Что означает finanziatore в итальянский?

Что означает слово finanziatore в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию finanziatore в итальянский.

Слово finanziatore в итальянский означает спонсор, финансист, поручитель, финансистка, кредитор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова finanziatore

спонсор

(backer)

финансист

(financier)

поручитель

(backer)

финансистка

(financier)

кредитор

(backer)

Посмотреть больше примеров

Dal 2014, poco dopo l'approvazione della legge sugli “agenti stranieri” in Russia, il gruppo ha smesso di ricevere fondi da finanziatori stranieri e da quel momento si è sostenuto solo con fondi provenienti dalla Russia.

С 2014 года, вскоре после того как был принят российский закон об «иностранных агентах», организация перестала получать финансирование из зарубежных источников и с этих пор поддерживается исключительно из России.

Nome del finanziatore:

Кредитор:

Un finanziatore.

– Финансиста.

Suo padre è uno dei suoi maggiori finanziatori.

Его отец - один из самых крупных ваших спонсоров.

Finanziatori di procedimenti legali.

Судебные финансисты.

I finanziatori di Zurigo avrebbero chiuso Todos Santos se fosse diventata troppo costosa da gestire?

Действительно ли цюрихские банкиры закроют Тодос-Сантос, если его станет дорого эксплуатировать?

«Forse riesco a procurarti un finanziatore che ti tenga a galla finché non vendi il tuo Vecellio.»

— Возможно, я смогу найти финансиста, который будет поддерживать тебя на плаву, пока ты не продашь своего Вичеллио

Sono pagato per vendere il prodotto di un finanziatore.

Мне платят за то, что я продаю продукцию спонсора.

Penso fosse uno dei finanziatori.

Кажется, он при деньгах.

I finanziatori non appoggiano le mie idee.

Спонсор не поддержал мою версию.

“Finanziatore, giusto, in fondo è così che si è sempre chiamato lui.”

– Инвестора, верно, именно так он всегда и писал

Quale finanziatore?

Каким спонсором?

Bastava che i finanziatori avessero ancora un po’ di pazienza e persino, oserei dire, un po’ di coraggio.»

Требовалось только, чтобы заказчики еще немного запаслись терпением и даже, осмелюсь сказать, проявили некую храбрость.

Di certo, la Banca Mondiale non era stata inizialmente concepita come finanziatore delle istituzioni che lavorano sui beni pubblici globali.

Несомненно, на момент его создания Всемирный банк не был задуман, как поставщик грантов учреждениям, работающим на глобальные общественные блага.

Quindi patteggiamo e trovati un altro finanziatore.

Пойди на соглашение и найди себе нового спонсора.

Rispondere alle esigenze di popolazioni sempre più anziane è la sfida più grande che le aziende sanitarie ed i finanziatori si trovano di fronte.

Удовлетворение потребностей, связанных со старением населения, является самой большой проблемой, с которой столкнулись компании здравоохранения и плательщики.

E in tutti e quattro, i finanziatori erano sottolineati con un pennarello rosso.

И во всех четырех название фирмы, финансирующей займы, было подчеркнуто красным маркером.

Gli agenti della sua squadra stanno verificando i contributi elettorali e facendo una serie di controlli sui finanziatori.

Твои люди, очевидно, изучают финансовую отчетность... и проверяют некоторых спонсоров.

Ho un finanziatore.

У меня есть спонсор.

«A volte all’Hotel Edison, ma di solito in casa di amici, finanziatori.

- Случается, в отеле «Эдисон», но обычно у друзей или помощников.

«Ma dal momento che si tratta di scavi privati, sono sicuro che potrà spiegare la situazione ai finanziatori.»

Но поскольку это частная экспедиция, вы, я уверен, сумеете объяснить положение вашим спонсорам

Nel 1676 il mercante Gavriil Dranišnikov si propose come finanziatore della ricostruzione del tempio in pietra e, dopo aver ottenuto la benedizione del metropolita Filarete, avviò i lavori.

В 1676 году купец Гавриил Степанович Дранишников, вернувшийся после многолетней службы из Астрахани, испросил благословение митрополита Филарета на строительство каменного храма «своею казною».

Dice che hai esortato i finanziatori a puntare su Alicia.

Он сказал, что ты просил спонсоров перенаправить их инвестиции в Алисию.

"""Sono andato a Filadelfia e ho parlato al finanziatore."""

— Я съездил в Филадельфию и поговорил со спонсором

Non ci saranno problemi con i finanziatori.

— огрызается Люк. — С инвесторами никаких проблем не возникнет.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении finanziatore в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.