

Выпьем за Шейна Фалко

Un ringraziamento speciale alla mia amica Jen Ligot e ai suoi occhi di falco.

Особая благодарность моей приятельнице Джен Лигот с ее глазом-алмазом.

Quando i progettisti Tesla sentirono parlare per la prima volta delle portiere ad ala di falco, rabbrividirono.

Когда специалисты Tesla впервые услышали о конструкции «крыло сокола», они вздрогнули.

Allora il Falco non ha scelto di lavorare per i Mayflower mentre Kaplan e i suoi scagnoe'e'i lo hanno scelto liberamente.

Итак, Ястреб не по своей воле работает на Мейфлауэров, а Каплан и шоколадки - по своей.

Falco Nero aveva mandato messaggeri a una dozzina di tribù, e in Canada agli inglesi, per chiedere aiuto.

Чтобы попросить британцев о помощи, Черный Ястреб послал гонцов в Канаду, а также к десяткам племен.

Ituralde giurava di aver visto un abominio distorto con le penne di un falco ma le corna di una capra.

Итуралде готов был поклясться, что видел одну мерзкую тварь с ястребиными перьями и козлиными рогами.

Per prendere una mira migliore avrei dovuto muovermi, ma il falco era troppo veloce per consentirmi di farlo.

Для того чтобы лучше прицелиться, мне нужно было передвинуться, а сокол был слишком быстрым, чтобы позволить мне это.

Il Falco sta lavorando per l'Initiative?

Сокол работает на Инишатив?

Un falco o una civetta, attirato dagli insetti.

Ястреб или сова, привлеченная насекомыми.

Il falco e'il tuo cimiero... e il melograno e'il suo!

Сокол на твоем гербе, а гранат на ее.

Si augurò che quel tipo di incontri finisse presto, che Tessa andasse a vivere con loro come chiedeva sempre Falco.

Сова искренне желала, чтобы эти встречи поскорее прекратились, чтобы Тесса жила с ними, как того хочет Ястреб.

Lei si è rifiutata di venderlo e durante la discussione il falco ha cavato l'occhio sinistro al Barone.

Она отказалась продать, они заспорили, и тут ястреб впился когтями барону в глаз.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении falco в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.