Что означает grenouille в французский?
Что означает слово grenouille в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grenouille в французский.
Слово grenouille в французский означает лягушка, жаба, лягушонок, лягушки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова grenouille
лягушкаnounfeminine (nom de certains amphibiens) Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes. Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы. |
жабаnoun Et je n'essayerai même pas de dire les noms desdits grenouilles et oiseaux. Даже не буду пытаться произнести названия этих жаб и птиц. |
лягушонокnoun Et un jour, la grenouille sautille dans le coin, et vient manger les oeufs de la tortue. И однажды мимо прыгал лягушонок. И он съел яйца черепахи. |
лягушкиnoun Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes. Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы. |
Посмотреть больше примеров
Par conséquent, le premier cri qui sorti de la bouche de Grenouille... envoya sa mère à la potence. Так первый звук сорвавшийся с губ Гренуя, отправил его мать на эшафот. |
Et sans discussion. 12 Grenouilles : Certains pensent qu’il est important de connaître les grenouilles. Глава 12 ЛЯГУШКИ, некоторые убеждены, что о лягушках должны знать все. |
Ou une grenouille – surnom que donne d’ailleurs Akela à Mowgli. Или лягушкой – как, собственно, его и назвал Акелла. |
Croire au surnaturel dans l’île de la Grenouillère, serait le comble de la folie... mais au sommet du mont Saint-Michel? Поверить в сверхъестественное на острове Лягушатни было бы верхом безумия... но на вершине горы Сен-Мишель? |
, influent, entre autres, sur la dynamique démographique des grenouilles des bois , что влияет, например, на динамику популяций древесных лягушек |
C’est pour la sorcière qui monte, qui sait ce qu’elle veut et se fiche des grenouilles que ça coûte, aha. Для тех, кто знает, что ему надо, и кого не волнует, сколько лягушек на это потребуется, хех. |
C’est ainsi que Dieu, qui est juste, donne aux grenouilles de la satisfaction de leur chant.» Так Бог, который справедлив, дает лягушкам находить наслаждение в их собственном пении». |
Wu ne comprenait pas encore très bien pourquoi Grant semblait attacher une telle importance à l’A.D.N. de grenouille. Ву до сих пор не очень понимал, почему Грант придавал такое большое значение ДНК лягушки. |
— Nous parlions de la femme-grenouille, Larry, fis-je d’un ton conciliant. — Мы говорили о женщине–лягушке, Ларри, — сказал я примирительным тоном. |
Et l’endroit ne sera pas la première caverne, mais la caverne de la femme-grenouille Местом встречи, к тому же, будет не первая пещера, а пещера Женщины-лягушки |
Il y a une fable dans laquelle une grenouille fait traverser une rivière à un scorpion. Есть такая притча, в которой лягушка перевозит через реку на себе скорпиона. |
Bref, quand Maria a ouvert le rideau de la douche, des grenouilles flottaient à l’intérieur. И вот, когда Мария отдернула занавеску душа, она увидела подвешенных лягушек. |
Jaune pour danger, comme ces minuscules grenouilles jaunes venimeuses. Желтый — цвет опасности, недаром эти крошечные ядовитые лягушки желтые. |
Vous connaissez Didi, la grenouille chanteuse ? Слышали про Диди, лягушку-певицу? |
) - Ni à celle de ce pauvre type qui a vomi sur les drôles de chaussons grenouille de Mr Dale, ajouta Raphaël. — И на месте того типа, которого вырвало прямо на смешные лягушачьи туфли мистера Дейла, — сказал Рафаэль. |
Certaines grenouilles africaines peuvent changer de sexe dans un environnement non mixte. Известно, что некоторые западноафриканские лягушки в условиях однополой среды... меняют пол с женского на мужской. |
Burýšková et al. (2006) ont observé chez les grenouilles Xenopus laevis exposées à un mélange commercial de PCCC (C12 à 56 % de chlore) des malformations et une inhibition de la croissance des embryons à partir d’une concentration de 5 mg/l. В материале Buryskova et al. (2006) отмечены пороки развития и замедленный рост эмбриона лягушки Xenopus laevis при концентрациях промышленной смеси КЦХП (C12 с 56 процентов хлора) в 5 мкг/л и выше. |
Tenez, sortons donc nous trouver une grenouille. Вот пойдемте-ка, ребята, отловим лягушку. |
Il paraît qu'il mange des grenouilles. Я слышал, он лягушек ест. |
Qui a mis une grenouille dans mon lit ? Кто мне лягушку в постель подложил? |
Deux grenouilles sont assises au bord de la rivière. Il commence à pleuvoir et l'une dit : "Va vite à l'eau ou nous allons nous faire mouiller". Сидят две лягушки на берегу реки. Начинается дождь, и одна говорит другой: "Иди быстро в воду, а то намокнем". |
Une dernière chose : sachez qu’avec les grenouilles, en tout cas les rainettes vertes, cela marche aussi. И последнее: с лягушками — во всяком случае, с зелеными древесными — тоже получается. |
Le son des criquets qui chantent ou des grenouilles qui coassent me berce. Стрекотание сверчков и кваканье лягушек меня усыпляют. |
Oh, des grenouilles. Лягушки. |
La grenouille du Canada est peut-être l'animal le plus extraordinaire qui soit en matière d'hypothermie. Или, скажем, канадская лягушка — самое, наверное, удивительное животное с точки зрения гипотермии. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении grenouille в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова grenouille
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.