Что означает invio в итальянский?

Что означает слово invio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию invio в итальянский.

Слово invio в итальянский означает посылка, экспедиция, отправление, клавиша ввода. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова invio

посылка

noun

Come puo'vedere, ci sono specifiche richieste di inviare parte del denaro in Cecenia.
Как видите, тут есть особое требование о посылке части денег в Чечню.

экспедиция

noun

Stanley tornò verso la costa, dove si procurò rifornimenti che inviò a Livingstone.
Вернувшись на побережье, Стэнли приобрел снаряжение и припасы для экспедиции и отослал их Ливингстону.

отправление

noun (отсылка)

Voglio che ogni comunicato, ogni trasmissione che ha inviato... siano sottoposti a ispezione.
Мне нужны все сообщения, все его отправления для проверки.

клавиша ввода

(клавиша на клавиатуре компьютера)

Посмотреть больше примеров

L'invio (la nascita) del figlio dà nome a questa rottura.
Послание (рождение) сына знаменует этот перелом.
Invio la lettera a Ludlow assieme a quelle di mia madre e mia nonna.
Я отправляю свое письмо в Ладлоу вместе с письмами от матери и бабушки.
Lo svincolo di una sala attiva l'invio di una notifica via email.
При освобождении комнаты будет отправлено уведомление по электронной почте.
Le invio un indirizzo.
Я высылаю вам адрес.
Invio di SMS da memoria
Отправка SMS из Хранилища
Tra questi, vi era l’invio di giovani all’estero per farli studiare nei Paesi stranieri.
Среди прочих мер ввели практику обучения студентов за рубежом.
[ Invio Capuleti, Parigi e Servo. ]
[ Enter Капулетти, Париже и слуги. ]
Il phishing/whaling consiste nell'invio fraudolento di email che fingono di provenire da aziende affidabili per entrare in possesso, con l'inganno, di informazioni personali quali le password o i numeri di conto bancario o per prendere il controllo di un account utente nel tuo dominio.
Фишинг или уэйлинг – это мошенническая отправка сообщений электронной почты от имени надежных компаний для получения личной информации, такой как пароль и номер банковского счета, обманным путем или для получения доступа к аккаунту пользователя в домене.
Sta di fatto, vecchio mio, che io so con esattezza come e quando avverrà il prossimo invio di contanti.
Так вот, старина, мне стало известно, когда, где и как будет переправлена очередная крупная сумма денег.
MTA-STS indica ai server di invio di non inviare messaggi, a meno che le seguenti condizioni non siano vere:
После внедрения стандарта MTA-STS почтовые серверы не могут отправлять письма, если не выполнены следующие условия:
Un mese dopo l'invio del video, viene chiamato a Philadelphia per un incontro con il regista M. Night Shyamalan e un mese dopo gli fu offerta la parte.
Через месяц после отправки видео Рингера позвали в Филадельфию для встречи с режиссёром Найтом Шьямаланом.
Non c’è nemmeno la posta o l’invio, ci sono le poste e gli invii.
Ведь даже не существует какой-либо одной почты и отправки, существуют почты и отправки.
I giovani che vivono a Kibera nelle loro comunità, con semplici dispositivi portatili, dispositivi GPS portatili e telefonini per l'invio di SMS, si sono letteralmente posizionati sulla mappa.
Молодёжь, проживающая в Кибере, в сообществе, с простыми портативными устройствами, портативными навигаторами и мобильными телефонами с функцией СМС, буквально сами отметили себя на карте.
Si tratta dell’invio di informazioni in formato elettronico.
Это относится к пересылке информации с помощью электронных устройств.
«Inoltre, l’invio del messaggio al Sentinel Times è una variante significativa.
Послание в «Сентинел Таймс» также являет собой значительное отличие.
Niente annunci funebri né nei giornali, né con l’invio di partecipazioni.
Никаких извещений о смерти, ни в газете, ни по почте.
L'invio o la ricezione di file eseguibili (.exe) e di alcuni altri tipi di allegati non è consentito in G Suite.
В G Suite запрещены отправка и получение исполняемых (EXE) и некоторых других типов файлов.
ll pacchetto video è pronto all' invio
Видеопакет к загрузке готов
«Ecco» disse, camminando verso la macchina, «adesso invio... È fantastico!
— Так, — сказал он, подойдя к своему автомобилю, — теперь нажать «о’кей»... «отправить»... супер!
Di nuovo in camera da letto, invio un breve messaggio al dottor Fielding: “Tutto bene.
Вернувшись в спальню, я посылаю доктору Филдингу краткое сообщение: «У меня все хорошо.
Poi, quando lui si sente tranquillo, tu gli tiri una sedia in testa, io trovo la password e invio l'e-mail a Princeton.»
Когда он проникается к нам доверием, ты бьешь его стулом, а я раскалываю пароль и отправляю мейл в Принстон.
Schiacciò invio, poi spinse il cellulare in fondo alla sua tasca, sperando che Maria la lasciasse in pace.
Нажав «оправить», Скарлет опустила телефон в карман, надеясь, что Мария оставит её в покое.
Per evitare la totale disfatta dello stato sudcoreano, il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite approvò l'invio di forze militari.
Для спасения Южной Кореи от полного коллапса Совет безопасности ООН проголосовал за отправку военных сил.
Ora gli spagnoli aspettano il primo invio di prigionieri a Jerez, tappa iniziale della loro prigionia in Francia.
Теперь они ожидают отправки в Херес, откуда начинается маршрут в лагерь военнопленных во Франции.
Il leader dei Separatisti Nute Gunray ha promesso di aiutarci con un cospicuo invio di viveri.
Лидер сепаратистов Нут Ганрей обещал поддержать нас очень щедрой помощью.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении invio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.