Что означает gemelli в итальянский?

Что означает слово gemelli в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gemelli в итальянский.

Слово gemelli в итальянский означает близнецы, двойня, близнец, Близнецы, Рыбы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова gemelli

близнецы

noun (due individui nati dallo stesso parto. da usare con P31 nell'elemento per entrambi i gemelli)

Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.

Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.

двойня

noun

Le tue due mammelle son due gemelli di gazzella, che pasturano fra i gigli.

Два сосца твои, как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями.

близнец

noun (individui nati durante lo stesso parto)

Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.

Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.

Близнецы

propermasculine (costellazione)

I gemelli si assomigliano talmente che non riesco a distinguerli.

Близнецы настолько похожи, что я не могу отличить одного от другого.

Рыбы

proper

Посмотреть больше примеров

Sembrano proprio le finte «gemelle» di ieri, con una sorella in più, l'indigesta terza palettata di dolce

Теперь они выглядят точь-в-точь как вчерашние «двойняшки» — с добавлением третьей несъедобной порции сладкого

Altrimenti preferirebbe Tamra, la mia gemella, diventata una draki importante quanto me, se non di più.

В противном случае, он бы хотел Тамру, мою близняшку, теперь равную, если не высшую по статусу, драко.

CAPITOLO 4 Le lune gemelle di Ciutric IV splendevano sull’airspeeder di Zannah mentre sfrecciava nel cielo notturno.

Две луны Сьютрика IV ярко освещали спидер Занны, летящий в ночном небе.

I tre gemelli Henderson sono l'argomento principe al tavolo dei pettegolezzi sulle coppie.

Тройняшки Хендерсоны господствуют за столом, где подбираются пары.

è il fratello gemello intelligente di Sam, Evan.

Это его брат-близнец Эван.

E'sposata con un milionario francese e ha una gemella identica, ed entrambe...

Она замужем за французом-миллиардером, у неё есть однояйцевая сестра-близнец, и они постоянно...

Va bene, credo che ti meriti un po'di calma e di riposo dopo aver spedito il gemello malvagio sulla parte soleggiata di Marte.

Ну да, полагаю, что ты заслуживаешь немного мира и покоя после того как ты отправил своего злого двойника на солнечную сторону Марса.

A un’ora e mezzo c’erano le città gemelle di Minneapolis e St Paul.

До городов-близнецов Миннеаполиса и Сент-Пола от нас полтора часа езды.

«Perdono, mia signora,» disse Tam «ma nessun uomo dei Fiumi Gemelli sbaglierebbe un tiro simile.

— Прошу прощения, миледи, — сказал Тэм. — Но ни один двуреченский мужчина не пропустил бы выстрел как этот.

Di recente aveva preso come aiutanti due ragazzini emaciati di dodici anni, i gemelli Trewinnard.

Недавно он нанял помощниками двух подростков лет двенадцати — близнецов Тревиннардов.

Prima di tutto era un gemello, e sappiamo di gemelli che hanno sofferto terribilmente l'uno per la morte dell'altro.

Во-первых, он был близнецом, а нам известно о близнецах, что они ужасно переживают потерю своей пары.

Il Colonnello li sollevò come fossero stati dei cagnolini, prima i due gemelli in un solo grande abbraccio, e poi Jill

Полковник поднимал их, словно щенков, сначала сразу обоих двойняшек, а потом Джилл

Questo fine settimana arrivano i gemelli.

Близнецы приезжают в эти выходные.

Forse parlava dei gemelli nel cielo.

Может он говорил о близнецах на небе?

Il Cattolicesimo e la Monarchia sono principi gemelli.

Католичество и королевская власть — близнецы.

Ho ancora mia madre e due fratelli gemelli.

Остались только мать да братья-близнецы.

Caleb, il cui gemello a quanto pare non è mai esistito, fa per seguirlo.

Калеб, чей брат-близнец, по-видимому, никогда не существовал, движется вслед за ним.

Aiutò Sarah e i gemelli a scendere dai buoi.

Она помогла Саре и близнецам спуститься вниз.

Bottoni, i gemelli sono fuori moda.

Запонки слишком старомодны.

Con le sue torri gemelle, le sue statue di santi, i suoi doccioni.

С его башнями-близнецами, статуями святых, горгульями.

Ma non posso stasera, perche'ho promesso ai gemelli che li avrei aiutati a finire il loro progetto di scienze.

Сегодня не могу - обещала близнецам помочь с проектом.

Un gemello, forse il minuscolo Tristram, emise in sincronia, come beffarda colonna sonora, un'insolente pernacchietta.

Один из близнецов, возможно крошечный Тристрам, издал губами – в качестве звукового сопровождения – неприличный звук

Pensavo che Tom e Mary fossero gemelli.

Я думал, что Том и Мэри - близнецы.

Che ci pensino i Gemelli; devono affrontarsi fra di loro, altrimenti l’esistenza stessa verrà distrutta.

Близнецы всегда должны видеть лица друг дружки, иначе существование распадется.

E'iI suo doppio esatto, iI suo gemello.

Он его полная копия, двойник.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении gemelli в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.