Что означает guardia di finanza в итальянский?

Что означает слово guardia di finanza в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию guardia di finanza в итальянский.

Слово guardia di finanza в итальянский означает таможенник, таможенный чиновник, мент, городовой, милиционер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова guardia di finanza

таможенник

таможенный чиновник

мент

городовой

милиционер

Посмотреть больше примеров

Mi minacciò perfino: “Un giorno o l’altro, le arriverà una visita della Guardia di Finanza”.

Он даже угрожал мне: «Со дня на день к вам придут из налоговой».

Mentre ne parlavo al telefono, è entrato nel mio ufficio Langlois, della Guardia di Finanza.

Я как раз говорил об этом по телефону, когда ко мне в кабинет зашел Ланглуа из отдела финансовых преступлений.

Guardie di finanza accompagnate da cani avanzavano lungo i cassoni, in cerca di carichi sospetti.

Таможенники с собаками шли вдоль ящиков, выискивая подозрительный груз.

Attualmente ospita anche un piccolo Museo della 6a Legione della Guardia di Finanza.

Также в этом здании находится небольшой музей 6-го легиона налоговой милиции.

In questo video corrompono un ufficiale della Guardia di Finanza.

На этом замечательном видео они дают взятку офицеру Налоговой полиции.

Tramite la Guardia di Finanza, Alois trovò a Vienna una sistemazione adeguata per Klara.

Воспользовавшись своими связями в Министерстве финансов, Алоис нашел Кларе вполне приличное место в Вене.

Era con lui suo zio, sergente della guardia di finanza.

С ним был его дядя, сержант таможенной охраны.

I suoi soldi arrivavano dalla Guardia di Finanza di Vienna.

Деньги ему выплачивало располагавшееся в Вене Министерство финансов.

L'ispettore generale è Domenico Giani, ex ufficiale della Guardia di finanza, che nel 2006 ha sostituito Camillo Cibin.

Во главе корпуса стоит генеральный инспектор, в настоящее время этот пост занимает Доменико Джани, который в июне 2006 года сменил Камилло Чибина.

Se non fosse stato per i pidocchi, avrei riavuto il mio lavoro e avrei lavorato la'quando, giusto due settimane dopo, la Guardia di Finanza arrivo'a bussare alla loro porta.

Если бы не вши, я бы получил эту работу обратно, и был бы на работе, когда через две недели, в компанию нагрянула Комиссия по ценным бумагам и биржам.

La Guardia di Finanza lo nominò capo ufficiale della dogana di Passau, e Klara era al settimo cielo.

Министерство финансов назначило его главным таможенным инспектором в Пассау, и Клара обрадовалась, очень обрадовалась.

Ha due figli e quattro nipoti, ed è vedova di un generale della Guardia di finanza

У нее двое детей и четверо внуков, а покойный муж был офицером налоговой полиции

Ordinò al radiotelegrafista di mettersi in contatto col centro operativo dei carabinieri e con la guardia di finanza.

Он приказал радисту соединиться с оперативным центром карабинеров и с финансовой гвардией[9].

Jacques Demy, omonimo del cineasta, era un ex compagno di corso e un genio della guardia di finanza.

Жак Деми (тезка кинематографиста) был моим однокурсником в Полицейской школе и гением Отдела финансовых расследований.

"""Se non mi dici che ci fai qui, vado alla guardia di finanza e dico che non hai mai fatto una fattura in vita tua""."

– Если не объяснишь мне, что ты здесь делаешь, я пойду в налоговую полицию и заявлю, что ты не платишь налоги.

I corrieri che coprono la tratta dall’Africa alla Spagna hanno motoscafi talmente più veloci delle motovedette della guardia di finanza che possono fare il girotondo attorno ad esse.

Скоростные катера торговцев, курсирующих из Африки в Испанию, легко обгонят любую моторную лодку таможенников.

Lo sembra se guardi alle finanze di Sylvan.

Будет похоже, когда вы посмотрите на счета Сильвана.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении guardia di finanza в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.